這個世界的大學真不錯！

伊薇特下午驅車前往學院，準備和導師打個招呼，詢問一下入學后的規章紀律課程安排什么的，導師十分熱情地接待了她，并誠摯邀請她去自家享用下午茶。

從談話中伊薇特了解到，學院根本沒什么固定課程，學習也以自習為主，她只用一兩周露一次面即可。原本她還有些擔心會不會有考試掛科之類的危險，但導師拍著胸脯向她保證，她根本不用參加考試，2年后絕對能夠順利拿到學位。

不過這位導師最感興趣的還是她推薦信上的名字，他似乎是尤利西斯的崇拜者，談話期間一直在贊賞其醫學上的成就，盡管伊薇特弄不明白，一個古典文學的教育工作者為什么對醫學這么感興趣。

導師暗示，自己十分渴望去尤利西斯爵士家中作客，并拐彎抹角試圖打聽蘭開斯特公爵通常在什么時候蒞臨費雪府邸。

這下伊薇特總算明白了他的意圖，推說尤利西斯雖然是自己叔叔，但自己很小時候他就來到了倫敦，所以不是很了解他的交際圈。

在顯而易見的失望后，導師把話題轉向了自己女兒，席間不停地稱贊自家千金的繡工是多么精美，演奏鋼琴是多么悅耳動聽，伊薇特時不時附和幾句，終于把下午茶時間磨過去，起身向導師告別。

“費雪先生，您的智慧談吐讓我度過了美妙的時光，我真誠希望以后還有機會與您一起享用下午茶。”導師期待地說。

“一定、一定。”

伊薇特有些汗顏地從導師家走出來，剛繞過圍墻的拐角，迎面差點和一名怒氣沖沖的學生撞上。她成為超凡者后反應比一般人快，而且對于力能的巧妙操作讓她很快控制住向前的慣性，穩穩止步并保持了平衡；對方盡管比她高一頭，但突發情況下不免一個趔趄，隨即晃了晃，滿臉怒容地看向她。

“抱歉，我走路時候分心了，你不要緊吧？”伊薇特禮貌地問。

然而那個男學生卻愣住了，原本憤怒的表情凝固在臉上，變成某種滑稽可笑的樣子。

“嗯？”

伊薇特側頭觀察，發現對方整個臉驀地漲紅了，然后迅速轉身，用一種像是倉皇逃竄的背影消失地無影無蹤。

“怪人。”

……

當加里的朋友們正在開盤賭他的決斗結果時，卻發現正主失魂落魄地回來了。

“我還以為我要看完演出才會知道結果……看你的表情，一定是輸給那個法蘭西佬了吧？真不知道你為什么非要和法蘭西人過不去，他們對于決斗一向很擅長。”卡羅爾拍拍他肩膀。

“我從未如此近距離看到過……他的皮膚是如此潔白細膩，仿佛用象牙雕琢，他的眼睛是如此清澈動人，宛如照亮我靈魂的啟明星……”加里喃喃地說。

“……他？”眾友人感覺后背發寒。

“噢~是塞浦路斯女神燃起了我們對女性的激情之火，而左右我們對男性|欲求的卻是厄洛斯（希臘美少年神靈、愛欲之神）本人……誒，你們別走啊！聽我講完！”

……

等到伊薇特回到家中，卻被艾莉森告知，一位自稱是她親屬的紳士在等候她。

親屬？大概不會有別人了。

她進入二樓的客廳，果然看到尤利西斯在窗邊俯視街道。

“下午好，我親愛的侄子。”

“艾莉森，出去的時候把門帶上。”伊薇特暗示女仆避開他們的談話，“我本打算周末去拜訪您，沒想到您竟然過來了。”

“是有一些事情找你……這房子里就一個女仆？那樣不是只能保證最低限度的生活標準嗎？”尤利西斯嘖嘖稱奇。

“我的能力對于日常生活還是很方便的，而且人太多我擔心暴露自己的真實身份，就這樣挺好的。爵士先生找我有什么事呢？”

“審查人員已經接觸了你，認為你的精神狀態一切正常，同意你作為賞金獵人為組織服務。怎么樣，意不意外？”

“那位不知名的向導先生？”伊薇特反問。

“沒錯，你還記得他，真不容易。大部分人在幾天后就會失去有關他的一切記憶。”尤利西斯微微頷首，“另外，他對你印象不錯，并給你留下了一件禮物，未必派得上用場的禮物。”

“哈？”伊薇特接過了尤利西斯遞來的一張便簽，打開一看，里面寫著一段話：

【為什么我們畏懼自己的內心？我們害怕是因為我們有自我。當我們不把那個自我視為我們本身時，我們還有什么可畏懼的？】

氣氛突然哲學。

這是什么玩意？伊薇特苦苦思索。

“你目前還沒有自己的人性之路，而‘平凡先生’是一位很棒的觀察者，通過你的言行舉止和精神狀態，他會了解你的內心想法并找出最適合你的信條，這就是他觀察你后得出的結論。”

“那不是很珍貴的禮物嗎？為什么您會認為派不上用場？”伊薇特問。

“因為這段話代表的道路來自一個古老神秘的國度，而且是經由另一種語言譯制后再轉譯為我們的語言，我們從未接觸過原始文獻真正的母語者。比如你的名字詞根在法蘭西語中既代表了紫杉，又有弓和射手的含義，在阿爾比恩語中，這兩層意義分別是不同的詞匯。每一次翻譯都會損失一部分原意，所以理解上存在很大謬誤。”尤利西斯給了她另一張紙，“這是我從組織的藏書庫中找到的文獻原文，一種完全無法解讀的文字。”

這張紙上打著密密麻麻的小方格，似乎以坐標系的形式定位，把一小段文字用美術里復制圖像的方式“畫”了出來，完美復原了原文獻本來的面貌，可以說是這個時代的人肉復印機了。

所以伊薇特辨認起來毫不吃力，這分明就是用隸書書寫的中文，上面寫著：

【何謂貴大患若身？吾所以有大患者，為吾有身，及吾無身，吾有何患？】

她呆立半晌，然后深吸一口氣：“替我謝謝向導先生，我決定了，這就是我以后的道路。”

“你要想清楚，原始文獻無人能夠解讀，我一開始給你的譯文是從一些中亞游牧部落傳來的殘篇轉譯的，整本書根本沒有完整的翻譯。”

不不不，擁有本世界唯一解釋權的專家就在你面前，這本書叫《道德經》。另外翻譯確實問題，正確意思應該是：人們之所以有患得患失的大憂患，是因為人們只顧自身私念，如果人們不顧自身私念，人們還會有什么憂患呢？

“沒問題，就它了。”伊薇特又掃了一眼紙條上的“復制畫”，以打格子定位的方式，像畫畫一樣把中文勾線填色畫出來，連隸書中蠶頭雁尾、方圓并濟的筆鋒都考慮到了，也不知道是哪位老哥，真是個人才。