幾個墨西哥人在后面提醒曼紐爾。美軍是不會戴那種墨西哥獨有地大帽子地。

曼紐爾放下槍，看看身后這7個態度積極的墨西哥農民軍戰士，指著其中一個身形最為矯健的，“你回去報告，讓他們做好準備！”

被點中地那個戰士很是不愿，好不容易遇到敵人，自己卻要灰溜溜的回去報信。最后，在曼紐爾威嚴的目光中，他還是很為難的同意了。只見這個滿臉不爽的家伙拎著槍，一溜煙沿著山背面跑下去了。

“大家各自尋找隱蔽的狙擊戰位。記住，等我開火了你們再開火，我吹哨子的時候，每個人都要撤退，明白嗎？”說著，曼紐爾揚揚手中的哨子?；蛟S有人會意外于狙擊手攜帶哨子，哨子尖銳的聲音比人的叫喊聲傳得更遠，更能引起注意。狙擊手地隱蔽原則局限了它的用途，但在特殊情況下還是有意想不到的用途。

剃下的6個農民軍戰士點點頭。但看他們時不時往山下瞟的動作，曼紐爾覺得一會兒只能寄希望于對方知難而退了。

與此同時，在山下的那支隊伍里，一個身材修長、藍眼睛高鼻子的家伙正非常不滿的抱怨著：

“我恨這該死的大帽子，我幾乎看不到路了，是誰下令戴這種小丑才戴地東西，我想他真是瘋掉了！”

就在他前面不到，米的地方，一位少校顯然是聽到這些話，不巧，他就是這支隊伍的指揮官，也就是下達這個“蠢命令”的人。他放慢腳步，直到與那個不停抱怨的家伙并排，然后告訴他：“中尉先生，這些帽子雖然樣子很蠢，但能夠避免對方提前發現我們的身份！那些農民軍相信，隨便開幾槍就能嚇跑墨西哥政府軍的士兵，我們今天要讓他們犯點兒錯誤了！”

“那么說我們要靠行騙了獲得一場勝利咯？”那人反問。

少校有點生氣了，“不是行騙，是策略！戰術策略，明白嗎？”

“就是行騙！”那人堅持到。

少校徹底崩潰了，“上帝啊……好吧，隨你怎么說，但只要你呆在我的隊伍里，那就得戴著這頂愚蠢的、小丑才戴的帽子！”

雖然不再就這大帽子發表什么看法，可這位有著強烈個性的中尉并沒有就此沉默，不一會兒，他低聲哼起美國陸軍的傳統軍歌《bennyhaven,oh》來。熟悉的旋律感染了隊伍中的其它人，除了墨西哥向導和那位少校之外，其它人都不由自主的跟著哼哼開了。

“夠了，喬治.巴頓中尉，你到底想要怎么樣？”那位少校憤怒的低吼著。

“讓您的隊伍充滿士氣和戰斗力！”中尉輕松的回答到。

少校幾乎抓狂了，“見鬼，如果不是潘興將軍親自下的命令，我一定將你踢出我的隊伍！”

“很抱歉，我地屁股生來不是給您踢的。而是蹲馬桶用的！”巴頓中尉給出一個讀諧的回答，周圍的人一個個忍俊不禁，這時就差笑出聲來了。

再看這位可憐的少校，他的臉幾乎已經變成了豬肝色，“哼！你最好小心點，不要落在我手里！”

巴頓中尉聳聳肩，并不介意這位少校的恐嚇言語。原本，他因為能夠參加這樣一次行動而興奮不已。在他想象中偉大地美**隊將軍容整齊的出現在那群匪幫的面前，而不是戴著墨西哥人的帽子偷偷摸摸前進，現在這副樣子，再穿上墨西哥人那滑稽的大褲子就可以當小丑演出了。

在這春暖花開的日子里，喬治巴頓中尉所在的隊伍繼續緩慢的沿著山路前進，一陣春風吹來，每個人都進入一種昏昏欲睡的狀態。不過，當一顆從遠處射來的子彈擊中隊伍旁邊地一塊巖石時，他們地午休時間結束了。

“干！這群愚蠢的墨西哥人！”曼紐爾低低的罵了一聲，不用說。他手下某個農民軍戰士又擅作主張開火了。這下。以為這是開火命令地其它人也紛紛開始射擊?？墒?，來襲者的隊伍距離這里還有1千多米，這大大超出了狙擊步槍的有效射程！

很快的。山下的隊伍開始還擊了。他們的槍聲最初的時候還很雜亂，僅僅一兩分鐘之后，那槍聲變得整齊而有序，有時就像是成隊士兵在用排槍齊射，那顯然是訓練有素的部隊才能做到的。雙方的交火在聲音上很激烈，只是各自地射擊都顯得有些盲目，從瞄準鏡里，曼紐爾看到對方士兵大都藏身到巖石和灌木叢后面，那些墨西哥大草帽丟了一地。

手下新兵在射程之外的提前開火使得曼紐爾期望的一擊致命失去了作用，但他也不是一無所獲。在對方頭上的大帽子因為躲避而掉落之后，曼紐爾清楚的看到了他們頭上那標志性的平氈帽——在這個年代，只有美國陸軍的一些部隊還戴著類似南北戰爭士氣南軍的平氈帽。

“居然是美**隊！”曼紐爾心中一驚，因為他剛剛派回去報信的戰士將給營地帶去一個錯誤地情報，要知道墨西哥政府軍和美**隊可是兩碼事——如果是政府軍，薩帕塔的人就會當成獵物來打；如果是美**隊，薩帕塔的人通常會先將傷員和隨軍家屬撤走，然后以搔擾和襲擊戰術對付訓練、裝備和戰斗力都遠強于墨西哥政府軍的美**隊。

時間容不得自己多想，曼紐爾立即吹響了自己的哨子。然后盡可能隱蔽的撤出了自己的狙擊戰位。幾分鐘之后，他在山背的一處灌木叢集合自己的得過于興起了。

氣急之下，曼紐爾用德語罵了起來：“這些無組織無紀律的家伙，他們……他們真是一群大混蛋！大笨蛋！”