聽到這話，丁夜白瞳孔微張，明顯有些驚訝的，不過那冷冰冰的臉，其實看不出來太大的情緒起伏。
“斯人若彩虹，遇上方知有？”
丁夜白很早就聽過這句話了，但那時只是左耳朵進右耳朵出，并沒有當回事。
當時可能看到英文原句了吧。但以自己的性格，一定會刻意的忽略掉。
“你有沒有看過電影《怦然心動》呢？”楊稚問他。
丁夜白：“沒。”
楊稚垂下眼簾，帶著淺淺的笑意，輕聲給他解釋：“是一部很好看的英文電影。電影里面中的原文是這樣的。”
【有些人淺薄，有些人金玉其外敗絮其中，但不經(jīng)意間，你會遇到一個絢麗的人，她讓你覺得你以前遇到過的所有人都只是浮云。】（英）
她很貼心的英文說了一遍，又用中文解釋了一遍。
“后來啊，一位作家在看完電影寫影評的時候，便寫出了【斯人若彩虹，遇上方知有】這樣浪漫的句子。”
“大概是說，遇上對的人之后，會發(fā)現(xiàn)對方的豐富多彩，蓋過所有其他人的光芒。”
她甜美的聲音好像春風拂過漫漫草原，又好像流星劃過漆黑夜空。
就那么不痛不癢的，撞在了少年的心口。
聽完后，丁夜白靠在椅背上，情不自禁的側(cè)首看著楊稚姐。
是不是研究生都是這樣談吐大方又溫雅。
很自然，言語中沒有一絲絲炫耀的感覺。
明明知識層面遠遠高于自己，卻依然愿意俯身傾聽并解釋自己的困惑。
楊稚頓了頓，也看向丁夜白，眼睛彎成了一道橋，笑盈盈的說：“這句子，是不是很美好呢？”
聲音輕輕的，是剛剛好飄進丁夜白耳朵里就會被風吹散的程度。
盯著她明亮的眸子，丁夜白一時間，竟然不知道說什么好。
他知道自己因此晃了神。
額……
咳咳！
“還行吧。也就比我那個翻譯好聽一點，而已。”
他似是逞強的說著，手搭在課桌上，習慣性的轉(zhuǎn)筆。
楊稚微笑著：“其實英語也很浪漫的。并不是你想象中的那么無趣。而且呀，我個人認為它對現(xiàn)階段的你來說，非常實用。”
丁夜白：“……”
楊稚：“聽你姐姐說，你想要考入國內(nèi)最好的大學？”
“對。”丁夜白堅定的道。
楊稚：“我想，如果你英語成績再高一些的話，考上的幾率會更大。不用擔心，我來幫助你，一定會讓你把成績提上來的。”
丁夜白挑了下眉，眼里透出一絲絲懷疑：“楊稚姐你……你挺自信的。”
這最后一年了，能有啥起色。
“相信自己嘛。我看你有這個潛力。畢竟你這么聰明，有什么事會難到你呢？”
楊稚望著他一笑，目光皎潔如月。
丁夜白：“……”
小時候經(jīng)常有人說他聰明，是天才。
越長大，就很少有人這么直白的夸他了。
丁夜白心中暗喜，也沒反駁。
“那楊稚姐，現(xiàn)在我們學什么？”
楊稚：“我也看過你的英語卷子。問題挺多的，詞匯量不行，語法掌握的也不扎實。這樣吧，我每天給你一張單詞表你去背，第二天晚上上課我來考你。順帶著再給你一張卷子，題量不大，你白天做完，我晚上給你講。”
她頓了頓，問道：“你學校里的作業(yè)寫完了嗎？”
“寫完了。”丁夜白回答的很快。
他腦子靈活，對于那些超級簡單的作業(yè)，課上或者課下休息時間完全夠用。
當然了。
回家他也不會閑著。
本章未完，點擊下一頁繼續(xù)閱讀書友正在讀： 山那邊的皇帝 道長去哪了 史上最強村長齊林舒蘭 妙手小神醫(yī)韓子華白霜雪 葉書離溫瑾睿 萌娘三國演義 我鎮(zhèn)守了宇宙邊荒百萬年 快穿之守燈靈 我一人分飾全部反派[穿書] 心魔種道 原來我早就無敵了 我在斗羅有一間忘憂酒吧 腹黑總裁狠給力 無良教師 重生八零：肥妻才是家中寶 紀總的貓 從前滿 嫁給紈绔 傲嬌系男神 遺世九洲 龍珠：開局撿到傳超血脈 穆少逼婚：寶貝乖乖入我懷 我和萱姐的秘密 潛龍在都 網(wǎng)游之永生傳奇 我可是要成為火影的男人 科學大佬的文藝生活 求求了，讓我上 位面游戲：開局就精神異常 入幕之賓 市長老公請住手 盲妻 重生之富在深山 獨家寵婚：高冷老公呆萌妻 斗羅大陸第五部重生唐三 我教主角做人的那些年 我的老婆是鬼王 只想和你家長裏短 [洪荒]三千界和我想的不一樣 金馬玉堂，世子好南 重生之空彌一生（女尊） 高塔之子 重生都市最強仙帝 閃婚蜜愛，封總追妻100式 懷上反派大佬的崽兒【正文+番外】 都市：我的粑粑是種田大佬 漂亮社恐穿成萬人嫌后 悠悠，此心 校草，求你做個人！ 庶女謀夫記 原神之從凝光開始寧 葬漢 [快穿]聽說你要虐？抱歉我不疼 從武俠世界開始種道 “拾”夫齊門 撩愛上癮：陸爺，你個妻控 成神從召喚玩家開始[第四天災] 愛在欲望之城 【NPH, 骨科】 〔重生〕天道之子的計劃 綜漫：我沒想過當大佬 誕幻（全息1V1） 農(nóng)門福女：廚神王妃很囂張 真事兒 交換系統(tǒng) 流落荒島被美人魚撿回家后 未來游樂場 赫卡探案集 夫君不好惹：狂寵錦妻 只想跟你談個戀愛 男人的名義 雙龍之鳳 嬌嬌軟，霍爺撩，病美人酥了腰 重生：從九二發(fā)財證開始 妙仙莫知 造化武皇 [重生]溫潤如玉 總監(jiān)圈養(yǎng)日記 李陽 快穿養(yǎng)成：反派老公，求放過！ 重生八零：養(yǎng)個鮮肉小傻夫 清穿之哲妃想長命百歲 欣暮 小松鶴 三世不渡心頭魔 臣服四 微笑的理由 蝴蝶肋骨 穿成豪門炮灰又怎樣？[穿書] 她閃婚了千億富翁海彤 仙武神帝 信息素限定 主視角盲點 江山為聘：世子妃又掉馬甲了 詭秘：星之匙 撿愛[娛樂圈] 如虎 重生之同桌的爹 撿到狐貍老婆后，發(fā)現(xiàn)自己穿書了 青山仍念我 開在末世的中餐廳 都市之軍火專家 開局簽到荒古圣體君逍遙第一次 拐跑老板后我富了 偷龍轉(zhuǎn)鳳 抗戰(zhàn)：從蒼云嶺突圍開始 秋月裏的寒天 替嫁醫(yī)妃又野又颯沈晚卿顧懷楚 拯救反派進行時（穿書） 分化當天我被隊友標記了 胖妮仙仙的愛情 開局地攤賣大力江南夏瑤 典獄長她只想咸魚 萬夜之主 曹將軍 原神提瓦特的旅行 星際第一還錢日記[[機甲] 乖崽[快穿] 小甜o帶球跑后 蕭霜 快穿之妖精當?shù)?/a> 超級師傅 枕刀 我的女友是冥王 我的丹田有黑洞 葉羅麗之水默無痕穿越過去 裴瑾瑜鄭拾雨 閃婚掠愛：帝少寵妻入骨 中年婦女愛情 白晝?nèi)绶?/a> [海賊王]星星的碎片 斗羅：我能召喚諸天女神 御醫(yī)嫡女在五零 分手后，撿到一只吸血鬼美少女 逆天狂妃 18緊致世界 前妻，我要復婚 極品鄉(xiāng)婦 我家娘子有秘密 被瘋批男主養(yǎng)成金絲雀，逃不掉了 穿成暴戾王爺?shù)男纳蠇?/a> 茍道修仙：我在魔門長生 瀆相 錢盛于糖的免費80章 今天也要努力攻略副本 鄉(xiāng)村愛情，我爹是劉能 鬼掌燈 被大佬寵愛后 我在異界做游戲 [綜英美]歡迎來到熱情好客哥譚市 末世前線：失蹤竹馬他天降