哈利走進大廳，只環顧一下四周，抓了點卡路里數量足夠讓他維生的食物，走出去，再次穿上隱身衣，然后隨便找了個角落進食。看著坐在長桌旁的學生——

當你看著其他人類時感到厭惡可不是個好兆頭，赫奇帕奇說，因為他們沒有你那樣的機會學到你學過的東西而責備他們是不合理的。在緊急關頭沒有行動和自私毫無關系。這是正常化偏見[1]，就好像特內-啥啥中失事的飛機[2]，只有很少的人跑出來逃脫了，但是大部分人就是坐在座椅上一動不動，而他們的飛機可真是字面意義上的著火了?？纯催B你都花了那么久才真正開始行動起來。

憎恨毫無意義，格蘭芬多說。它只會毀掉你的利他主義。

試著找出一種你能使用的訓練方法，防止這種事情再次發生，拉文克勞說。

我要去記錄實驗預測，斯萊特林說，我們總是會恰巧觀察到基于以下假設的推斷：人們不可能被拯救，被教導，也永遠不會在重要的事情上幫到我們。還有，我們需要想點辦法記錄下有多少次我是對的。

哈利忽略掉大腦中的聲音，盡可能快速地吃掉吐司。一般來說它不是合適的營養物質，但是一次破例不會有什么害處，只要他明天補上營養即可。

咬到一半，一個閃耀的銀色鳳凰剪影從虛空之中飛來，然后用一個疲倦的老人的聲音說道，“請摘下你的隱身衣，哈利，我有一封寄給你的信?！?

哈利嗆了一下，咽下了嗆進氣管里的吐司，站起來，脫下隱形衣，大聲說道，“告訴鄧布利多我說可以。”然后坐下，繼續吃他的吐司。

吐司都吃完了的時候，阿不思·鄧布利多走到哈利的藏身之處，手上拿著折起來的一疊紙；真正的紙，帶有條格，不是巫師的羊皮紙。

“那是——”哈利說。

“來自你的父親，和母親。”年老的巫師說。無言地，鄧布利多遞過來折起來的紙張，哈利無言地接受了。年老的巫師猶豫著，然后靜靜地說，“防御術教授已經告訴我要克制我的勸告，而思考一段時間后，我也這么認為。我花了太久才學會緘默這種美德。但如果我錯了，你只要說一聲——”

“你沒錯?！惫f，他低頭看著折起來的條格紙，感覺胃里一陣惡心，這是他的身體有強烈悲觀預感的征兆。他的父母不會真的和他斷絕關系，而且他們也不能把他怎么樣（他的內心仍然本能地害怕看電視的權利被剝奪，無論這現在有多么沒有道理）。但是他已經走出了父母希望孩子們扮演的角色，他們心中相信，孩子在長幼次序中地位較低。當你對自認為主宰了你的人們那么做了之后，還預料不到全然憤怒的大發雷霆，火力全開的正義怒火，那可就太愚蠢了。

“你看完之后，”校長說，“我相信你應該來一趟大廳，哈利。有事要宣布，你會想要聽一聽?！?

“我對葬禮沒興趣——”

“不。不是那個。拜托，哈利，看完之后馬上過來，不要穿著隱身衣。好嗎？”

“好的。”

年老的巫師離開了。

哈利強迫自己打開信。重要的是讓你容易受傷的朋友和親人遠離傷害，這可能是陳詞濫調，但在哈利看來這個邏輯還是成立的。損壞的關系可以之后修補。

第一封信字跡潦草，哈利需要認真集中精神才能讀懂，信中寫到，

兒子，

無論你在書中讀到過什么，相比起不讓我們受傷，當你遇到麻煩的時候身邊有能幫助你的大人要更加重要。你不容我們插嘴就認定我們會因為你的“黑暗面”而拋棄你。請莎士比亞的鬼魂為我作證，過去一年里我見到的事情，在我的理念中，我做夢也沒想到過——有時候，當我開始想你會魔法的時候，會懷疑其實是當局把你帶走了，而你媽媽只是在陪我演戲——所以我不能否認有可能你真的發展出了一些……我不太確定怎么稱呼，但是如果我們不知道發生了什么，那么將其稱之為“黑暗面”似乎為之過早。你確定這不是正在發展的心電感應天賦，而你只是感應到了周圍其他巫師的思想？他們的思想對于理智文明社會成長起來的孩子來說有點邪惡。這些是沒有依據的猜測，我承認，但你同樣也不應該妄下結論。

我要告訴你兩件極為重要的事。第一，兒子，我非常有信心，只要你選擇原力的光明面，你就會是光明的，而且我也非常有信心你會這么選擇。如果在你耳邊有什么邪惡的靈魂低語著可怕的建議，那就忽略那些建議。我感到有必要強調你應該特別小心，忽視邪惡的靈魂，即便它提出的點子看上去極富有創造力，而且我希望我不用提醒你科學項目事故，我得承認，如果你是在同附體邪靈做斗爭，那你那些科學項目事故就說得通了。

我要說的第二件事是，你不用擔心媽媽或者我會因為你的“黑暗面”拋棄你。我們也許沒有料到你獲得魔法力量，或是黑魔法對你產生了一定的吸引力，但是我們確實料到你會變成青少年。從你可憐的老爸的角度想想，就一個9歲便招來了5輛消防車的男孩來說，這前景已經足夠讓人擔心了。孩子們會長大。我不會騙你說你20歲的時候還會感覺和我們像現在一樣這么親密。但是你媽媽和我即便上了年紀，白發蒼蒼，要麻煩家庭護理機器人的時候，也還會感覺和你一樣的親密。孩子們總是會長大，遠離父母，而父母總是在身后追趕他們，提供有幫助的建議。孩子們會長大，他們的人格會改變，他們會做父母不希望他們做的事，他們會不尊重父母，然后把他們從魔法學校拖走，而父母還是依然愛著他們。這就是自然規律。盡管如此，如果你還沒有進入青春期，而你的青少年時期會成比例地比現在還糟糕，那我們保留重新考慮此觀點的權利。

無論發生了什么，要記住我們愛你，而且無論怎樣都會一直愛你。我不知道我們的愛在你們的規則中是否有任何魔法力量，但如果有，不要猶豫，召喚它。

說了這么多……哈利，你在那里的所作所為是不可接受的。我想你是知道的。而且我也知道現在不是給你上課的時候。但你必須寫信告訴我們發生了什么。我非常明白為什么你想要我們立刻被帶出你的學校，而且我知道我們不能強迫你做任何事情，但是，哈利，要講講道理，意識到我們肯定會多么擔憂。

我想要告訴你，你絕對被禁止亂用你周圍的成年人認為哪怕有一丁點不安全的魔法，但就我所知，你們學校的老師每周一都會教授高級妖法。請你一定一定在情況允許下盡可能謹慎，無論情況如何。除了你倉促的總結，我們對發生了什么一丁點概念都沒有，我希望你能盡可能詳盡地寫信告訴我們。很明顯你，至少以某些方式，在長大，而我會試著不扮演兒童圖書中只會讓事情更糟的父母——盡管我希望你能體會這有多么不容易——而你的媽媽已經對我說了諸多巫術保密和我掀.asxs.波瀾就可能給你帶來麻煩之類的嚇人事。我不能告訴你避免一切不安全的事物，因為你的學校不安全而你的校長不讓你離開。我不能告訴你你不應該為你身邊發生的任何事情負責，因為就我所知還有其他的孩子陷入麻煩。但是記住，你沒有道德上的責任去保護任何成年人，他們的立場是保護你，而且任何一個好的成年人都會同意這一點。請盡快寫信告訴我們更多。

我們兩個都渴望幫忙。如果有任何我們能做的，請立刻告訴我們。對于我們來說，沒有比知道你出了事更糟糕的事。