第61章你以為我英語多好?
許枝鶴一點(diǎn)包袱都沒有:“你以為我英語多好?”
江珩逗他:“howareyou?”
許枝鶴沒好氣道:“iaethankuandu?”
這段李雷和韓梅梅的經(jīng)典開場白把江珩逗得哈哈大笑,他起身去廚房拿了袋酸奶遞給許枝鶴:“沒事,我給你同聲翻譯。”
許枝鶴旋開了酸奶蓋子,叼在嘴里,抬眼瞥去,這人居然自己拿了瓶紅酒和一只高腳杯過來,慢慢享受。
“你是狗吧?我82年的紅酒?”
許枝鶴其實(shí)對(duì)酒沒什么研究,這瓶還是朋友送的,她擱在酒架上一直沒開,也不知道什么時(shí)候叫江珩給盯上了。
他坐到許枝鶴身邊,拔了橡木塞,將紅酒瓶擺在一邊醒一醒:“好東西要享受了才有價(jià)值,擱在那落灰是暴殄天物。”
許枝鶴撈過玻璃酒杯:“除非你分我一口。”
江珩向后靠著沙發(fā),一只手探過來摟著她的肩,似笑非笑的:“就一小口。”
片頭播完,進(jìn)入正題。《怦然心動(dòng)》許枝鶴其實(shí)以前看過,但實(shí)在太久遠(yuǎn)了,她只記得大概講一對(duì)青梅竹馬的少年,先是女追男,男孩愛答不理,然后女孩想通了,男孩又開始耿耿于懷了。至于具體劇情,她早記不清了。
“有人住高樓,有人在深溝,有人光萬丈,有人一身銹,世人萬千種,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。”江珩搖晃著酒杯,突然開口。
許枝鶴記得,這是這部電影最經(jīng)典的臺(tái)詞之一。
她忍不住笑了起來,捧場的給他鼓了鼓掌:“翻譯的真好。”
江珩舉起杯子,剛要淺酌一口,許枝鶴突然歪頭,搶在他前面,在傾斜的杯沿上抿了一小口。
“嗯,82年的紅酒......”她閉著眼,似在品味,半晌,一臉高深的發(fā)表評(píng)論,“跟可樂也差不多。”
江珩笑著在她頭發(fā)上揉了揉,許枝鶴跟他一樣坐在地毯上,膝蓋曲起,居家服的褲子下擺露出一小截纖細(xì)白皙的腳腕,她沒穿襪子,光著腳丫靠在他腿邊,腳趾瑩白,俏皮的抖著。
江珩放下酒杯,起身去房間里拿了條毯子,離開時(shí)警告:“不許偷喝酒。”
許枝鶴沖他吐了吐舌,粉紅的一小截,染著紅酒的芬芳。
江珩把毯子展開,蓋在了兩人腿上。
電影繼續(xù)緩慢節(jié)奏的播放著。當(dāng)英文字幕過得太快,許枝鶴明顯跟不上的時(shí)候,江珩就會(huì)自動(dòng)替她翻譯。
當(dāng)他說道“thenextthingiknow,he''sholdinggrightintomyeyes。myheartstopped。wasthisit?wouldthisbemyfirstkiss?”時(shí),刻意放緩了語速,幾乎是一個(gè)單詞一頓,轉(zhuǎn)過頭來,一瞬不瞬的望著她,說完了整句臺(tái)詞。
他說英文的時(shí)候很好聽,聲線低沉,帶著點(diǎn)卷舌,吐字清晰,有一種獨(dú)特的韻味。
——接下來我知道,他握住了我的手深深的望著我。我的心跳停止了。要來了嗎?我的初吻就要來了嗎?
此刻許枝鶴的心情就和這句臺(tái)詞一樣。
本章未完,點(diǎn)擊下一頁繼續(xù)閱讀書友正在讀: 明天下 大唐逍遙帝婿 億萬盛寵只為你 某美漫的一方通行 每次約會(huì)都被逮! 武布天下 我忘了自己自殺的理由 妖女榨汁 我與男主情同姐妹 反派有話說[重生] 重生富家子 天價(jià)小嬌妻:總裁的33日索情 獸馭千年 泰坦無人聲 清冷師尊被鎖鏈高h(yuǎn) 快穿反派攻略系統(tǒng) 我在魔法世界搞基建 沒有蛋蛋也能報(bào)恩嗎? 今天先敗一個(gè)億 金牌女廢柴 徐南南帥 尸祖 桃桃多肉 蹦迪被老攻現(xiàn)場抓包怎么破 禁區(qū) 諸天降臨大逃殺 變身王者榮耀少女 海賊之成就系統(tǒng) 三國之極品紈绔 諸天武俠:從全真開始 五百個(gè)郭靖 我突然就無敵了陳平安 我和師尊HE了 [我英]理智型癡漢手冊 魁拔之書·第二卷·魁拔復(fù)活 加入聊天群的滿級(jí)指揮官 玄幻:我的老婆是女頻小說大反派 盜運(yùn)成圣 撿個(gè)冰山美女總裁當(dāng)老婆 我畫漫畫火了 逆天寵妃:囂張娘親天才寶 從葉問開始的諸天 戰(zhàn)國之燕歌 穿成暴君的小哭包(穿書) 婦科男醫(yī)師 被丟棄后我成了全員團(tuán)寵 勾搭舍友弟弟的正確方法 紫血圣皇 嬌縱 我是御史,開局痛斥女帝 重生之無敵小書生 重生之我是人生贏家 繡華秀華朱大海全文晚香 在末世把公司開遍世界 我在洪荒開學(xué)校[綜神話] 皇寵,天下第一后 戀愛腦修無情道,揣崽師尊說不要 美食樂園 謀一世 裙下之臣·霸占新鮮小妻 狂A收斂后有妻有女了 穿越神雕之長相守 容羽 清穿之四爺有仙妻 他的小縣主 老婆每天都在裝窮 我強(qiáng)娶了主角攻之后春沂 燰綰心 春枝秋雨 隔窗 春水匯(故事集H) 一夢成真 欲亂宮深 春風(fēng)不改月湖 雙子又在假扮對(duì)方了! 惡魔寶貝的受氣總裁爹 滿級(jí)大佬A爆娛樂圈 純A男團(tuán)混進(jìn)了一個(gè)Omega 長生武道:我用氣血無限加點(diǎn) 女鬼上身 老子是閻王 穿書養(yǎng)崽后,我富甲一方 仙上,有點(diǎn)呆 情深萬里只寵你夏夕綰陸寒霆 拂曉 都尉大人,你家夫人田裏桃花多 全球神祇:我有一座英靈殿! 只是喜歡你 強(qiáng)扭的瓜超甜的[穿書] 沖喜男妻不是人(古穿今) 遺淚殤 我家?guī)熥鹗堑溗?/a> 瓜氣縱橫三萬裏 無限之從寫輪眼到輪回眼 作精聽到系統(tǒng)任務(wù)后爆紅了[戀綜] 我在靈異世界撩漢[無限] 薄情冷少暖暖愛 逍遙仙帝混都市 雙胞胎 隱婚虐愛:慕少私寵小嬌妻 雪白大屁股 西游之后500年 墨瑾琛安曉曉 伴生靈世界 醫(yī)女謀——圣王妃 笑傲江湖之葵花寶典 在恐怖游戲里做NPC 六零后媽對(duì)照組 絕世神醫(yī):紅顏妝,曲無痕 別扒我馬甲,我很弱! 碾碎佛珠 穿成男主白月光(快穿,nph) 末世:多子多福,開局校花找上門 滿級(jí)傳球,請叫我三獅軍團(tuán)話事人 微光藏于云霧后 我的貓好像暗戀我[星際] 拯救世界,你說我嗎? 啞巴 劍破九宵 從大學(xué)學(xué)霸到首席院士 全人類都在偷看我修仙 將明 老師,你興奮了嗎? 少爺今天又犯什么病? 我是山大王 快穿之媽媽救救我 恐怖復(fù)蘇:開局一只千年白蟒 糊里糊涂愛 友好鄰居是反派[綜英美] 洗白徒弟的一百種辦法 暖心寵婚:頂級(jí)老公壞透了 失憶后誤認(rèn)死對(duì)頭為道侶 強(qiáng)勢掠奪:總裁,情難自禁 上神帶我離開貧民窟 重生從世界杯前開始 倪妮 頑石 女神改造 肚子再加一圈肉 席寒城夏珠 風(fēng)暴軌跡(1v1) 另類高中生活 [喻黃]原點(diǎn) 男配娶個(gè)嬌廚娘 東方不敗同人東方有龍 重生之九零年代 又被腹黑影帝給盯上了 孽歌 馴愛 奴隸孤島 嘴笨竹馬今天也在冷場