這是一九九二年四月五日，星期天的早晨，霍格沃茨大廳的仿真天空里下著傾盆大雨；厚重的雨幕將閃電都遮住了，散射成細微的白色閃光，將各個學院桌上的景象照得變幻不定，將所有學生的臉照成了慘白色，讓他們在那個瞬間看上去宛如鬼魅。

哈利坐在拉文克勞桌邊，疲倦地吃著一塊華夫餅，等著德拉科出現，好開始解決整件事情。學生們正在傳看一份《唱唱反調》，頭版上不知為什么印著漢娜和達芙妮的照片，不過還沒傳到他所在的地方。

幾分鐘以后，哈利吃完了華夫餅，再次轉頭去看德拉科是不是來斯萊特林的長桌吃早飯了。

奇怪。

德拉科·馬爾福幾乎從不遲到。

哈利望著的是斯萊特林長桌的方向，因此沒有注意到赫敏·格蘭杰從大廳巨大的門外走進來。所以當他回轉身，發現赫敏在拉文克勞桌前，在他身邊直接坐下了的時候——就像這一個多星期以來，她從未不再坐在他身邊一樣——不禁嚇了一大跳。

“嗨，哈利，”赫敏說道，聲音幾乎完全正常。她開始把吐司放進盤子里，又拿了一些健康的水果和蔬菜。“你好嗎？”

“在我個人平均值的一個標準差之內，”哈利下意識地答道，“你好嗎？睡得怎么樣？”

赫敏·格蘭杰的眼睛下面有著黑黑的眼圈。

“嗯，是啊，我挺好的，”赫敏·格蘭杰答道。

“呃，”哈利說道，把一塊餡餅放到碟子里。（哈利心不在焉的時候會自動去拿手邊最可口的食物，而不去思考更復雜的概念，比如是不是輪到吃甜點了。）“呃，赫敏，我今天晚一點想和你談談，可以嗎？”

“好啊，”赫敏說道，“為什么不行？”

“因為——”哈利答道，“我的意思是——你和我沒有——好幾天了——”

閉嘴，哈利心里最近開始掌管與赫敏有關事務的部分建議道。

無論如何，赫敏·格蘭杰看起來根本沒有注意他。她只是低頭瞪著自己的碟子，尷尬地沉默了大約十秒，然后開始吃她的番茄片，一片接一片，一口氣不停地吃著。

哈利從她身上移開視線，發現自己的碟子里不知道為什么多了一塊餡餅，開始把它吃掉。

“話說！”在一言不發地解決了碟子里的大部分食物之后，赫敏·格蘭杰忽然問道，“今天有什么新聞嗎？”

“呃……”哈利答道。他急急忙忙地四下張望，好像想找些眼下正在發生的事來打開話題。

因此哈利是最早看到，并且無言地指了指那個方向的人之一。不過，從大廳里忽然涌起的陣陣竊竊私語來看，還有不少其他人也看見了。

來人的袍子是一種獨特的紅色，無論在哪里都很容易辨認，但是哈利的大腦仍然花了一點時間才認出那幾張臉。一個嚴肅的亞洲男人，今天的表情非常冷峻。一個目光銳利的男人環視著大廳，長長的黑發系成了馬尾，隨著他的動作在身后飄拂。一個精瘦，蒼白，沒刮胡子的男人，臉上毫無表情，仿佛一塊石頭。哈利花了一點時間才認出這幾張臉，記起他們的名字，在很久以前的一月份，他在攝魂怪來霍格沃茨的時候見過他們：科莫多，巴特納魯，戈雅諾夫。

“傲羅三人小隊？”赫敏以一種奇異的輕快聲音說道，“咦，他們來這里做什么。”

鄧布利多也和他們在一起，哈利從未見過他如此擔憂；停了一會兒之后，年老的巫師掃視了一下大廳和早餐桌上竊竊私語的學生，筆直地指向了——

——哈利。

“噢，又怎么啦?！惫麎旱吐曇粽f道。他的心里遠比表面上恐慌，狂亂地想著是不是有人發現了他與阿茲卡班劫獄事件的聯系。他盡可能若無其事地向主賓席瞥了一眼，意識到奇洛教授今天早上一直不見人影——

傲羅們大步向他走來，戈雅諾夫傲羅是沿著拉文克勞長桌的另一邊過來的，仿佛要堵截從這個方向逃走的可能，科莫多傲羅和巴特納魯傲羅沿著哈利那邊走了過來，校長緊隨在科莫多身后。

所有的談話都停止了，四下里一片靜默。

傲羅來到哈利所在的桌前，從三個方向把他包圍了。

“嗯？”哈利盡可能若無其事地問道，“怎么啦？”

“赫敏·格蘭杰，”科莫多傲羅用不帶感情的平板語氣說道，“我以謀殺德拉科·馬爾福未遂的罪名逮捕你?！?

這些字眼落進哈利的意識，將他的思緒砸得粉碎，碾成了上百塊難以置信的碎片，腎上腺素的沖擊和極度的困惑攪在一起，以至于——

“她——”哈利說道，“她——她不會——什么？”

傲羅們根本沒理他?？颇嘣俅握f話了，仍然是那種毫無感情的聲音?！榜R爾福先生已經在圣芒戈醫院蘇醒，他指認是你，赫敏·格蘭杰，攻擊了他。他在喝下兩滴吐真劑后重復了同樣的證詞。如果沒有被及時發現和治療，你對馬爾福先生施展的血液冷卻咒就會殺死他，我們必須假定你事先知道這個魔咒是致命的。因此我以謀殺未遂的嚴重罪名逮捕你。你會被帶到魔法部的拘留所，在喝下三滴吐真劑之后接受訊問——”

“你們瘋了嗎？”哈利脫口而出，一推拉文克勞的桌子站了起來，只一瞬間的功夫，巴特納魯傲羅就用力按住了他的肩膀。哈利置之不理?！澳銈円兜娜耸呛彰簟じ裉m杰，拉文克勞最善良的女孩，她會輔導赫奇帕奇的同學寫作業，她寧可死也不會殺害任何人——”

赫敏·格蘭杰的臉皺起來了?！笆俏腋傻模彼穆曊f道，“是我?！?

又一塊巨石落在哈利的思緒上，把脆弱的條理砸得粉碎，將理解的碎片碾成了塵土。

鄧布利多的面容似乎在幾秒之間老了幾十歲?！盀槭裁?，格蘭杰小姐？”鄧布利多問道，他的聲音也輕得幾乎像在耳語，“你為什么要做這樣的事？”

“我，”赫敏答道，“我，我——對不起——我不知道我為什么——”她似乎崩潰了，聲音變成了完全的啜泣，只能聽見斷斷續續的幾個詞，“我想我——殺了他——對不起——”

哈利應該說些什么，應該做些什么的，應該從椅子上跳起來，把三個傲羅一起打昏，然后做出什么超級機智的下一步行動，然而他被粉碎了兩次的思緒碎片無法輸出任何方案。巴特納魯的手溫和而堅決地把哈利按回座位，哈利發現自己動彈不得，像被膠水粘住了，他試圖拔出魔杖施展咒立停，但是魔杖在口袋里拔不出來，在越來越高，如同風暴般的抗議聲中，三個傲羅和鄧布利多押著赫敏走出了大廳，大門開始在他們身后合攏——一切都莫名其妙，荒謬到了極點，像被傳送到了一個平行世界，哈利的大腦閃回到莫名其妙的另一天，在絕望中終于靈光一閃，明白過來韋斯萊雙胞胎對麗塔·斯基特做了什么，他的聲音變成了尖叫，“赫敏不是你干的你被植入了假記憶！”

然而門已經關上了。

米勒娃無法讓自己靜下來，她在校長辦公室里來來回回地踱著步，下意識地等著西弗勒斯或者哈利叫她安靜點坐下，但是魔藥學教授和大難不死的男孩似乎都沒有在意她，而是緊盯著剛從飛路網里出現的阿不思·鄧布利多。背景里有一些聲音，但是沒有人注意。西弗勒斯坐在校長桌旁的一把小軟椅上，看上去像平常一樣不動聲色。年老的巫師令人生畏地筆直站在仍在燃燒的壁爐邊，黑色的袍子仿佛沒有星星的夜晚，輻射著力量和悲哀。她的腦中全是極度的困惑和恐懼。哈利·波特坐在一張木凳子上，手指緊抓著座位，狂怒的眼睛如同寒冰。

早上六點三十三分，奎里納斯·奇洛用飛路網將德拉科·馬爾福從辦公室送到圣芒戈醫院緊急就診。奇洛教授在霍格沃茨的獎品陳列室里發現了馬爾福先生，已經瀕臨死亡，血液冷卻咒的持續作用令他的體溫一直在緩慢下降。奇洛教授立刻驅散了這個法術，施展魔咒將馬爾福先生的狀態穩定下來，通過懸浮咒把他帶回辦公室，又用飛路網將他送到圣芒戈醫院進行進一步治療。接下來，奇洛教授通知了校長，簡短地陳述了一下當時的情況，就從飛路網離開了——在接到圣芒戈醫院的通知之后，傲羅們要求他過去接受訊問。

使用血液冷卻咒的動機顯然是緩慢地殺死德拉科·馬爾福，從而不會觸發霍格沃茨的結界（霍格沃茨的結界只會檢測突然受傷的情況）。在訊問的過程中，奇洛教授告訴傲羅，在一月份，就在馬爾福先生從圣誕假期返校不久之后，他對馬爾福先生施展了好幾個跟蹤咒語。奇洛教授這么做是因為他得知某人有傷害馬爾福先生的動機。奇洛教授拒絕說出這個人的名字。奇洛教授的跟蹤咒語會在馬爾福先生的健康降低到一個絕對水平時觸發，而不是在突然改變時觸發，因此奇洛教授在馬爾福先生死亡之前得到了警告。

兩滴吐真劑，足夠令馬爾福先生在證詞中不致有所保留或粉飾，證明馬爾福先生曾向赫敏·格蘭杰提出決斗——這種行為符合貴族法律，但不符合霍格沃茨的校規。馬爾福先生在決斗中勝利了，然而在他離開的時候，格蘭杰小姐從背后用昏迷咒打中了他。之后馬爾福先生就什么都不知道了。

三滴吐真劑，強制她主動說出所有相關的信息，令赫敏·格蘭杰供認她確實從背后擊昏了德拉科·馬爾福；然后出于一陣憤怒，對他施展了血液冷卻咒，故意讓他的死亡緩慢到足以躲過霍格沃茨警報系統的檢測——她從《霍格沃茨：一段歷史》里讀到了警報系統的這個特性。第二天早上醒來的時候她感到萬分驚駭，但是她沒有把這件事告訴任何人，因為她確信德拉科·馬爾福已經死了——如果他自身的魔法沒有抗拒血液冷卻咒的話，那么七小時后他肯定已經死了。

“她的審訊，”阿不思·鄧布利多說道，“定在明天中午?！?

“什么？”哈利·波特脫口而出。大難不死的男孩沒有從凳子上站起來，但是米勒娃看到他的手指緊緊捏著身下的木凳，指節都泛白了?！斑@簡直瘋了！警方的調查不可能在一天之內完成——”

魔藥學教授提高了聲音?！斑@里不是麻瓜英國，波特先生！”西弗勒斯的臉和平常一樣面無表情，但是語氣非常辛辣尖銳，“傲羅得到了吐真劑下的指控和吐真劑下的認罪。對他們來說，調查已經結束了?！?

“不完全如此，”就在哈利似乎要爆發的那一刻，鄧布利多說道，“我對阿米莉亞堅持說，這件事要盡可能仔細調查。遺憾的是，這次倒霉的決斗發生在午夜——”