羅恩還沒來得及說話，就被一陣高亢的尖叫聲打斷了。

“哦哦哦——！”拉文德?布朗尖叫起來，指著圍場對(duì)面。

十二個(gè)稀奇古怪的家伙向著他們快步走來。它們有馬的身體、后退和尾巴，但它們的前腿、雙翼和腦袋似乎是鷹的，它們有鋼鐵樣顏色的利喙和明亮的橘色大眼睛。它們前腿上的爪子有半英尺長，看上去會(huì)置人于死地。每頭野獸的脖子上都圍著一個(gè)濃密的羽毛領(lǐng)子，上面系著一根長長的鏈子，這些鏈子的末端都握在海格的那只大手裏，他跟在這些動(dòng)物后面慢跑到圍場上。

“鷹頭馬身有翼獸！”海格將那些家伙全拴在籬笆上，“它們可漂亮了，是不是？”

這一回，哈利明白了海格的意思。剛看到它們的時(shí)候會(huì)感到震驚，但震驚過去之后，你就會(huì)欣賞它那發(fā)亮的皮毛，這種皮毛順利地從羽毛過渡到皮毛，各種不同的顏色：深灰色、青銅色、帶粉紅的沙毛色、發(fā)亮的栗色，最后是墨黑色。

“那么，”海格說，對(duì)所有學(xué)生微笑，“如果你們想要走近一些……”

哈利拉著羅恩和赫敏向籬笆走過去，在不經(jīng)意間，看到了德拉科也向前走了幾步，身后跟著一臉畏懼的克拉布和高爾。

“好，關(guān)于鷹頭馬身有翼獸，你們必須知道的第一件事是，它們是驕傲的，”海格說，“很容易就得罪了它們。永遠(yuǎn)不要得罪鷹頭馬身有翼獸，因?yàn)檫@可能是你最不愿意做的事情。”

“你總要等到鷹頭馬身有翼獸先采取行動(dòng)，”海格繼續(xù)說道，“這是禮貌！你向它走過去，鞠躬，然后等著。如果它也向你還禮，你就可以碰碰它。如果它不鞠躬，就趕快離開！”

“好吧——誰第一個(gè)來？”

作為回答，全體學(xué)生大都往后退著。

“我來。”

“我來。”

兩個(gè)聲音在同一時(shí)刻響起，然后大家全都倒抽了口氣。

“他瘋了嗎？”羅恩不敢置信的看著哈利。

赫敏沒有回答，只是用擔(dān)憂的眼神看著哈利。

“還有，那個(gè)馬爾福想耍什么花招？”

“噢，哈利，還有，馬爾福！”海格很高興，“來，讓我們看看你們和這只叫巴克比克的鷹頭馬身有翼獸相處的怎么樣。”

哈利和德拉科爬過圍場的籬笆。

“德拉科，你……”

哈利從未想過，德拉科會(huì)嘗試和怪獸相處，畢竟，馬爾福高傲的自尊心不允許自己向一只怪獸低頭。而且前世的時(shí)候，德拉科可沒有走出來。

“怎么？難道你認(rèn)為，馬爾福連一只怪獸都訓(xùn)服不了？”

“不，我不是這個(gè)意思。”哈利搖頭。

“哼，那我們就來看看，誰可以先馴服怪獸吧。”說完這話，德拉科先一步來到海格面前，“我先來。”

“嗯，好吧。”海格猶豫了一下，但還是答應(yīng)了。

他解開了一條鏈子，把巴克比克從同伴身邊拖開并且退下它的皮頸圈。圍場那邊的所有學(xué)生好像都摒住了呼吸。

“放松，好，馬爾福，”海格安靜地說，“你和它必須相互註視，想辦法不要眨眼——如果你眼睛眨得厲害，它就不信任你……”

哈利十分緊張，放在身側(cè)的手已經(jīng)握成了拳頭，他害怕德拉科會(huì)再次受到傷害……

巴克比克已經(jīng)把它那大而尖的腦袋轉(zhuǎn)過來了，一雙狂怒的橘黃色眼睛看著德拉科，而德拉科靜靜的站在它面前，銀灰色的眼眸一片平靜，沒有絲毫恐懼。

“這就對(duì)了，”海格說，“這就對(duì)了，馬爾福……現(xiàn)在，鞠躬……”

德拉科如同在舞會(huì)上的紳士，身體前傾，右手置于身后，左手放在胸前，因低垂著頭，額頭前的發(fā)絲在空中劃出一道優(yōu)美的弧度。

對(duì)于如此完美的德拉科，哈利簡直不能移開自己的視線！

巴克比克註視了德拉科半響，就在海格想要張嘴說話的時(shí)候，讓人吃驚的一幕發(fā)生了，巴克比克彎下了它有鱗的前膝，身子往下沈，明顯不過地是在鞠躬。

“干得好，馬爾福！”海格欣喜若狂地說，“對(duì)——你現(xiàn)在可以碰碰它了！拍它的喙，拍吧！”

德拉科走向巴克比克，伸手在它的喙上拍了好幾下。巴克比克懶懶的閉上眼睛，好像很喜歡他這么拍。

全本同學(xué)鼓起掌來，羅恩錯(cuò)愕的正大嘴巴，好像不敢相信自己所看到的！

“好，馬爾福，”海格說，“也許它愿意讓你騎它呢。”

“不必了。”德拉科慢慢的開口，這時(shí)，他已經(jīng)開始撫摸巴克比克那美麗的毛皮，“波特不是還站在那裏嗎？”

“啊，哈利。”海格看著哈利，眼中充滿期待，“我相信你沒問題的。”

哈利聳聳肩，“也許吧。”

海格又解開一只鷹頭馬身有翼獸，“你可以試試這只。”

對(duì)于鷹頭馬身有翼獸，哈利已經(jīng)不陌生了，他小心的走過去，按照海格的指導(dǎo)彎下了自己腰，可他總覺得自己沒有德拉科那樣優(yōu)雅，等待了一會(huì)兒，他得到了回禮。

“哈利，你要不要試試騎它？”

“不，謝謝海格。”哈利拒絕了，他還是覺得掃帚騎起來更舒服一些。

有了兩個(gè)成功的例子，同學(xué)們都得到了鼓舞，小心翼翼的進(jìn)了圍場。海格一個(gè)一個(gè)地解開鏈子，不久，圍場上到處都有人緊張地鞠躬。

“馬爾福都能成功，沒道理我不行。”羅恩小聲嘀咕著，對(duì)著一頭栗色的鷹頭馬身有翼獸鞠躬。

而這時(shí)，德拉科正和哈利在說話。

“波特，我果然不能小瞧你。”德拉科的語氣聽不出是夸讚還是挖苦。

“叫我哈利，不好嗎？德拉科？”哈利請(qǐng)求著。