網(wǎng)譯版轉(zhuǎn)自輕之國度
翻譯：lolihunter2c
校對：c
我身在何方
有誰能告訴我
某人的聲音在耳朵深處回響
境界線云消霧散
我將成為合而為一的『眾』
告訴我，這是一件錯事嗎
選自霧島透子的「socialworld」
這一天，梓川咲太在思考。思考在『一千二百日元暢飲兩小時』的店里還要再喝多少杯烏龍茶才能喝回本。
現(xiàn)在咲太正巧喝完了第三杯。
「不好意思，續(xù)一杯烏龍茶」
于是便抓住路過旁邊的女服務(wù)員點(diǎn)了下一杯。
「順便來扎啤酒」「再來杯蘇打威士忌！」「我要檸檬蘇打」「檸檬蘇打+1！」「兩杯烏龍燒酒」
周圍幾桌的客人也跟著順便下了單。
「好的，馬上就來！」
女店員帶著笑容應(yīng)了一聲后便走向了廚房。
咲太一邊等著下一杯端上來一邊把剩在杯子里的冰塞進(jìn)了嘴里。不等那塊冰化完，那個女店員就嫻熟地拿著大量玻璃杯和扎杯回來了。
「烏龍茶，請慢用」
插著吸管的杯子被咚的一聲放在了咲太桌上。總之先喝了一口。烏龍茶那微苦的味道和附近超市賣的烏龍茶別無二致。
兩升裝的烏龍茶在超市賣兩百日元左右。也就是說一千二百日元可以買十二升。
就算是懲罰游戲也不可能叫人在兩小時內(nèi)喝掉那么多。那已經(jīng)可以說是拷問了。還是早點(diǎn)拋棄喝回本這種想法為好，狗命要緊。
正在咲太想著這些事的時候，
「我可以坐這里嗎？」
突然有人過來搭了話。
咲太抬起頭來便看見桌子對面站著一個女學(xué)生。她穿著腰際系著緞帶款腰帶的長身連衣裙，在那外面套著一件卷起袖子的軍夾克。
染成低調(diào)色的頭發(fā)一部分綁成團(tuán)子一部分舒緩下垂。整體印象很休閑，不顯得太嫩。
不過她的曲線還是很苗條。她臉上雖然帶著笑容，但看起來卻又像是有點(diǎn)困惑，這大概要?dú)w咎于她左眼下方的淚痣。
「你要我說的話，那不行」
咲太坦率地回答了她的問題
「……」
長著淚痣的女生直勾勾地看著咲太，無言地眨了好幾下眼。她大概沒有想到過自己會被拒絕吧。
「可以告訴我原因嗎？」
這個隔了三秒左右才提出疑問的女生結(jié)果還是一邊注意著不讓裙子產(chǎn)生褶皺一邊坐到了咲太對面。明明咲太已經(jīng)拒絕過了……
她把喝到一半的飲料杯放到了桌上，杯中的冰已經(jīng)化掉，杯身上到處掛著水滴。她甚至還準(zhǔn)備好了新的渣盤，看來是鐵了心要一直坐這里了。
「那當(dāng)然是因?yàn)樾焙蠓酵秮淼囊暰€扎得我背疼」
根本就不用轉(zhuǎn)過頭去看都知道。她剛才坐的那一桌有一個好像是她朋友的短發(fā)女生和其他三個男生。咲太在點(diǎn)烏龍茶的時候看見它們拿出手機(jī)說著『這是我的id』之類的。
「他們好像要交換id了」
所以她逃到了這一桌來，她似乎想表達(dá)這個意思。
「不想交換的話拒絕不就好了嗎？」
「一般來說的話是這樣的……」
聽了咲太的建議，長著淚痣的女生露出了一臉困擾的表情。不，也有可能她根本就沒有感到困擾，只是原本臉就長這樣而已。
「也就是說你有不一般的理由？」
「……因?yàn)槲覜]有手機(jī)」
她隔了半拍說出了這么一個理由。
「這個年頭還沒手機(jī)，不多見啊」
「所以他們肯定都不會相信」
明明是真的卻沒人會信。別人只會以為這是為了拒絕而說的蹩腳謊言。如果要讓她們理解，就不得不告訴他們自己沒有手機(jī)的理由。那樣也會很麻煩。她皺著眉頭告訴了咲太這些信息。
本章未完，點(diǎn)擊下一頁繼續(xù)閱讀書友正在讀： 村嫂龍根 我被綠茶反派訛上了 娛樂之出軌算我輸 第一反派的逆襲之路 世子今天又慫了 重生八零小悍妻 女總裁的貼身兵王 李秀成蘇曉萌 末世虐殺游戲 最小反派：團(tuán)寵魔女三歲半 貔貅在娛樂圈文里爆紅 超級戰(zhàn)神奶爸 魔都市首富 每天被迫和大佬談戀愛 鋼骨之王 極品全能兵王 斗羅大陸續(xù)集之史萊克七怪成神之路 不聊齋 溫糖上癮 人在崩壞 剛成帝騎 深海之龍 絕世劍神葉云 帶著炮灰反派崽崽和主角結(jié)婚了 我在刀劍神域玩小號 重生之錦繡嫡女 聊齋路長生志全文 娛樂之開局神仙姐姐 我在女尊世界里當(dāng)霸總 萬界第一戰(zhàn)神 女配難做gl[快穿] 女皇之路 我老婆是女王 星辰使徒 她給的實(shí)在太多了 嬌妻十九歲 我的冥王夫君 仗劍高歌 我有一個修仙世界 情迷替嫁新娘 重生后，老公他一心想揭我老底樊允歌霍遠(yuǎn)琛 我的艦?zāi)?/a> 必殺足球 混世小農(nóng)民馬小樂 給老祖宗點(diǎn)兒排面怎么了？ 柳嬌嬌寧墨 朕！大秦天子，君臨天下 今天你活下來了嗎？［無限流］ 相親遇見逗逼怎么辦 超駭風(fēng)流 重生，我的四合院避難所能升級 不想當(dāng)大名的武士不是好陰陽師 無限歸來之超級警察 天嫁 八零年代小錦鯉 聲控系 給你一次嫖男神的機(jī)會【NPH】 情色系統(tǒng) （高h(yuǎn)） 一橋錄 她似毒 絕世唐門之百變?yōu)橥?/a> 九零之重啟人生 重生之成家立業(yè) 溫汐赫衍 全球輪回：只有我知道劇情 重生：將門毒女 【快穿】掰彎那個男主 《戀君未有期》上（超級虐心） 金主 快穿任務(wù) 以過客之名 后來女主成了我男友[穿書] 偏執(zhí)老公他也重生了！ Hp之涅盤 DMSS 此弟不可久留 穿成豪門寵文炮灰后 巨星在路上 龍神是個騙炮王夏天 帝少的甜妻是大佬慕夏夜司爵 每周一零點(diǎn)整 在穿到肉文世界的日子里（雙性）-v文 后宮嬌寵錄 那一年的月圓 夢闕藍(lán)紗 快穿之被系統(tǒng)坑哭 病美人揣崽后不跑了[娛樂圈] 這個女婿好殘銀 重生后，被迫成了太子的冤種王妃 白日偷安 王爺?shù)能妿熌绣?/a> 穆斯林的葬禮 替嫁嫡妃：太子滾開 追愛小淘妻 和末世大佬合伙種田 武俠最強(qiáng)反派：從林平之開始 星際之皇太子 率土之濱之誰與爭鋒 重生之不請自來 穿書后我嬌養(yǎng)了男主（NP） 溫軟美人（出軌h） 少女（np） 撩撥王爺臉紅心跳 肖遙秦默 御廚的小飯館 清穿之紈绔六爺 紈绔丹神 重生之全能大亨 躺在你懷中 木葉：這個忍者渾身是肝 功德積聚：我封神成佛 偏執(zhí)占有！自閉少年又在裝乖騙我 看夕陽落下枝頭 江蘇211大學(xué)有幾所？附江蘇省211大學(xué)2023***名單一覽表 末世為皇 只有Beta受傷的世界達(dá)成了 概念成神：當(dāng)你一個技能練到極致 門徒（師生） 原始星求生直播日常 論報恩的正確姿勢 老王的奇遇人生 同學(xué)，別遲到了 學(xué)會三十六變后 戀愛只有我和越前在談 仙令：泰安奇緣 轉(zhuǎn)職生活職業(yè)？我開局種下世界樹 都市：?；ɡ蠇屧俏壹移腿?/a> 楊瀟和唐沐雪 我妻窈窕 八零落榜生在娛樂圈靠種田爆紅了 無事小神仙 大明正統(tǒng) 藏詬 梅開二度老劉張雪妮 男友是狗卷同學(xué) 日融雪 九公主和她的千年狐妖 [傲慢與偏見]利茲的小馬甲 夫人總想離婚盛晚 造神游戲[無限] 熱吻月亮 聽說你很愛我 七光年 謝寧周寂年 召喚封神之我是紂王 為父不人 我真不是魅魔筆趣閣免費(fèi) 薄暮之光 橘子小鎮(zhèn)的秋天 傾計·二 和年下頂流炒cp翻車了 媚奴重生記