“咖喱肉——確切的說是咖喱鱷魚肉，像牛肉干一樣炮制，嚼起來很有味道，但比較辛辣，怕你們吃不慣，所以我只倒出來一點，先嘗嘗，吃得慣，我們再來倒？”
梅莞爾喝了口酒，情不自禁的問：“這東西也算泰國名吃嗎？為什么要拿那么漂亮的罐子裝呀？”
王成端著酒杯，懶洋洋地靠向了沙發靠背，解釋說：“錫有防腐保鮮作用，哈哈，這罐子原本不是裝咖喱鱷魚肉的，是我看著罐子漂亮，想著以后裝茶葉之類的，所以把它買下了……我買了五只罐子，回頭一看，巧了，一只罐子剛好裝一斤鱷魚肉，所以我把五只罐子都用上了。這五只罐子造型各異，但里面的容積都是一公斤。”
這段話依舊是陳述，坑爹的管道工訓練，讓王成在與人交往中，不知不覺的用上了那些熟悉的技巧——這段話啰啰嗦嗦說了那么多，其實話里埋下了一個伏筆，它像小鉤子一樣鉤動人心，果然，魚上鉤了。
張萍與梅莞爾幾乎是同時脫口而出：“那你一定去過很多地方，每到一個地方特別喜歡鉆小街小巷那種……”
發覺兩人問了相同的問題，梅莞爾一笑，那種非常古典的婉約笑容讓王成愣了一下，接著梅莞爾做出一個謙讓動作，張萍繼續靠向王成，追問：“話說我曾去泰國旅游過，感覺那里水果特別多，飯菜倒是一般般，沒聽說有什么特制的咖喱鱷魚肉……哦，泰國的錫罐我也看過，但我記得泰國最著名的是銅器和金器，這只錫罐造型挺別致的，我怎么沒有想到買一個回家？
呀，后悔了后悔了，當時確實應該買一個，金器我買不起，銅器太重了，買一只充滿泰國風情的錫罐，又便宜又輕便，還能順手裝些東西，我怎么就沒有想到呢？”
梅莞爾趕緊表態：“我倒沒有去過泰國，但我聽張老師這么一講，感覺我要是去了泰國，恐怕也會跟張老師一樣只顧看風景，品嘗那些層出不窮的水果，聽導游的話購買一堆亂七八糟的東西，大約會忘了注意這類小玩意……”
王成輕笑著，嘴角那勾人的微笑，讓張萍忍不住想：他的嘴唇味道怎么樣？
只聽王成繼續說：“其實，很多國家都把錫器當做工藝品賣，很多國家都把茶葉跟錫器聯系到一起，比如馬里人，喜愛以錫罐燒水，投入茶葉；任其煎煮，直到爐子上同時煮的腌肉燒熟，再同時吃肉喝茶——哦，光說不行，我記得還寄回來一只馬里錫茶壺，等我，我拿給你們看……”
不一會兒，王成抱著一大堆東西回來，一一向女教師們展示：“這只是阿根廷貨，阿根廷人喜歡用當地的馬黛樹的葉子制成茶，既提神又助化——這馬黛茶就是我們常說的‘鬼佬涼茶’。他們喜歡把馬黛茶裝入巴掌大的錫壺里，或者銀壺里，這兩只就是馬黛茶壺，錫的與銀的。這兩只壺是我兩年前從南美給老娘寄來的，怎么樣，漂亮嗎？”
“你真是轉了不少地方”，張萍感慨說：“說實話，我挺羨慕你的，是不是所有做翻譯的，都整天跟著老外四處旅游，而且還是讓老外掏錢？”
王成剛才說話時一直注意觀察梅莞爾，發覺梅莞爾一直用一種隨遇而安、無喜無悲的神態傾聽著談話。當他說到阿根廷時，梅莞爾眼眸依舊平靜無波，瞳孔無任何變化，顯示她對阿根廷這個地名沒什么特殊感覺。
唯有當張萍說起翻譯的工作是陪人四處旅游時，梅莞爾瞳孔縮了縮，插話說：“這樣的翻譯，大概屬于那種專業翻譯吧？很高級那種？我一個姐妹也曾做過翻譯，她是那種陪著旅游團四處轉的‘地陪’，定時定點等待接團，還要不停地介紹景點，嗓子經常喊啞了，一點不自由。”
王成輕輕松了口氣：看來紀笑壓根沒有把王成回來的消息通知好友的**——如果她們還是好友的話。
（未完待續）
書友正在讀： 美女軍團的貼身保鏢 我的母親柳菁英 大明鎮海王 朕只是一個演員 火影之氪金使我無敵 [綜災難片]與精靈王子的逃生日常 喊冤九年，就地成仙！ [綜]仙女成精 許你一世深情 我在聊天群扮演葉天帝 精靈之傳奇訓練家 王者戰婿 [足球]隔壁家的足球巨星 開國女帝記事 大唐最強駙馬爺 重生之庶女傾城 Schlacht am Rhein/萊茵河之戰【CP完結+番外】 繼母 含青 在遠古養大蛇 狗腿丫鬟不想干了（穿書） 未來等你：逆襲大滿貫 心有猛虎拱薔薇 洪荒：開局成了洪荒天道 少年阿賓H小說 江封余火對丑眠[娛樂圈] 刑警隊長：假面告白 網游之修羅傳說2：天辰 小嬌嬌是偏執少帥白月光 靈氣復蘇：一個俯臥撐增加萬斤力量 我家師兄太慫了 我能和古董對話 嫁給病秧子沖喜后，她吃不消了 神醫王妃不好惹 童話獵魔人 慕明月戰云開 郭小姐的人生 我是弱受，我裝的[穿書] 貴妃和皇后在婆媳綜藝聯手了 綁定國運：開局召喚黑神話悟空 你如星辰不可得 小妾不吃素 風箏誤夢又幾何 小說斷更后陷入了戀愛循環 你們別逼我退團！ 腹黑娘親神龜兒子 完美先生大改造 宮奴 像我這樣愛你的人 天才元素師：腹黑師父，求放過 穿書后，末世大佬只想當咸魚 孤仙正傳 全世界只有我沒有重生劇本 男神今天鬼畜了嗎 在高危險世界努力活下去[刑偵] 甜吻 誘妻入懷：老公深深愛 [娛樂圈]天生演員 天才皇妃，買一送一 盛夏晚晴天 被迫改嫁太子他爹（清穿） 豪門養女找錯爸爸后爆紅了 重生后，綠茶帶著誠實系統懟瘋了 蠻荒夫君甜甜噠 盜墓神級獎勵系統 細菌美食 博君一肖 秦可可 尋香記 李青云 誰叫我夫君是反派 白切黑大佬的嬌妻馴養日記 末世之乖乖被圈養 請允許我不愛你唐小染沈慕衍 嚶，司少的兔乖乖又把鬼怪虐哭了（厲邢聿、阮萌） 炮灰女配自救攻略 獵人之武術家 我的老婆是戰神 火葬場的沙雕炮灰攻[穿書] 狐光恰好 我揣短命系統修仙了 福寶三歲半，她被八個舅舅團寵了 哥譚之瘋人院 貴女重生侯府下堂妻沈清辭 我與女主手牽手 桃花傻醫 靠美貌混副本的日常[無限流] 末世之欲女神功 重生之困情 [斑泉]陰陽師兄控手札 韓娛之崛起 重生之嫣然時代 小侯爺鑒到霸王花后 金牌歸你，你歸我 小鎮裏的花 我靠直播古文化促進科技進步 逍遙小貴婿李辰安寧楚楚 每天都在和劇本組玩猜猜樂 夜欲迷蝶（高干NP） 聊天群的女奧特曼 中醫高源 網游之礦工也瘋狂 兔兔下凡報恩啦 如果云知道 穿成惡龍后被騎士rua禿了 醉過杏花天 極品穿成炮灰[快穿] 詭秘：我給極光會當外援那些年 我那高嶺之花的愛人 網游之梟傲天下 穿越成為劍靈，我變成了劍主外掛 探親 讓你代管特長班怎么全成學霸了 開局一首孤勇者出道 冰河世紀之超神戰車 大奉打更人同人 快穿之在總受文里搶總攻 星戰文明 上神夫人是個瘋批美人 總裁的風水寶妻 錦繡前妻，婚齡999天 重生之俠天下 大荒廚神 五年吧齡路明非 一個爛尾引發的桃花債 一入華娛深似海 千王之王 人在倚天，請叫我武林神話 教母（GL） 萬古逆神訣 云傾北冥夜煊 修行從仙子落凡塵開始 回到龍傲天崽崽幼年時 林云 重生綜漫，本想純愛卻當起了牛頭 我對自己真香了 他不見愛人三百年 沈玥司承佑就算是假千金也要勇敢擺爛 月光傾落時 笑看世間幾多愁 殺人紅塵中 此去西行 我在大明當帝師 華娛從給女明星發系統開始 惡役反派只想下線 兇*****！ 反派的助理不好當 炮灰拯救虐文攻略[穿書] 齊先生的白月光替身（1v1 h） 一支玫瑰的名字