唐西伽梵達摩譯

御制大悲總持經(jīng)咒序

朕聞觀菩薩誓愿。入微塵國土。拯拔一切有情。離諸苦趣。故說是無量總持經(jīng)咒。善男子善女人。一切秉心至誠持誦。佩服此經(jīng)咒者。種種惡趣。種種苦害。咸相遠離。咸得。超登妙道。若此海波沾濡。下風吹觸。業(yè)釋障消。獲是勝果。非但耳之所聞。實目之所睹。明效大驗者也。若福德之士。深厚。堅持佩誦。勤行不輟。又能廣為演說是經(jīng)咒。功德不可思議。若薄福不信者。亦心生信解。亦得同超佛境。真實不虛。夫觀世音誓愿弘深。發(fā)大悲心。以濟度群生。朕君臨天下。閔眾情之昏瞀墮五濁。而不知以此經(jīng)咒。用是方便。提撕。俾一切庶類。皆超佛域。又況如來化導。首重忠孝。凡忠臣孝子。能盡心以事君。竭力以事親。所作所為。無私智陂行。廣積陰功。濟人利物。又能持誦是經(jīng)咒。則跬步之間即見如來。若彼不忠不孝不知敬畏。則鬼神所錄陰加譴罰。轉(zhuǎn)眄之間。即成。蓋兩途。由人所趨。凡我眾庶。宜慎取舍。書此以為勸。

永樂九年六月

廣大無礙大悲心陀羅尼經(jīng)

如是我聞。一時釋迦牟尼佛。在補陀落迦山觀世音宮殿寶道場中。坐寶師子座。其座純以無量雜摩尼寶而用莊嚴百寶幢幡周匝懸列。爾時如來于彼座上。將欲演說總持陀羅尼故。與無央數(shù)菩薩摩訶薩俱。其名曰總持王菩薩寶王菩薩。藥王菩薩藥上菩薩。觀世音菩薩大勢至菩薩。華嚴菩薩大莊嚴菩薩。寶藏菩薩德藏菩薩。金剛藏菩薩藏菩薩。菩薩普賢菩薩文殊師利菩薩。如是等菩薩摩訶薩。皆是灌頂大法王子。又與無量無數(shù)大聲聞僧。皆行阿羅漢。十地摩訶而為上首。又與無量梵摩羅天。善吒梵摩而為上首。又與無量欲界諸天子俱。瞿婆伽天子而為上首。又與無量護世四王俱。提頭賴吒而為上首。又與無量天龍夜叉乾闥婆阿修羅迦樓羅緊那羅摩睺羅伽人非人等俱。天德大龍王而為上首。又與無量欲界諸天女俱。童目天女而為上首。又與無量虛空神。江海神泉源神河沼神。藥草神樹林神舍宅神。水神火神地神風神。土神山神石神。宮殿等神皆來集會。時觀世音菩薩。于大會中密放。光明照曜十方剎土。及此三千。皆作金色。天宮龍宮諸尊神宮皆悉震動。江河大海鐵圍山須彌山。土山黑山亦皆大動。日月珠火星宿之光皆悉不現(xiàn)。于是總持王菩薩。見此希有之相怪未(編者注:原文為「末」,疑為「未」字之誤。)曾有。即從座起叉手合掌。以偈問佛。如此神通之相是誰所放。以偈問曰。

誰于今日成正覺普放如是大光明

十方剎土皆金色三千世界亦復然

誰于今日得自在演放希有大神力

無邊佛國皆震動龍神宮殿悉不安

今此大眾咸有疑不測是誰力

為佛菩薩大聲聞為梵魔天諸釋等

唯愿大慈悲說此神通所由以

佛告總持王菩薩言。善男子汝等當知。今此會中有一菩薩摩訶薩。名曰觀世音自在。從來成就大慈大悲。善能修習無量陀羅尼門。為欲安樂諸眾生故。密放如是大神通力。佛說是語已。爾時觀世音菩薩從座而起整理衣服向佛合掌。白佛言世尊。我有大悲心陀羅尼咒今當欲說。為諸眾生得安樂故。除一切病故。得故得富饒故。滅除一切惡業(yè)重罪故。離障難故。增長一切白法諸功德故。成就一切諸善根故。遠離一切諸怖畏故。速能滿足一切諸希求故。惟愿世尊慈哀聽許。佛言善男子。汝大慈悲安樂眾生欲說神咒。今正是時宜應速說。如來諸佛亦然。觀世音菩薩重白佛言。世尊我念過去無量億劫。有佛出世。名曰千光王靜住如來。彼佛世尊憐念我故。及為一切諸眾生故。說此廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼。以金色手摩我頂上作如是言。善男子汝當持此心咒。普為未來惡世一切眾生作大利樂。我于是時始住初地。一聞此咒故超第八地。我時心故即發(fā)誓言。若我當來堪能利益安樂一切眾生者。令我即時身生千手千眼具足。發(fā)是愿已。應時身上千手千眼悉皆具足。十方大地六種震動。十方千佛悉放光明照觸我身。及照十方無邊世界。從是已后。復于無量佛所無量會中。重更得聞。親承是陀羅尼。復生歡喜踴躍無量。便得超越無數(shù)億劫微細。從是已來常所誦持未曾廢忘。由持此咒故。所生之處恒在佛前。蓮華化生不受胎藏之身。若有優(yōu)婆塞優(yōu)婆夷童男童女欲誦持者。于諸眾生起慈悲心。先當從我發(fā)如是愿。

南無大世音愿我速知一切法

南無大悲觀世音愿我早得智慧眼

南無大悲觀世音愿我速度一切眾

南無大悲觀世音愿我早得善方便

南無大悲觀世音愿我速乘船

南無大悲觀世音愿我早得越

南無大悲觀世音愿我速得戒定道

南無大悲觀世音愿我早登山

南無大悲觀世音愿我速會無為舍

南無大悲觀世音愿我早同法性身

我若向刀山刀山自摧折

我若向火湯火湯自消滅

我若向地獄地獄自枯竭

我若向餓鬼餓鬼自飽滿

我若向修羅惡心自調(diào)伏