欧冠主题曲歌词,辽宁男篮球员名单,7m

字: 大中小

背景色: 關燈護眼

第336章爭奪版權（求月票）（2 / 3）

特別是其中的故事情節，更是描述的蔚為壯觀，令人驚嘆。

除此之外，曰本文化圈也對《三體》獲獎給予了一致的好評。

在大會結束后，鄭謙也接受了各國媒體的采訪。

“盡管獲獎了，但其實我對這部作品還是有些小小的遺憾的。”

鄭謙說：“當然，能夠獲得這樣的獎項，自然是值得高興的，但我還是要重點說一下，這個獎項，是我和斯蒂芬共同獲得。”

“斯蒂芬在美國為《三體》英文版出了很多力。同時我也在此，對所有為《三體》系列出版做出努力和幫助的同事和工作人員表示感謝。”

旁邊的斯蒂芬連忙說：“還是要分清主次的，沒有鄭謙的原版，我根本不可能翻譯出這樣想象力磅礴的作品，我寫不出名著，我只是名著的搬運工。”

所有媒體人都笑了出來。

但不可否認，斯蒂芬的確厥功至偉，不然的話，《三體》獲獎的時候，也不會特地的把譯者的名字念出來。

斯蒂芬的翻譯，可以說是非常完美地把《三體》的宏大、深邃以及對科技的各種想象傳達給了英文讀者。

在這之前，很多人都覺得這個科幻系列會相當難翻譯，各種名詞如果沒有深厚的中國文化功底，是很難解釋清楚的，何況還有特殊十年的內容。

而且嚴格來說，斯蒂芬的翻譯，并未完全拘泥于原作，其英文版文字形成了自己獨特的風格，甚至還調整加強了一些字句，使其突出了女權色彩，這也是《三體》能夠獲獎的其中一個原因。

但不可否認的是，《三體》的獲獎，正標志著中國科幻開始形成面向全世界的態勢，而不是僅僅局限于國內市場——更深意義上，這是中國科幻文化走向成熟，走向全球化的一個里程碑

隨后，有媒體人提出鄭謙對新作品的想法。

鄭謙回答道：“目前正在寫《三體》的第二部，除了《三體》系列之外，其實對新作品也有一些構思和想法，不過暫時沒有動筆，因為工作太忙了。”

在場許多人已經得知鄭謙在中國也是一位頂級巨星，所以對鄭謙這番話并沒有覺得意外。

目前根據資料來看，鄭謙從始至終也就只寫了《三體》這一部作品而已。

這當然是公開的信息，其中也可能有鄭謙其他筆名的作品，但現在來說，是不為人知的。

沒有人相信鄭謙只寫了一部《三體》，這樣蓬勃的想象力，不是一時半會能夠促成的。

大多數人都覺得鄭謙肯定還有其他作品沒有曝光出來。

但鄭謙不愿意說，眾人也沒有追問。

又有曰本當地的媒體問道：“你覺得《三體》還會繼續獲獎嗎？比如諾貝爾文學獎？”

所有人都看了過來。

鄭謙頓了頓，說：“我并不期待諾貝爾獎，諾貝爾獎太高了，拿到諾獎的話，生活就毀了。”

所有人都一臉不解。

但也有人露出會心一笑。

鄭謙的話其實只有關注過獲得諾獎的人才懂。

比如前世莫言獲得諾獎的時候，他家的墻皮都被扒了，甚至后院的蘿卜都被人挖走做紀念，種種離奇的事情發生了很多。

但是雨果獎的話，在此前的中國，很多人其實都沒有聽說過，但是在科幻界卻有著至高無上的地位，《三體》獲得了雨果獎，對于整個文學圈來說，其實已經有非常高的意義了。

而且諾貝爾文學獎并非頒給作品，而是個人，只有個人寫出了極具現實意義的作品，才會進入諾貝爾組委會的研究名單。

鄭謙見有些人不懂整個梗，便又說道：“當然，如果真的獲得諾貝爾獎，自然是好事，但我大概率是不會得的，放眼全世界，歷史上的科幻，從來沒有接近過諾貝爾文學獎，這畢竟是兩種審美趣味相差很大的文學。”

媒體采訪很快就結束了。

鄭謙捧著獎杯和證書，準備離開的時候，又被一群各國科幻作家圍堵，各種合影留念紛至沓來，搞得鄭謙很累。

除此之外，之前見過一面某漫畫社社長唐澤太郎又眼巴巴的小跑過來了，離得很遠就開始鞠躬，走到近前的時候，姿態擺得很低，并直接說明了來意：“鄭先生，我們漫畫社有意想購買《三體》的漫畫版權，您放心，價格不是問題。”

鄭謙聞言，笑著說：“很抱歉，唐澤，我目前對于貴公司了解的不太多，當然，我也是很希望漫畫版權售出的，我已經有了你的名片，有機會我們可以詳談。”

2024年nba季后赛对阵表/NBA发展联盟/2024欧洲杯赛程图/澳客网足球竞彩