張文雅：應該加一個定語“現在存活的”。
現場觀眾笑，鼓掌。
奧普拉：這本呢？（又拿上來一本以張文雅為封面的中文書。）
張文雅：差不多也有五冊。
奧普拉（震驚）：要是把這個銷量放到美國，所有的書都要跪下稱“yhness”。
張文雅（大笑）：也許。
奧普拉：你現在在哈佛感覺快樂嗎？
張文雅：哈佛不能稱“快樂”，因為學業很重，不過很值得。
奧普拉：中國人怎么看待哈佛的？
張文雅：他們……我們覺得哈佛非常了不起！
奧普拉：他們怎么看待你無法入讀中國的大學而只能到國外來上學？
張文雅：可能因為中國人口太多了吧，我們沒有足夠的大學能夠容納所有的學生。
奧普拉：你剛才說你的父親口述了這本《哈佛女孩張文雅》，他在美國嗎？
張文雅：不在。去年圣誕節他來了紐約看望我，現在他回去了。
奧普拉：我聽說中國的父母從來不對孩子說“愛”，是這樣嗎？
張文雅：這是文化差異，中國人是含蓄的、內斂的，我們不擅長表達感情。
奧普拉：所以你是在說，你從來沒有對我們的小約翰·肯尼思說過“愛”？
現場觀眾尖叫、鼓掌。
不是，怎么突然說到小約翰了呢？
張文雅：啊，天哪！能不說這個嗎？（羞澀）
奧普拉：別害羞。要知道人人都想知道小約翰是怎么認識你的，你們在《早安美國》上并沒有提過。
張文雅：噢，我們在華盛頓特區的國會大廈見了第一面，當時我正在紐約州的聯邦參議員諾頓先生的辦公室擔任實習生。
奧普拉：你當時知道他是誰嗎？
張文雅：……不知道。
奧普拉（吃驚）：really？不可思議！中國人不知道他嗎？
張文雅（笑）：在知道我之前中國人不知道他，不過現在應該知道了。
奧普拉：這句話有點復雜，我想想……是說你在中國變得非常有名，因此他們才知道小約翰？
張文雅：是的。我的國家有十一億人口，知道我的名字的中國人大概有五億。我的國民說我應該好好學習，不要談戀愛。
觀眾席傳來一片“——”的聲音。
奧普拉：中國的媒體沒有問過你的戀愛嗎？
張文雅：說實話，他們很少問，他們沒有美國媒體這么——瘋狂。我代表了中國當代知識青年，我要為中國的未來而讀書，他們甚至擔心我會因為戀愛耽誤了學業。戀愛不過是人生的點綴，有，當然好；沒有，也沒什么。
奧普拉：哇喔！你的國家對你有如此的期待，真是令我意想不到！
張文雅：我登上了《時代》周刊的封面，我的國民都為我感到驕傲。
奧普拉：你覺得美國怎么樣？它符合你心目中的想象嗎？
張文雅：很繁華，很……時髦，紐約是個真正的大都會，我被紐約迷住了。
奧普拉：說實話，誰不會被紐約迷住呢？那么哈佛呢？有什么感想？
張文雅（笑）：尤其是哈佛，跟我想象的大不一樣，我從來沒有想過可以有這么多課程可選！幾乎一半的課程我都有興趣，但我不可能把這一半的課程都上完。
奧普拉：那么，你和小約翰為什么分手了？
不帶這么岔開話題后又忽然轉回來的！
張文雅（微笑）：這個問題你可以留著下周親自問問小約翰。
奧普拉大笑。觀眾們則是尖叫、大笑。
奧普拉立即做預告：沒錯，我們下周的嘉賓是創辦了“杰姬·肯尼思環境保護基金會”的小約翰·肯尼思！
攝像機后面的助理制片做了個手勢，休息時間到，開始切廣告。
化妝師趕緊來給她倆補妝，助理送來咖啡。
張文雅松了一口氣：還不錯，自己的表現應該很好。
經紀人在觀眾席上向她比劃了兩個大拇指：干得好！
書友正在讀： 重生軍嫂老公寵上天 重生就得支棱起來啊 摘仙令 校草不是女扮男裝嗎 火影之竹林下 猜猜 掠奪舅舅(雙性)(H) 愛你比糖甜 龍魂至尊蕭琰 網戀到頂頭上司后 她和年級第一我都要 紅樓之溫僖貴妃成賈敏 洪荒：開局震驚鴻鈞道祖 在逃生游戲中做朵黑心蓮 漫威之怪物獵人大世界 夢想成真2.0（n/p，依舊總/受，高/h）-v文 穿書后被兩個猛A盯上了 末世危城 高冷竹馬白切黑 絕品透視狂仙 我靠掉粉崩人設[穿書] 諸天脈輪 穿越成npc，我比名將還要猛！ 我真不是師尊 天醫龍婿 重生最強太子楚墨降雪 重生中考后 超級人生陳平江婉 鄉村小醫神 恐同者戀愛實錄 太古神帝 我一天一個幸運系統 許漱婳裴策 我真不會演戲啊 琴瑟在御 平淡生活 寵妻成癮：謝醫生老婆不好惹 愛若有晴天 我在星際振興龍族 被神祝福的繆金卡 鬼火傳奇 啊？我被甩了？ 灌籃高手之最強三井壽 農門春記 （末世）他說他是神明 空間戒指 攀上嬌美人妻 交往最忌謊報物種 牛衣古柳巷 首席的掌心至愛 懷了死對頭總裁的崽 聽說科舉能發家 hp假裝不認識你 老衲要還俗第二部 血靈神 盲途 春濃花嬌芙蓉帳 蘇洛江殊 視頻通古今：開局盤點十大帝王 落雪時吻你 天作不合 王者：無緣季后賽？我們是水鬼隊 書穿星際時代 洪荒：諸天都是我顧客 隔層紗（1v1高H） 三伏天（公媳）1V1 非人生物盒（人外短篇集） 千面毒妃：閻王不好惹 歲月流年不忘你 皇上，你想怎么吃 我在火影修仙 大穿越時代 癡秋 歡喜田園二月春 撿到惡魔的我，決定飼養她 大乾執劍人 魔尊盛寵：逆天王妃有點拽 你看他朱樓起 快穿撩男：極品男神么么噠 文白追緝錄 白手套 給錢才是爹 嫂子合集 重生之歐美范兒 末日之黑暗后的曙光 抗戰：開局一座武備島 小可愛和酷哥 道門天才 年代小辣媳：拖著極品照樣贏麻了 首席王妃：邪王大人輕輕寵 豪門計：我愛翩翩虎少（完結） 重生之換我來愛你 被聯姻對象嫌棄吻技差后 貓殿下的精分日常 網王之惡俗女配 穿越海賊十年，覺醒抽獎系統 邪王霸寵：妖妃，放肆撩！ 佛曰：不可愛 完美之眼 男神教我攻略他 斗破之我是蕭風 墨少老婆超級甜 這個大唐我來救 九龍抬棺 [綜]萬人迷 喪尸奶爸 開局得絕癥，從王者陪玩開始無敵 重生之寵你一生 危情婚愛，總裁寵妻如命 【春滿四合院】合集 非正常的異世界 光之國：我搖人代打真不是開掛！ 穿越之皇后難娶 出軌總裁：狼寵 我的女友是不幸體質 秦家嬌婢 【1v1古言】（簡） 開局合歡宗被師姐拿捏命脈 官道錢途 誰又在妄議本宮 一直看著你 國師的責任（雙性總受/np/產） 重生后大佬她征服了全世界 斗羅：虛空魔神 異界之玄修 小寡婦的第二春 喬詩蔓秦煜城 天師劫之輪回 沒有人比我更愛你 重生豪門千金(千金歸來) 斗羅：這有一把噴子，我沒開玩笑 我在校園文里當路人甲 人在木葉，開局滅了猿飛一族 吞噬星空：伯蘭的人生模擬器 在星光深處愛你 東京戀愛，經驗加三 陳默薛雅璇 大佬很會撩，美人別想跑！ 皓月曾照征明年 婉妃只想吃瓜看戲[清穿] 在聊齋同人文裏當國師 妹妹的M屬性大爆發 姐夫逼我看色情片，還強奸調教我（高Ｈ，純肉） 反派：你要退婚,后悔關我屁事！ 娛樂：還說你不是曹老板 水墨面板：從弓術開始獵日巡天 朕演奶攻上癮 嘿，圖釘，十年同心 追逐游戲 宋總別跪榴蓮了，夫人約小鮮肉了 萌狐—妲己傳