語畢，甘道夫站到了他面前，此刻陽光穿過窗戶，照得他的胡子如白雪般熠熠生光?！耙驗楹芸欤粓鍪⑹滦枰愕纳W臨。作為這個紀元最偉大的英雄之一，你有這個資格。”他說。

弗羅多使勁的眨著眼睛，有好一會兒夾在困惑和狂喜之間，半句話都答不出來。終于，他倒抽一口氣道：“甘道夫！我錯過了什么？這個世界發生了什么？今天幾號了？”

“你問題太多了，這對你的恢復沒有效果，但我依然可以回答你其中幾個。”甘道夫笑著說，“今天是六月十八日?；蛘?，要是你想知道，是夏爾紀年六月的第十二天。但在剛鐸，從現在開始，新年將永遠定在六月十四日，就是索倫敗亡、你們被救離大火來到國王身邊的那一天。他照料了你們，現在他正在等你們。你們當與他一同用餐。等你們準備就緒，我就帶你們去見他。”

“你一直說國王？”弗羅多說，“什么國王？他是誰？”

“剛鐸的國王，阿拉貢?！备实婪蛘f，“他已經收復了古時的所有領地，不久之后便要登基，但他在等你們?！?

以上就是弗羅多來到米那斯提力斯的全部。

而今，一聲長號吹響，跟著全場肅靜。接著，法拉米爾與掌鑰官胡林步出城門，身后沒有隨從，只帶了四個穿戴著王城的高頭盔與鎧甲的人，捧著一個箍以銀邊的黑色萊貝斯隆木制成的大匣子。

法拉米爾在匯聚的人群中央與阿拉貢會面，他屈膝說：“胡林家族曾陷入魔君的陰謀，行了僭越之舉，但今日，胡林的子孫將交還職權，請國王原諒我祖我父曾犯下的罪行，如此。波洛米爾的犧牲不至于枉費。”然后他呈上一根白色權杖。

但阿拉貢取過權杖后，又交還給他，說：“我原諒！波洛米爾用他的生命證明了胡林家族的忠誠，他的事跡將在我們中流傳！但這份職權并未終結。只要我的家族得以延續，宰相之座將依舊屬于你和你的后人?，F在，履行你的職權吧！”

于是，法拉米爾起身，以洪亮的聲音說：“剛鐸的子民啊，現在請聽胡林家族的法拉米爾一言！看哪！終于有人再度前來，要求繼承王位了。這位是阿拉松之子阿拉貢，阿爾諾的杜內丹人的族長，他乃努門諾爾的埃蘭迪爾之子伊熙爾杜之子維藍迪爾的直系后裔——他佩戴北方之星，駕馭重鑄之劍，戰場上凱旋，挫敗了索倫的陰謀，收復了南方王國。他應當加冕為王，進入本城并居住在此嗎？”

全體大軍和所有百姓齊聲高喊：“應當！”

“剛鐸的子民，按博學之士所言，古時的習俗是：國王應該在他父親過世之前，從其手中接過王冠；若情況不允，那么他當獨自前往他父親躺臥的陵寢，從其手中取過王冠。但是，由于如今必須有所變通，我今日從拉斯狄能取來了最后一代國王埃雅努爾的王冠，他早在古時我們先祖的時代就已過世?！?

于是，四位禁衛軍步上前來，法拉米爾打開匣子，取出一頂古老的王冠。它的形狀很像王城禁衛軍的頭盔，但要更高，并且通體雪白，兩側的羽翼是用珍珠和白銀仿照海鳥翅膀的形狀打造，象征著諸王越過大海而來。王冠的冠圈上嵌著七顆鉆石，冠頂嵌著單獨一顆寶石，放出的光芒猶如火焰。

于是，阿拉貢取過王冠，高舉起來說：

“ete?relloendorennautulien.sinomemaruvanarhildinyartenn’ambar-metta!”

我們說過，這句話乃是埃蘭迪爾乘著風之翼渡海而來，踏上岸時所說：“我越過大海，來到中洲。我與我的子孫后嗣將在此地居住，直到世界終結。”

然后，眾人驚訝地看到，阿拉貢沒有把王冠戴到自己頭上，而是把它交還了法拉米爾。他說：“我今日得以繼承王位，是靠著多人的辛勞與英勇。為了紀念這一點，我想請持戒人將王冠拿給我，若米斯蘭迪爾愿意，我想請他將王冠戴在我頭上——因為他一直是所有成就之事的推動者，這勝利是屬于他的。”

于是，弗羅多上前，從法拉米爾手中接過王冠，捧過去交給甘道夫。阿拉貢屈膝，甘道夫將白王冠戴在他頭上，說：

“現在，國王的時代來臨了！眾維拉的王座但在，便愿這些年日蒙受祝福！”

阿拉貢起身時，目睹的人無不靜默凝視，因為他們覺得他此刻才首次向他們展露真容。他像古時的海國之王一樣高大，高過身旁立著的諸人；他看似年老，卻又正當盛年；他眉宇之間透出智慧，雙手掌握力量與醫治之能，周身似乎散發出一團光芒。接著，法拉米爾大聲道：

“看哪，我們的國王！”

剎那間，眾號齊鳴，國王上前來到柵欄邊，掌鑰官胡林把柵欄向后推開。在豎琴、六弦琴、長笛的樂聲和歌手嘹亮的歌聲中，國王走過撒滿鮮花的街道，來到王城，走了進去。白樹七星的王旗升上第六層的一座還完好的塔頂，飄揚開來，眾多歌謠傳述的泰爾康塔王的統治，從此開始。

在這位國王統治期間，白城被重新修復而且建造得比首度全盛時期還要美麗，處處可見樹木與噴泉，城門以秘銀和精鋼打造，街道以潔白的大理石鋪就。孤山的子民前來辛勤勞作，森林的子民欣然造訪。一切都得到醫治與完善，家家戶戶男女興旺，充滿了孩童的歡聲笑語，不再有漆黑的窗子，也不再有空寂的庭院。在第三紀元結束、世界進入新紀元后，白城保存了逝去歲月的榮光與記憶。

北方王國的阿拉圖與諾拉圖，澳闊瀧迪港的泰勒瑞精靈之王的兒子歐洛芬威，樹人之王范貢-樹須及弗拉德利夫，都靈矮人的芬丁二世見證了這一切。