人敢對(duì)她說(shuō)話，因?yàn)樗雌饋?lái)脆弱地好像一碰就會(huì)碎。

而墓園的外面的一片蕎麥地，天還沒(méi)亮的時(shí)候就已經(jīng)被幾百名來(lái)自《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》，《女巫周刊》，《今日變形術(shù)》，還有法國(guó)報(bào)紙《法蘭西晚報(bào)》，《馬賽女巫晨報(bào)》，《巴黎鏡報(bào)》等的記者擠得水洩不通。除了這些人，還有上千名自發(fā)組織前來(lái)為斯圖亞特夫人送行的民眾。他們?cè)缇驮趫?bào)紙上讀到過(guò)斯圖亞特夫婦的故事，并為斯圖亞特家族遭受的巨大不幸傷心不已，斯圖亞特夫人用生命的代價(jià)換來(lái)了黑巫師頭目的殞命，這在他們看來(lái)是無(wú)比高尚的行為。還有一些人則純粹出于一種看熱鬧的心態(tài)，來(lái)一睹這位兩任妻子和一名情婦全都慘死的前魔法部高官的真面目。

儀式非常簡(jiǎn)短，大雨越來(lái)越大，克勞德先生為大家施了魔法，沒(méi)有雨水會(huì)砸到人們的身上，每個(gè)人看起來(lái)都好像渾身籠罩在一層淡淡的霧氣中一樣。蘇格蘭高地的狂風(fēng)從谷地裏吹來(lái)，把人們的黑袍子吹得撲棱棱地作響，當(dāng)棺木緩緩降落到墓穴中去的時(shí)候，埃莉諾終于忍不住抽泣了起來(lái)。

梅琳達(dá)緊緊靠在弗朗西斯身邊，臉色白得嚇人，深色的馬尾辮在風(fēng)中飄動(dòng)著。她沒(méi)有哭，可是她渾身都在發(fā)抖。托尼站在克勞蒂亞的輪椅邊，緊緊握住她的手。他看了看梅琳達(dá)，低聲問(wèn)了克勞蒂亞一句：“你對(duì)梅爾說(shuō)了什么，她就同意過(guò)來(lái)參加葬禮了？”

克勞蒂亞抬頭看著他，露出淡淡的一笑：“沒(méi)什么，我只是把真相告訴了她。我告訴她莉齊在去世之前是幸福的。”

主持的老巫師講完之后，弗朗西斯走到了大理石墓碑前，沈默地看著前方漫無(wú)邊際的雨幕。

1955年8月31日凌晨零五分，當(dāng)所有人都在睡夢(mèng)中的時(shí)候，斯圖亞特莊園周圍的山茶花突然之間全部雕零了。這些山茶花從來(lái)都不是自然種植的，而是由最初她變出的那一朵花覆制出來(lái)的。

施魔法的人不在了，山茶花也永遠(yuǎn)沈寂了。

弗朗西斯看著前方，那如同古希臘雕像一般古典的前額和深陷的眼眶看起來(lái)好像凝固在了空氣中一樣。

“伊麗莎白·瑪?shù)铝铡げ祭吕に箞D亞特，摯愛(ài)的女兒，妻子、和母親?！彼蛏虻穆曇繇懫鹪谔K格蘭的荒原上，“黑暗的彼岸是愛(ài)的光明?！?

好像有一只無(wú)形的手，這句簡(jiǎn)短的墓志銘被一個(gè)字母，一個(gè)字母地深深刻在了石碑上。

梅琳達(dá)抱著查爾斯，眼淚順著她的臉蛋終于流了下來(lái)。弗朗西斯花了幾秒鐘平覆了一下情緒，才重新開(kāi)始說(shuō)話，聲音微微有些發(fā)抖：“我們都知道，我摯愛(ài)的妻子伊麗莎白于8月31日跟隨黑巫師頭目湯姆·裏德?tīng)栐诎屠杷淼儡嚉送觥?月1日上午九點(diǎn)，前魔法部部長(zhǎng)本杰明·裏弗斯先生發(fā)表了辭職講話。與此同時(shí)，傲羅辦公室主任喬治·哈特和我也宣布了辭職?！?

說(shuō)到這裏，他頓了頓，悲痛的聲音逐漸變得有力而平穩(wěn)：“我們所有人的手上都染著伊麗莎白的血液。伯納德山谷之戰(zhàn)是魔法部做出的最愚蠢的決定，不僅沒(méi)有抓獲一名黑巫師，而且摧毀了一百多幢別墅，使無(wú)數(shù)家庭的私人財(cái)產(chǎn)蒙受了巨大的損失。對(duì)此，喬治·哈特先生已經(jīng)代表傲羅辦公室發(fā)表了公開(kāi)的歉意。湯姆·裏德?tīng)柼映錾焦戎螅鲇跓o(wú)人知曉的原因，劫持了我的妻子，并在次日凌晨發(fā)生了車禍。關(guān)于車禍的原因，魔法部還沒(méi)有查出真相?！?

“最后，如果伊麗莎白可以聽(tīng)到的話，我想告訴她：親愛(ài)的，你不僅使我在過(guò)去的八年裏是最幸福的男人，你給我的回憶，也將點(diǎn)亮我此生剩下的每一分鐘。”他深深吸了一口氣，抬起頭來(lái)，閉上眼睛，使出了渾身的毅力來(lái)控制出洶涌而出的悲傷。他重新看向前方，說(shuō)道：“我想把一首詩(shī)送給我最美麗的妻子。”

他頓了頓，用低沈的嗓音開(kāi)始背誦一首他孩提時(shí)代就熟稔于心的詩(shī)。

stop all the clocks, cut off the telephone.

prevent the dog from barking with a juicy bone.

silence the pianos and with a muffled drum,

bring out the coffin, let the mournerse.

停下所有的時(shí)鐘，切斷每一根電話線。

扔一塊骨頭，讓看門(mén)狗不再吠叫。

停下音樂(lè)，別再擊鼓，

抬出棺木，迎接哀悼者們。

she was my north, my south, my east and west,

my working week and sunday rest,

my noon, my midnight, my talk, my song,