“站好了，你這白癡。”被兩名憲兵一路連拉帶拖到了chesty少校的辦公室，約翰抬起頭來，看見chesty挑著一根眉毛看著自己“damnit！你這家伙，還知道自己姓什么嗎？”

“sergeant約翰.貝瑟隆向您報道，sir。”約翰強打起精神站成立正姿勢，看著真的很費勁，很難想像這樣一個醉醺醺的家伙一個月前在瓜達爾卡納爾島上一晚上居然可以打死一千多japs，說實話約翰.貝瑟隆目前的樣子和美國大都市街頭的小混混沒什么區別，除了穿的還是從瓜達爾那卡納爾島帶過來的，上面有好幾個破洞的海軍陸戰隊深綠色襯衫。

“……”chesty坐在書桌后面盯著約翰.貝瑟隆看了整整一分鐘，手里還把玩著一只派克鋼筆，約翰只覺得從chesty的眼睛里好像射出了兩道x射線把自己全身上下掃了個遍！！不過還在chesty的眼睛里沒有惱火和責備的意思，反而帶著一種嘲笑的意味……很明顯盡管chesty已經年過半百早就對這些大兵們在外面的種種行為習以為常，但是這不意味著他就會真的忽視這些事情，自從來到墨爾本之后海軍陸戰隊的大兵們受到了不同尋常的歡迎，而且他們驚訝的發現這里居然……沒有男人！！當然了，這指的是和他們差不多大的二十歲左右的男人！于是美國大兵們紛紛扮作護花使者到處惹是生非，甚至有的大兵們不到一個禮拜就會換一個女朋友！速度之快令人乍舌！

“讓我來告訴你一些事吧，sergeant”最終chesty開口說道“穿著滿是彈孔，破破爛爛的衣服，遠遠一看臉上臟兮兮的，頭發亂蓬蓬的，像極了經濟大蕭條時候的叫花子……”

“……”約翰搖頭晃腦的聽著chesty坐在那里對他說話，但是說實話chesty自己也懷疑約翰是不是一個字也沒聽進去……

“……這時應該堅決被制止的行為！”chesty說道“像一個小混混一樣拿著酒瓶在軍營里到處瞎逛是絕對的違反軍事條例的，來墨爾本已經一個多月了，別以為可以放松的太過分，你以為我不知道昨天你跟兩個澳大利亞女孩進了距離這里不到300碼的旅館？”

“而且你應該懂得如何去約束自己的手下！！”chesty用鋼筆敲了敲桌子提高了聲音“昨天你們又在酒吧里和澳大利亞第九步兵師的人打架！！”

約翰想了半天才想起來確實有這么回事！其實起因很簡單，昨天早上他們到一家酒吧里玩，埃文斯打算先去買一張報紙，于是他走向一名報童，甩手就是兩先令！【一張報紙只要2便士，報童賣出去十二張報紙才只有一個便士賺到手】，然后看了幾眼又把嶄新的報紙還給了報童！！

說實話本來還真的沒什么，與陸軍不同，海軍陸戰隊的薪水很高，在墨爾本的海軍陸戰隊員們的軍容【上街的時候他們肯定都洗干凈臉了】、制服、薪水都遠超過澳州大兵。而且美國大兵普遍出手闊綽，能歌善舞【泡妞必備】，待人禮貌【尤其是對女孩的母親，盡管女孩的父親總是持懷疑態度】，幾乎人人都是泡妞高手，加上“澳大利亞救護者”的頭銜，自然使得陸戰隊員們在墨爾本大受歡迎。這就讓剛剛返回澳大利亞的第九步兵師【號稱虎師，在第一次托布魯克戰役中擋住了德軍一個步兵師一個裝甲師的瘋狂進攻】的人相當的不爽，花兩先令買報紙只是小意思，美國大兵上澳洲女孩家時，總是帶上鮮花和大包的食品【羊排】、服裝【絲襪之類的，當時可是稀有物品】和香煙，乘出租車都是把錢直接扔給司機而不帶找的。而美國兵如此受歡迎自然讓澳洲大兵不高興了，街頭巷尾和酒吧里隨時可見雙方的沖突。

埃文斯的舉動自然引起了澳大利亞士兵不爽，本來只是言語沖突，之后演變成了群毆，最后憲兵趕到的時候海軍陸戰隊員們一哄而散，留下可憐的澳大利亞第九步兵師在原地呻吟，而憲兵們也只是在原地看了看就開車走了……

“這……”約翰說道“我可約束不了，sir，那幫澳大利亞bastards自己找打，而且整個墨爾本也不是我一個人這樣……”

“但是你是與眾不同的，你必須這樣做。”chesty放下鋼筆說道“看看這個，這是給你的。”說完從抽屜里拿出一張紙。

約翰揉了揉眼睛低下頭一邊看一邊念“他們……榮譽勛章？”

榮譽勛章是美國軍隊中等級最高的勛章，通俗的說只有會被歷史銘記的軍人才有資格獲得榮譽勛章，而且獲得了榮譽勛章基本上就不用打仗了，可以直接退役，這一點什么紫心勛章，銀星勛章可都比不了，但是！榮譽勛章并不是由戰區司令部直接發布的，必須在美國總統的簽字或者過問下才行。如果非要比較的話還有一枚勛章叫做海軍十字勛章，但是……大多數情況下最后都是頒給了士兵的親人【士兵陣亡了】！

“他們……太平洋戰區盟軍最高統帥部以及……羅斯福總統。”chesty站起身繞到約翰的身后“都認為你有這個資格獲得榮譽勛章。”

一張臟到了極點的大胖臉從那張潔白的紙后面露了出來，約翰臉上是一種非常奇怪的表情，既沒有chesty想象中的興奮，也沒有激動的心情或者吃驚的表情，相反，這個時候的約翰看起來就像是突然間面癱了一樣，好像臉上的肌肉都在抽筋……

“我們也都認為你有這個資格，約翰。”chesty最后說道。

感到胃里一陣翻江倒海，好像什么東西拼命的向上涌出來，約翰覺得自己馬上就要吐了！chesty見狀趕緊把自己的垃圾簍拿出來“用這個！用這個！oh，shit！！”

吐了好一會約翰才緩過勁來，一股惡心的味道彌漫在整間辦公室里，“大家都認為這是你應該得到的，”chesty說道“到后勤部領一件新的衣服吧，你將要獲得榮譽勛章的事情已經不是什么新聞了，現在的你……額……看起來要……像一個真正的英雄一樣，而不是一頭狗熊。”

約翰用力的點了點頭，此時外面傳來了解散的號聲，三三兩兩的腳步聲傳來，大兵們正迫切的想要回到自己的床上再睡上一覺……英雄？約翰心里暗道……其實老子就是一頭狗熊！哈哈哈……

“這不是你一個人的榮譽，它屬于整個海軍陸戰隊第一師。”chesty好像猜到了約翰在想什么，不放心的又補充了一句。

當天下午約翰帶著jp以及一大群陸戰7團的哥們一起來到了一家酒吧，頭上纏著繃帶的埃文斯這次還是當著對面澳洲大兵的面花了兩先令買報紙，咬牙切齒的澳大利亞第九步兵師只能在那邊無可奈何的看著……