最低標準僅防同步威廉看過理智與情感的原著,不,或者說他過簡奧斯汀的所有,理智與情感只是其中一本而已。

雖然這個年齡段的男孩子極少有對簡奧斯汀感興趣的――同齡人不是把娛樂時間花在談戀愛參加派對嘗試各式各樣違禁品上，就是將興趣投放在超級英雄漫畫或者星際迷航星球大閘系列電影上――威廉算是個例外,他喜好,對古典文學作品尤其感興趣，絲毫不介意伙伴們“簡奧斯汀的只有姑娘們才著迷”的評論,幾乎在圖書館里講簡奧斯汀的全部作品節(jié)約過來了一遍，并很為這位英國女作家細膩的文字和清新的風格而折服。

正因看過原著，熟知理智與情感的故事和文字風格,所以一見到劇本，威廉立刻就驚嘆了。

理智與情感本來就是一部很英國的,加上作者奧斯汀是位十七世紀的女士,所以整部書的文字風格都很含蓄，無論是對當時社會現(xiàn)象的描述,還是對感情的處理,哪怕是主配角們戲劇性的命運轉(zhuǎn)折,都處理的無一不內(nèi)斂,無一不細膩――這樣的是極難被改編成劇本的，更勿論說要改的跌宕起伏引人入勝了。

但擺在威廉面前的這個劇本就極精彩。

簡奧斯汀內(nèi)的精華全都被保留下來了,沒有任何一個編劇原創(chuàng)的情節(jié)，所有劇情都取之原著，而且取的十分巧妙，恰好是能夠完美體現(xiàn)人物性格,又不顯得多余累贅的那種，難得的是就連人物的對白和互動都是那么的原汁原味，那么的簡奧斯汀――偏偏節(jié)奏還不像原著那么慢吞吞，劇情安排非常有分寸，每個轉(zhuǎn)折都恰到好處。

這樣一個好劇本，如果能再遇上一個不算差的導演，和一群好演員，一定能拍出精彩絕倫的作品

威廉對理智與情感的劇本非常心儀，特別是在他獲知電影將在英國拍攝后，更加心動了――還可以順路去探望一下蘭斯嘛。

“謝謝亞蒙，非常感謝”威廉興奮的對他的經(jīng)紀人說：“我喜歡這個劇本，我想要得到這里面的任何一個角色，哪怕是討人厭的威洛比也可以”

“我既然把劇本給你，就說明你很有希望能獲得其中的一個角色。”亞蒙高夫曼說：“其實這次也是我們走運了，恰好遇到制片廠和劇組產(chǎn)生分歧，不然的話，距離理智與情感開拍還不足兩個月時間，我們是絕無可能在這時候進組的。”

通常來說，好萊塢正規(guī)制作的影片，開拍前兩三個月男女主角都要確定下來了，而且越是大制作主角確定的越早，理智與情感再過不到兩個月就要開拍，此時主要演員還沒能定下來，是遇到了特殊情況――前期選定的演員全都是英國人，這讓投資方哥倫比亞公司有些不滿，理智與情感最后還是要在美國發(fā)行上映的，而且哥倫比亞希望拿這部影片來沖擊各大頒獎禮，就非常希望劇組內(nèi)能有個美國演員，所以他們才將電影里還沒完全確定的角色挑了出來，在洛杉磯舉行了一個規(guī)模很小、只要推薦演員的小范圍試鏡。

――這時，在好萊塢有沒有豐厚的人脈資源就非常重要了，亞蒙高夫曼正因為在哥倫比亞電影公司里有朋友，才能得知這個消息，并用了些手段為威廉爭取到了試鏡機會。

電影開機迫在眉睫，威廉花了三天時間匆匆研究完劇本，就趕去了試鏡會。

據(jù)亞蒙高夫曼所說，布蘭登上校早已確定人選，是令制片廠和劇組雙方都非常滿意的英國著名演員艾倫里克曼，再說布蘭登上校從年紀來說也不適合威廉，所以威廉可以嘗試的角色只有另一男主愛德華或配角威洛比，他決定為威洛比全力以赴――從外形上來講，威廉跟英俊的威洛比也比較符合。

試鏡時威廉的號碼排在第七個，前六個出來的人有男有女，而且從面上都看不出任何端倪，輪到威廉的時候，他輕呼口氣，平復了下心跳，伸手推開了房間的大門。

然后他很驚訝自己居然能在房間里看到一個面熟的亞裔面孔。

“李安”

威廉脫口而出的話使他獲得了房間內(nèi)所有人的注意，不為其他，正因為他說的是字正腔圓的普通話。

房間內(nèi)有四個人在盯著威廉看，三女一男。

威廉認得李安，認得艾瑪湯普森――在1993年，以霍華德莊園奪得第65屆奧斯卡最佳影后的英國女演員――其他兩名女士的面孔對他來說就完全陌生了。

不過從她們的穿著和座位來看，威廉猜得出緊挨艾瑪湯普森坐著的那位穿著米色套裙的女士應該是制片方代表，而坐在最左邊，穿著樸素臉上一直掛著和善微笑的中年女士是美國演員工會代表。

米色套裙女士看向李安：“你認識他”

艾瑪湯普森看看威廉，又看看李安，一臉好奇。

李安疑惑又驚訝的搖著頭：“不，我不認識。”然后看向威廉：“抱歉，你――”

“我也不認識你，不，我的意思是，我知道你，而且很喜歡你拍攝的父親三部曲。”威廉連忙說：“但是這是我們的第一次見面沒錯，angee先生。”威廉這次特意換成了美國人比較熟悉的李安的稱呼方式，然后自我介紹說：“我是威廉布蘭德利，叫我威爾就好。”

米色套裙女士對著李安微笑：“看來這是一個你的小粉絲，而且是精通中國話的粉絲――如果我沒聽錯的話，威廉，你剛剛是用中國話在稱呼李的名字對吧”

威廉點頭，并不謙虛地說：“我精通漢語。”

李安低頭翻看了一下威廉的簡歷，覺得很詫異，他既詫異還剛剛成年的威廉居然精通漢語――這點做不了假，漢語發(fā)音對西方人來說是那么的難，哪怕再簡單的口頭語，如果沒有系統(tǒng)學習過的話，也無法講的字正腔圓――又詫異威廉居然看過他拍攝的父親三部曲。

雖然在美國生活學習了很多年，但李安從沒拍攝過一部完整的英文電影，他只是在大學期間制作過幾個英文短片，正式執(zhí)導經(jīng)驗全是回臺后積累的，比如他的成名作推手，和為他斬獲不少國際榮譽的喜宴和飲食男女，這三部電影就是李安的“父親三部曲”，也叫“家庭三部曲”。

喜宴和飲食男女都為李安帶來過奧斯卡的最佳外語片提名，其中喜宴還奪得過一座柏林電影節(jié)的金熊獎，所以李安才會在好萊塢的電影人心里有些名氣，所以理智與情感才會交到他這個其實從未拍過英語影片的導演手上進行拍攝――但是李安從來沒想到過，會有一名年輕演員熟悉自己在臺灣拍攝過的純粹華語電影。

是演員，不是編劇也不是制片人，更不是電影公司。這確實是有點稀奇了。

李安忍不住開始懷疑：難道這個年輕人是在投機他會不會在試鏡前打聽過自己，故意在現(xiàn)在說出看過自己的電影，然后想要博得他的好感呢

李安決定試探試探威廉布蘭德利。

如果這個年輕人是在試鏡前臨時做的功課，而不是真的對中國文化有所了解，對他的電影有過研究的話，那他肯定會露餡的。

“你喜歡我的電影，這令我覺得有點驚訝。”李安溫和的說：“畢竟很少有美國年輕人會精通漢語，并對遠在萬里之外的華語電影感興趣，這里面文化和語言的隔閡都太多了。”

“我不覺得推手、喜宴或飲食男女有什么難理解的，雖然它們是華語電影，講述的也是萬里之外的普通華人家庭的故事，表面看是跟美國文化美國生活南轅北轍，但好的文化是沒有國界的不是么我個人覺得，李安導演你的這三部電影作品都跟簡奧斯汀的有著共通之處，特別是跟理智與情感這部的風格還有想傳達的東西很相似，我猜，或許這正是哥倫比亞電影公司會找你，一個從未執(zhí)導過英文電影的華人導演，拍攝英國文學名著的原因”

李安還沒反應――或者是身為華人的他反應也太含蓄內(nèi)斂了，不太引人注意――艾瑪湯普森和米色套裙女士，也就是理智與情感制作方和發(fā)行方的哥倫比亞公司高管艾米帕斯卡爾，眼中都露出了驚訝的目光。

沒人比艾瑪湯普森和艾米帕斯卡爾更清楚哥倫比亞公司會找上李安執(zhí)導理智與情感的原因了，甚至一個身為編劇兼女主角，一個身為制片人，李安最后能當上導演，是離不開她們二人的點頭的。

威廉侃侃而談：“說句無禮的話，簡奧斯汀的主題永遠只有一個，婚事。怎么將鄉(xiāng)紳階級出身的小姐們嫁出去，而且要嫁的物質(zhì)和情感都圓滿，是她永恒的追求。但奧斯汀的作品，和那個時代其他描寫紳士小姐們愛情故事所不同的是，她筆下的主人公們永遠不會談像羅密歐朱麗葉那樣轟轟烈烈不顧一切的戀愛，奧斯汀創(chuàng)作的主角們一舉一動都被時代限制著壓抑著，渴望愛情，又必須隱忍，哪怕因為隱忍她們將失去畢生摯愛。”

“就像理智與情感里的姐姐愛琳娜，她愛愛德華，但卻一直壓抑著自己的感情，不表露給愛德華知道，也不跟任何人傾訴，哪怕是自己的妹妹瑪麗安，和愛琳娜性格相似的還有傲慢與偏見里的姐姐簡，她們都因為過于壓抑而差一點失去了自己的愛情。”

艾瑪湯普森在座位上挪動了下身體，視線不停的在威廉身上打量――剛剛這翻話說的太對她的心思了，眼前這年輕人有多大，二十二十五這個年紀的年輕人，真的很少有喜歡簡奧斯汀的啊。特別威廉布蘭德利還應該是個美國人。