同樣的套路，一流作者能寫出花來，三流作者就只會(huì)無腦裝逼打臉。
毫無疑問，《我的歌聲里》就屬于一流的那種。
“你的歌詞寫得真好，有種淡淡的哀愁，不是那種傷春悲秋的感覺，在情歌里反而很有格局，”袁依依看著手稿上的歌詞，越看越喜歡。
就是這個(gè)字啊，寫得太潦草！
還有這張皺巴巴的草稿紙，根本就是隨便從本子上撕下來的。
她一邊歡喜，一邊又忍不住白了江瑜一眼。
這么好的歌，寫在這種草稿紙上，真是被糟蹋了。
難道有才華的人，行事都這么特立獨(dú)行？
江瑜哈哈一笑，“謝謝夸獎(jiǎng)，那你現(xiàn)在可以教我了嗎？”
“嗯，”袁依依點(diǎn)頭，“其實(shí)你如果只是為了伴奏的話，沒必要彈得多好，只要會(huì)彈這一首就行，錄歌的時(shí)完全候可以請(qǐng)專業(yè)人士來伴奏。”
江瑜點(diǎn)頭，“對(duì)，我也是這么想的。”
“那就簡單啦，來，我們先從副歌部分開始學(xué)。”
“等一下，”江瑜忍不住道：“袁老師，我有一個(gè)深藏多年的問題啊，想要問你。“
“不用客氣，江老師，有什么問題盡管問吧。”
“為什么一首歌的高潮部分叫副歌呢？難道歌曲也有主副之分？”
“哈哈，江老師這個(gè)問題我問得好，我以前也思考過，”袁依依笑道：“聽我老師說，這是翻譯的問題。”
“天朝的現(xiàn)代音樂體系是照抄西方的，在西方呢，一首歌的高潮部分是要被反復(fù)唱的，所以最開始被翻譯為復(fù)歌，重復(fù)的復(fù)啊，后來不知怎么的，以訛傳訛，就成了副歌，既然副歌都有了，那肯定也有主歌啦，就成了現(xiàn)在這個(gè)樣子。”
“嗨，搞了半天是翻譯的鍋，”江瑜總算搞明白了這個(gè)問題，吐槽道：“那看來早期那一批翻譯家里面，有不少水貨啊。”
“誰說不是呢，民國那一批所謂的大師里，有不少都是水貨。”
倆人對(duì)視一眼，對(duì)這個(gè)問題達(dá)成了共識(shí)。
“袁老師能有如此見識(shí)，果然英明。”
“江老師能寫出這樣的歌來，果然有才華。”
“哈哈哈……”
倆人一起笑了起來。
……
三天后。
音樂教室。
“世界之大為何讓你我相遇”
“難道是緣分難道是天意”
本章未完，點(diǎn)擊下一頁繼續(xù)閱讀書友正在讀： 大巨星奶爸 不臣桃桃一輪 漫威之幕后大boss 硬核廚爸 大漢從吹牛開始 蟲噬星空 渣了男主后他黑化了 侯爺成長計(jì)劃 擁抱陰暗的他 生存在即 重生光影年代 少女的祈禱 奧特曼穿越之旅 最強(qiáng)修真在都市 校園愛情錄 綜漫之千里眼EX 摩登代嫁[民國] 一言通天 趙洞庭穎兒 夭夭以生全文 邪龍狂兵林雪宜 你這是帶人的態(tài)度么[電競] 終極僵尸王 調(diào)教香江 葉擎蘇欣兒 朝有時(shí)，暮有時(shí) 黃金漁夫：開局獎(jiǎng)勵(lì)一片海 大唐明月 公主多嬌媚 一品嫡女 幼枝丫（1v1 校園） 旗袍裙下（民國h） 這個(gè)末世太真實(shí) 和總裁老公靈魂互換后 隱藏愛意 九霄帝主 團(tuán)寵媽咪娶一送一 成為厭食皇子的御用廚娘 雄汁-干死渣男們【總攻】-v文 要打凱多的路飛被我送回頂上戰(zhàn)爭 我的青年歲月 灰姑娘的哥哥 玄門團(tuán)寵大佬五歲奶呼呼 反派神明們的白月光 穿越之異世修仙 縱使情深永不悔 校花之極品邪少 邪鳳逆天：廢柴小毒妃 鉆石豪門：全球3億招聘少夫人 冷愛總裁封我脈 我撞見母親紅杏出墻 極限武神 獸醫(yī)當(dāng)?shù)?/a> 我死后他追悔莫及 嬌妃在上 愿星星 我在古代賣早茶 強(qiáng)扭的瓜超甜甜甜 執(zhí)劍抱走師姐（穿書） 替身小妻子 經(jīng)緯之局（1v2，雙子） 不要折斷她的枝（重生 1V1 HE） 男男女女（高干） 無限之次元旅行者 被迫在西幻世界開后宮（NPH） 凡間志 失節(jié)魔法師 獨(dú)寵：嬌妻難求 執(zhí)念 極品劍仙異界縱橫 海賊王之欲望系統(tǒng) 憶上元夜姑蘇舊客有感 偏執(zhí)狂們搶著輔佐我 論如何制作真人冒險(xiǎn)游戲[西幻] 鳴鑾 諸神將臨：我有斬神模擬器 [綜]炮灰終結(jié)者 混元開天經(jīng) 戰(zhàn)少嬌妻心尖寵顧清意戰(zhàn)時(shí)晏 我，上門女婿林辰蘇洛 若水之戀 海棠春：古代女子的十萬種精彩 嫁入豪門后我被寵上了天【我和假結(jié)婚的對(duì)象HE了】 江湖三十年 重生大秦之我是胡亥 三界趙公子 婚不由己 街頭測(cè)試：道德綁架？我重拳出擊 就做女O怎么了 異度惡魔空間 校園天兵 天下第一千金大小姐 訓(xùn)練家真司 夢(mèng)見水星 庶子卿相 重生之都市仙尊 絕品老中醫(yī) 我在封地為非作歹，卻被稱賢王 ［快穿］做反派的致命愛人【涂廿】 當(dāng)西索遇見V大 全能巨星從離婚開始 斗羅大陸之冰王復(fù)蘇 冤有頭蛋有主[全息] 第一女婿 舊日音樂家 重生最強(qiáng)特種兵 撩瘋！偏執(zhí)陸少不是體弱不孕嗎 最強(qiáng)小農(nóng)民 第一劍皇 全民喂養(yǎng)，我直接躺贏 內(nèi)卷金光咒，伏妖諸天！ 兔兔歷險(xiǎn)記 我與宿敵成雙對(duì) 教主他有毒 未知否 小河淌水清幽幽 純情指南ABO 暗盒游戲 諸天：從九叔開始擼貓成圣 三國：我與我父，喝退十萬曹軍 庶女人生 鬼話三國——現(xiàn)代蒲松齡邪惡解說三國 白凝冰 天書 (韓娛/Khuntoria)弦外心音 浩然道尊 男主怎么還不和我分手 魔笛 春遲 夫君他身嬌體貴 規(guī)則怪談：我能看見隱藏提示 重生后被大反派帶回家了 被團(tuán)寵的咸魚 全世界都知道我是外掛 重生Alpha桃花將軍 華娛似水流年 炙熱情書 ［名柯同人］cos太宰的我在紅黑跳 故事的一半 白云遺舊蹤 純情富豪是我男朋友 心間般若 【綜武俠】誰規(guī)定我不能拯救女反派 百萬倍經(jīng)驗(yàn):開局無敵了 陳東謝安琪 重生后，牛馬他覺醒了 我在全職獵人召喚克蘇魯 末世之死回來 不僅喜歡他的信息素 天然呆殺手