飄天文學(xué)

為了方便與豐羅使臣的交流，許多朝中擬好的重要公文與奏疏，也需要他們幾位蕃書譯語將其中的部分內(nèi)容譯為豐羅語，然后才能送去給豐羅使臣看。

除此之外，兩國皆主張互通文化，因此一大批豐羅典籍陸續(xù)涌入長安，這無疑加重了蕃書譯語的任務(wù)量。

中書省的豐羅語蕃書譯語僅有四人，即便如今加上她薛齡一人，光是負(fù)責(zé)眼前的公文與表疏譯文，也幾乎要忙得抬不起頭來。

薛齡想，如果日后還有典籍譯文要完成，那簡直是分身乏術(shù)了！

很快，薛齡的擔(dān)心成為了事實(shí)。

因?yàn)樯洗硒櫯F寺負(fù)責(zé)的典籍譯文效果不錯(cuò)，陛下決定，將豐羅使臣帶來的其他書冊典籍都譯為漢語。

“豐羅留學(xué)生就要到長安了，這次典籍還是照例交給中書省來負(fù)責(zé)，若是人手不夠，陸籍那邊再幫忙協(xié)調(diào)。”見傳諭令的太監(jiān)離開，皇帝翻了翻手中的《樂論》，又看了看一旁書案上的《飛白考》和《豐羅醫(yī)藥集》，覺得自己這個(gè)決策將給后人留下無盡文化財(cái)富，一股豪情涌入

胸間，頗為滿意的笑了笑。

這個(gè)決策是否會為后人留下財(cái)富還是個(gè)未知數(shù)，但可以確定，中書省內(nèi)，豐羅語的蕃書譯語人們卻因?yàn)檫@個(gè)決策，忙得幾乎住在了這一處小小庭院中。

薛齡揉了揉有些發(fā)酸的雙眼，抬頭一看，外面已是夜色深沉。

看來今日，又要在此湊合一夜了。

一旁的呂瑞活動了一下一直握筆書寫而有些酸痛的手腕，說：“小薛大人，你一位女子，深夜在此多有不便，還是回府休息吧。”

薛齡苦笑著搖頭，繼而說：“無礙。還有，呂大人喚我薛齡便是了。”

幾日的忙碌下來，大部分的典籍譯文都被堆在了薛齡的案頭，因奏疏事關(guān)重大，在掌管此事的太子蕭禮親自下命令之前，幾人不敢輕易將奏疏譯文交給薛齡準(zhǔn)備。

薛齡當(dāng)然想著能早日接手公務(wù)，為幾人分擔(dān)，可也只得按照他們的想法，老老實(shí)實(shí)等蕭禮的安排。

可殿下人呢？剛回京沒幾天，又隨豐羅使臣去了京郊大營。

吱呀，門被打開又合上。

是兩名蕃書譯語離開的聲音。

這幾日，除了杜羽修和呂瑞跟她說過幾句話以外，其他幾位同僚都一直很安靜！

薛齡私下問過杜羽修才知道，其中有兩位情況跟杜羽修情況相似，父母是豐羅國人，留他們在長安生活。

“可他們?yōu)楹紊跎匍_口呢？”

“據(jù)說是只會聽和寫，不會說！所以慢慢也就不愿與人交流了。”

“可我會豐羅語，可以用豐羅語交談啊！”

“唉……這個(gè)我理解他們，從小在長安生活，其他孩子發(fā)現(xiàn)你說話跟他們不一樣，會笑話你的。”

“久而久之，他們覺得開口說話就是一件會被嘲笑的事……”薛齡小心翼翼的問道。

杜羽修點(diǎn)頭，深目中閃過一絲寂寥的情緒。