更新時間2013-10-2 21:53:26 字數：1535
李淑一聽后，略停了一會兒，也故意裝作有些生氣地說：“是呀，就這么一首小詞，還想來忽悠我的妹子。不過，這首詞還是蠻有意思的，而且與他的其他詩詞的風格不太一樣，什么時候他老兄也學起婉約派風格來了。”
“你……”她想阻止李淑一繼續說下去，但李淑一卻沒有理會她，仍一字一句解釋起來：“妹子，我對詩詞不太懂，但對這首詞好像看得懂一點點，這上闋前兩句，‘堆來枕上愁何狀，江海翻波浪’好像是這個‘不懂感情’的人抒發自己的相思之愁吧，因為相思之愁而徹夜難眠，堆積在枕邊，好像江海波浪翻滾。后兩句‘夜長天色總難明，寂寞披衣起坐數寒星’，應該是寫他無奈夜太長，相思太濃，于是干脆就披衣起床，在還有涼意的屋中，讓思緒無拘無束地馳騁。這下闕的前兩句‘曉來百念都灰盡，剩有離人影’，應該是對你的思念和對你們愛情的波折的回憶，后兩句‘一鉤殘月向西流，對此不拋眼淚也無由’，則寫的這種離別之愁和相思之情。唉，我說憑你這位才女的聰明才智，也就用不著我解釋了吧!”
她聽到這裏，心裏覺得甜蜜蜜的，但仍然裝作不高興的樣子說：“淑一姐，這時候還取笑我，你說我們是好姐妹嗎?”
李淑一不再逗笑她了，便說：“妹，你也不要自己騙自己了，寫詩是大詩人對你的愛的特有的表達，更何況我們這位豪放派詩人，竟然改變自己的風格給我家妹子填了這首情真意切的婉約派的詞，以表達自己的情感。我說，你就知足吧!”
聽到這裏，她臉上綻開了幸福的笑容。但她又特別叮囑了一句：“淑一姐，這首詞可只有你、我和他三人知道，這是我們之間的秘密，你可千萬不要說出去，特別不要和斯詠姐講，如果她一知道，憑她那張嘴，一定會‘滿城風雨’了。”
李淑一用手點了一下她，說：“我的小姑奶奶，姐知道了，我不會說出去的!”
李淑一實現了自己的諾言，一直沒有將他寫給她的這首愛情詩的事說出去。
然而，到了好友她犧牲20多年后，特別是看了《詩刊》重新發表他的18首詩詞后，她再也抑制不住對亡友的懷念，所以寫信給他，索要當初他寫給她的那首詞。
他看了李淑一的信后，沈思了很久，最后覺得再把那首詞抄錄給李淑一，似乎有些不妥，因為那首詞是寫給他唯一最愛的人的。但是對老友的要求又不能斷然拒絕了之，因為這既對不起老朋友柳直荀，更對不起她。于是，他要衛士長李銀橋攤開紙，拿來筆墨，揮毫寫下了那首膾炙人口的《蝶戀花·答李淑一》，那是1957年5月11日。
《蝶戀花·答李淑一》
我失驕楊君失柳，楊柳輕飏直上重霄九。
問訊吳剛何所有?吳剛捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒廣袖，萬裏長空且為忠魂舞。
忽報人間曾伏虎，淚飛頓作傾盆雨。
這首詩詞情真意切，夫妻恩愛躍然之上，思念之心力透紙背，讀后令人感慨萬千，深感他如此溫情的一面，還有如夢如幻的想象。
同時，他還給李淑一回了一封信，說明了事情的原委。信是這樣寫的：
“淑一同志：惠書收到。過于謙讓了。我們是一輩的人，不是前輩后輩關系，你所取的態度不適當，要改。已指出‘巫峽’，讀者已知所指何處，似不必再出現‘三峽’字面。大作讀畢，感慨系之。她所述那一首不好，不要寫了吧。有《游仙》一首為贈。這種游仙，作者自己不在內，別于古之游仙詩。但詞裏有之，如詠七夕之類。……暑假或寒假你如有可能，請到板倉代我看一看她的墓。此外，你如去看直荀的墓的時候，請為我代致悼意。你如見到柳午亭先生時，請為我代致問候。午亭先生和你有何困難，請告。為國珍攝!”
信寄出后，他思緒萬千，心情久久難以平靜，當年寫這首詞給她的情景又一幕一幕出現在他眼前。是啊，這是他最刻骨銘心的一首愛情詩，他怎么能忘記呢?不久，他又情不自禁地把《虞美人·枕上》全詞抄錄下來，并交給了衛士張仙朋保管。1983年5月22日，《解放軍報》第一次披露了這首詞寫作的前因后果，1994年12月26日，《人民日報》正式公開發表了這首詞。
書友正在讀： 唐思雨邢烈寒 書中自有顏如玉 二飲紅影+番外 秦雨羅明老旺 女配修仙后穿回來了 列王大陸之蘇陽傳 葉書離溫瑾睿 小叔不純良 大靠山萬浩鵬全文 寵壞賀懷章紀川 玄幻：開局帶著三千圣境，創建閻羅殿！ 溫喬入我懷 逆天神皇 第一兵王 不會現在沒人玩QQ農場了吧 大明春 大佬她每天都在變美[靈氣復蘇] 重生之資源大亨 民國之鐵血少帥 他掌心的寶貝 我的女友是惡劣大小姐 重生：開局我敗光校花的小金庫 塑明 神魔傳說之魔戀 重生后還是幼崽的她抱上了大腿 末日鑄魂師 穿成豪門警犬！巨萌！超兇！ 寵你上癮：軍爺的神秘嬌妻 女總裁的超級奶爸 全橫濱都以為我是反派 玄學大佬下山后轟動全世界 家族修仙：我被族人帶上天 穿成白月光的作精弟弟 暴躁教練有點甜+番外 絕代天帝 嘗鮮 美漫世界的巫妖王 重生后我渣了萬人迷男主 高攀不起的大佬是我的[重生]【正文+番外】 辦公室主任計適明 黑料影后 當愛情扎了根南溪陸見深 開局黑化江玉燕 肖艾楊爍 糾纏不息 重生后一腳踹翻那個老男人 低嫁庶子（重生） 職業修仙高手 藍色云 地府喜娘 美夢和你，預先到達 我在黃泉開客棧 國運：龍國三個盲人？白老板崩潰 無間之旅 神級狂兵在都市 把暗戀寫成網文小說后 陰暗的她，溫柔的他 斗羅大陸之元歌武魂 喪尸日記 初心未完待續 法醫狂妻護嬌夫 總裁也瘋狂 我們全村穿九零啦 小趙的催眠程式 拾愛 無罪(H) 全部都給你（百合/扶她ABO） 喬詩蔓秦暮宇 絕世兵王陳陽蘇嫣然 青山下 謀殺余生 寂寞深宮春欲晚葉臻臻北辰夜 超h公用妓女精便器系列 獵養 豪門貴婦 純屬意外全文 潛入戲 星際神棍：指揮官的心尖寵 口不對心by北境有凍離 一盆來自娛樂圈的仙人掌 驚爆！她帶著縮小版大佬殺回來了 渣讀者肉文生存記 大唐的旗幟 天生天才 冷面將軍為誰笑 快穿：渣了病嬌反派后我被圈養了 [主繼承者們]那年今夕 霍總,你媳婦又鬧離婚了 逃離病態女王的我似乎很受歡迎 破繭之新生 為夫找得著北 都市再起風云 神醫迷情 玄學祖宗，綜藝爆火 禁地探險：隊友麒麟小哥，寶兒姐 白月光總被強取豪奪（快穿） 致命心動！ 二嫁皇（群像） 臣服1墨青城 異界之武步天下 鎮獄冥王 白首不相離 強占前妻 他只是個廢靈根 韓娛同人文推薦（主韓BG） 妖魔復蘇：誰說東方沒有神明？ 搭檔5t5說相聲后我爆紅了 我有億萬金烏分身 末世最強校花 發現男友在寫小說后 吐槽節目：我怒懟百萬家長 我真是正經煉丹師！ 萬倍返還，我收徒百無禁忌 七月的時夏 被奪氣運，我靠擼貓爆紅求生綜藝 戚卿苒燕北溟小說叫什么名字 重生漁村：從截胡村花阿香開始 科技霸主從新能源車開始 大荒魔帝 大夏國九皇子夏天 失寵女配下線后，十個哥哥都瘋了 偷香 作者：冷卻 楊羽鄉村教師風流史 贅婿Alpha 掌心寵（重生） 禍害修仙界 桐花中路私立協濟醫院怪談 讓你做車競游戲，你做騎刃王？！ 合歡宗妖女實錄（微H 修仙） 后宮熹妃傳 無雙君帥楚風 總攻-軍校S級雄子校長(H) 乳科男醫生 重生八零：我有一個人生成長系統 出軌女人的自白 半島精英律師 想娶顏小姐為妻 易修之路 先婚后愛：嬌妻不好惹 愛也蕭何恨也蕭何 [鉆石王牌]就在頂端再次相遇 學習壓力好大喔(雙NP） 錯撩權臣后我被嬌養了 喪尸王的小飯館 我是生存游戲中的bug 嬌軟表妹進府：禁欲世子瘋魔了 歲月神偷最新 煉丹長生，我有熟練度面板 爹爹，你娘子在墻頭 鬼面皇后 被匹配度4.2%的下屬標記了