在洗去了一身的旅塵之后，山姆喜滋滋地不知道從哪里取出了一瓶葡萄酒，大家頓時興高采烈地取出各自的被子痛快暢飲。這時，奶油伯和諾伯又進來了。不到一分鐘，餐桌就布置好了。

旅店為佛羅多等人準備的晚餐包含一罐奶油湯，油炸蘑菇片，半塊現切火腿與三條長長的白面包和一大塊干乳酪。這可都是夏爾人最愛吃的傳統食物了，這些食物一端上桌，便遭到了大家的一致好評。

店主又盤桓了片刻，最后向客人們告退。“如果諸位用完餐之后，可以到我們大廳去找找樂子，”他站在門口說。“或者也可以直接上床歇息。如果你們想放松一下的話，大伙會很歡迎你們的。不瞞各位，在布理我們可很少能見到來自夏爾的客人，大家都對各位的到來很是好奇呢。我們很想要聽聽那里的消息，或是任何你想到的故事和歌謠。當然，我說的這些只是一點參考，具體如何還是要各位客人自己定奪！如果需要什么東西，客人們你們搖鈴呼喚諾伯就好！”

他們這頓飯吃的十分盡興，酒足飯飽之后，幾乎大家都興致勃勃地想要參考店主的建議去大廳玩一玩，最終眾人之中唯有梅里自告奮勇地留在房間里休息。

出現前，梅里還特意念念有詞地告誡伙伴們道：“你們看起來有些興奮過頭啦！無論大廳里的人們有什么好玩的樂子可以歡樂，你們可都別忘記隱藏自己的真實身份吶。別忘了，我們這才剛剛走出夏爾的地界沒多久，可千萬別做出有違于自己身份的奇怪舉動暴漏了佛羅多的真實姓氏，那樣的話，我們可就真的危險了。”

“好啦！”皮聘說。“知道啦，你個絮叨的老霍比特人，我們會有戒心的，放行吧！”

瞧見皮聘那紅彤彤的臉頰，佛羅多不由有些擔心此刻去大廳玩是否有些失策。看起來，跟自己同行的伙伴們貌似都因為剛剛暢飲的那瓶葡萄酒而有了醉意。說實在的，這可是在不是什么好事呀！

當來到了旅店的大廳之后，佛羅多等人頓時被廳內的熱鬧景象嚇了一跳。

店主口中的“大伙”都待在旅店內的大廳中。

大廳內的照明并不算好，至少比不少佛羅多等人那間明亮房間內安置的幾盞油燈提供的光明。

努力掙扎著眨眼適應了好一會，佛羅多這才注意到天花板上的油燈早已被部分油煙所遮蔽——大廳內夜晚光線不好的原因也正是出自于此。

先前邀請佛羅多等人來到大廳內找樂子的好心旅店老板巴力曼-奶油伯站在壁爐邊，正在和幾位身形矮的像矮人一樣的客人在交談著些什么。附近的長凳上坐著各式各樣的客人：布理的人類、一群當地的霍比特人，幾名矮人；遠方的陰暗角落還有幾個模糊的身影悄悄的坐著。

夏爾來的霍比特人一走近大廳，當地人就熱情的歡迎他們。

在旅店老板的介紹下，佛羅多等人和不少向他們舉杯表示歡迎的旅店客人們都混了個臉熟。這其中，佛羅多甚至還聽了不少霍比特人的姓氏名字。剛巧這里也有幾個從史戴多來的山下家人；他們覺得只要姓相同，八成有些沾親帶故。因此，他們就把佛羅多當成失聯已久的遠親來對待。

事實上，布理的霍比特人不只友善，更是喜歡追根究底。佛羅多很快就發現他一定得解釋一下此行的目的才行。他因此開動腦筋，講路途上自己事先準備好的理由說了出來：他為自己弄了一個喜好研究地理與歷史的作家身份，他和朋友想要收集一些關于夏爾之外的霍比特人居民的資料，而且他自己對東邊區域的情形特別感興趣。

一聽見這句話，大伙就爭先恐后的插嘴。如果佛羅多真的想要寫本書，那他一定會從這些熱情的霍比特人同胞以及其他喜好加入這種熱烈討論的其他客人們嘴里聽到布理以及四面八方村子里各式各樣的消息。

在熱絡一陣子之后，由于佛羅多并沒有表現出當場寫作的欲望，因此一干霍比特人們又開始打聽夏爾的消息。佛羅多不太想多談，最后只得孤身坐在角落發呆，順便趁機打量一下四周的情形。

人類和矮人們多半都在討論最近發生的大事，這些噩耗佛羅多早就十分熟悉。比如說那些靠近遙遠黑暗之地的人類城鎮這一陣日子可并不好過，不少以往繁榮昌盛的城鎮以及村子都被半獸人軍隊給襲擊甚至焚毀了，這也間接導致不少人類流民的出現。

布理的居民十分同情他們，但很明顯的還沒準備好要在這小地方擠下許多的陌生人。旅店的客人們之中顯然也有那種喜歡在酒醉之后發表高談闊論的評論家：“如果沒人安置他們，他們會自己想辦法。他們和其他人一樣有權討生活，”他大聲說。當地的居民似乎不太高興。

霍比特人對這不太關心，因為迄今為止旅店客人們談論的話題還距離他十分遙遠，除非令他親耳聽到黑馬騎士出沒的消息，否則他即便是過多關心這些消息也做不了什么。

至于其他客人，也逐漸通過佛羅多的沉默寡言失去了跟他攀談的興趣。所以，他們還是對山姆和皮聘比較感興趣。

這兩個家伙現在高談闊論，描述著夏爾目前的情形。皮聘生動描述米丘窟市政洞屋頂塌陷的情形，搏得哄堂大笑。米丘窟的市長威爾-小腳是夏爾西區最肥的家伙，被埋在一大團的石灰底下。當他被救出來的時候，看起來活脫脫是顆沾滿面粉的大水餃。

聽了這般有趣的故事，整個旅店大廳頓時一片歡聲笑語。