“社長(zhǎng)，在回晚香堂之前先陪我去一個(gè)地方。”

“我需要去那個(gè)地方找一下線索。”

【俄羅斯超越者聊天室】

屠格涅夫：我看到了什么？？！對(duì)娜塔莎的格殺令都出來(lái)了，她都做了什么？！！

契科夫：……沒有那么夸張，而且我們將娜塔莎成功帶回來(lái)了。

屠格涅夫：還要等到什么時(shí)候才算夠了？現(xiàn)在是“緊急帶回，生死勿論”，下一次就是“格殺勿論”！我早就說(shuō)過(guò)娜塔莎她不能被放出國(guó)，她這樣的精神狀況就不該被允許單獨(dú)行動(dòng)！

契科夫：伊凡·謝爾蓋耶維奇，娜塔莎和你我一樣都是人，她不是作為戰(zhàn)爭(zhēng)武器而存在的，請(qǐng)你註意你的發(fā)言！

屠格涅夫：你才是假惺惺的要死！克格勃每天派在娜塔莎身邊的特工是怎么回事？真要放心她就別監(jiān)視她，不然的話就一口氣做到底，干脆就給她配備一個(gè)設(shè)備完善、環(huán)境優(yōu)美的莊園把她管控起來(lái)。一邊說(shuō)要把她當(dāng)人一邊把她視為不穩(wěn)定的危險(xiǎn)源才不是男人的做法！

肖洛霍夫：米哈伊爾，今天的聊天記錄記得在今天之后全刪掉。

布爾加科夫：收到。

屠格涅夫：哈！連司令都難得出現(xiàn)了，看來(lái)這次的事情司令也參與了吧！我早就說(shuō)了，娜塔莎這樣的精神狀態(tài)就不應(yīng)該給她高官厚祿，少將和三部長(zhǎng)這樣的頭銜就不該授予她。她對(duì)俄國(guó)根本沒有忠心，我們不該給她這么高的職位！

肖洛霍夫：她的功績(jī)配得上她的地位，伊凡，你的情緒有些激動(dòng)。

日瓦戈：……伊凡，娜塔莎和索爾仁尼琴?zèng)]關(guān)系，你不應(yīng)該因?yàn)樗鳡柸誓崆俚慕?jīng)歷一直針對(duì)娜塔莎。

屠格涅夫：正因?yàn)樗鳡柸誓崆偈俏业睦蠋熚也趴梢钥陀^的對(duì)待娜塔莎！而不像你們，你們?cè)绞且蔑@自己不會(huì)因?yàn)樗鳡柸誓崆俚那袄厥鈱?duì)待娜塔莎所釀造的惡果就越可怕！我承認(rèn)我的態(tài)度是有些激進(jìn)，但我關(guān)心娜塔莎·瑪絲洛娃的心情不比你們差！她是我的同胞，也是和我一樣的超越者，她不被國(guó)家優(yōu)待難道我不會(huì)也反受其害嗎？但是這是對(duì)待她最好的方式，所以我必須堅(jiān)持這么做！

屠格涅夫：還是說(shuō)你們難道覺得我是眼紅她的少將身份？——是啊，十八歲的少將，多么年輕，多么戰(zhàn)功赫赫——但是她才十八歲！這么年輕的年紀(jì)做上那個(gè)高位不正代表她承擔(dān)了太多了嗎！她是能承受這么多責(zé)任和榮耀的人嗎？日瓦戈，你是負(fù)責(zé)她的醫(yī)師之一，你知道她的精神有多脆弱。

屠格涅夫：索爾仁尼琴成了“七名背叛者”中的一員，至今沒人能把他帶回來(lái)。未來(lái)如果娜塔莎選擇了背叛這個(gè)國(guó)家有人能控制她嗎？就算能，那代價(jià)也一定是極其慘痛的！——那可是“戰(zhàn)爭(zhēng)與和平”，只要是在戰(zhàn)爭(zhēng)中就絕對(duì)無(wú)敵的異能！我不想有一天需要親手用冰錐刺入她的心臟，所以為了控制住她，現(xiàn)在就應(yīng)該把一切危險(xiǎn)掐斷在萌芽裏！

屠格涅夫：她就不該被放出國(guó)！她這樣脆弱的精神狀態(tài)在外會(huì)遇到什么危險(xiǎn)因素誰(shuí)都不知道，而對(duì)常人來(lái)說(shuō)不算什么的事情，對(duì)她可能就會(huì)成為點(diǎn)燃一切的火焰！

阿赫瑪托娃：冷靜些，伊凡。我們理解你的心情，但請(qǐng)稍安勿躁，事情還沒發(fā)展到最可怕的地步。

屠格涅夫：我認(rèn)為應(yīng)當(dāng)取消娜塔莎的一切職位，杜絕她與外界的交流。既然她的親人都沒了，以后也不能再允許她談戀愛。與之相對(duì)的，可以大幅減少娜塔莎對(duì)外承擔(dān)的任務(wù)——這個(gè)國(guó)家的超越者又不是只剩她一個(gè)人了！

克雷洛夫：你太極端了伊凡·謝爾蓋耶維奇！娜塔莎是人，不是囚犯！而且就算是囚犯也有資格享受人所應(yīng)該享有的一切情感！

屠格涅夫：那放任她談戀愛的結(jié)果是什么？之前她結(jié)婚了，后來(lái)把人殺了。納博科夫也是個(gè)超越者，妨礙娜塔莎把他殺了嗎？

茨維塔耶娃：……那是美國(guó)的間諜，殺了就殺了。

屠格涅夫：哈！難不成娜塔莎是因?yàn)樗情g諜才殺他的嗎？！是因?yàn)槟羌一矧_了她！而且我在他們結(jié)婚之前也早就說(shuō)了，就算再怎么是真愛也不應(yīng)該在娜塔莎十四歲的時(shí)候娶她為妻，可你們誰(shuí)把我的話聽進(jìn)去了？超越者就算有時(shí)候能無(wú)視法律，但這種事情能一樣嗎？

屠格涅夫：整整五年了，娜塔莎的姓氏不可正視、不可直言，以任何方式記錄下來(lái)的名字都被扭曲——誰(shuí)想到納博科夫臨死前異能還會(huì)升級(jí)？但現(xiàn)在知道了有什么用？而且現(xiàn)在說(shuō)什么殺了就殺了，早干嘛去了！

屠格涅夫：朋友們啊，別再掩耳盜鈴了！我已經(jīng)多次警告過(guò)你們，而事實(shí)也證明了我是正確的！如果這次還不聽我的話，你們將來(lái)一定還會(huì)后悔！

——私聊：日瓦戈與肖洛霍夫——