“很了不起，和哈利·波特打成平手！哈利·波特所在的隊伍不得不提出覆賽申請！”

“爸爸，那是事故，我告訴過你的……”塞德裏克小聲地嘟囔，他歉意地看著哈利。哈利對他搖了搖頭，表示沒關系。

“時間差不多快到了。”韋斯萊先生及時打斷談話，掏出懷表看了看，“我們還用等什么人么，阿莫斯？”

“不用了，這片地區只有我們了。”阿莫斯·迪戈裏説。

“好了，那么這就準備起來……還有一分鐘，我們該各就各位了……”韋斯萊先生轉臉看著哈利和赫敏，“哈利應該很熟悉了，盧修斯用這種方式邀請過你。赫敏，只要碰到門鑰匙，就是阿莫斯手裏那只靴子，伸出一根手指就行。”

九個背著鼓鼓囊囊大背包的人好不容易圍攏了阿莫斯·迪戈裏，讓自己的手觸碰到他手中的舊靴子上。五點零七分，準時準點，哈利感覺到他的肚臍眼被猛地一鈎。接著，一陣天旋地轉，哈利盡可能讓自己平穩地站在了地上，卻還是被踉踉蹌蹌的

羅恩撞倒了。

韋斯萊先生和他的同事簡單招呼過，接著去羅伯茨先生那裏取了帳篷。哈利幫助韋斯萊先生搞清楚了麻瓜貨幣，他們目睹了一次羅伯茨先生被修改記憶，但還是順利地拿到了帳篷和營地平面圖，找到了韋斯萊家的場地。

赫敏和哈利幫忙支起了帳篷，接著他們分頭行動，打水、撿拾柴火。哈利和羅恩、赫敏一道去打水，路上見到不少有趣的事和熟悉的人，堅持穿裙子的老阿爾奇逗得赫敏哈哈大笑。中午，比爾、查理和珀西幻影顯形到了場地，大家一起吃了午飯。盧多·巴格曼和巴蒂·克勞奇先后拜訪了這頂帳篷，哈利非常奇怪地註意到閃閃緊緊跟在巴蒂·克勞奇后面。大人們談論起某件要發生在霍格沃茨的事，哈利現在知道那是三強爭霸賽，并且由衷的，不怎么高興得起來。

下午，哈利在場地裏搜尋馬爾福家的帳篷無果，只好乖乖休息了一段時間。等到夜幕降臨，氣氛一下子熱烈起來，韋斯萊先生帶著大家進入體育館。他搞到的是一等票，頂層包廂，哈利還記得要和一些魔法部的官員及他們的家人坐在一起。當然啦，馬爾福一家也在此列。

哈利一進入包廂就看到了閃閃，他用“認錯人”的方式和她搭了話，還假裝摔倒去試探她旁邊的位置。非常奇怪的，閃閃并不為他觸碰到本應在那兒的隱形人慌張，僅僅是急切地把他扶了起來。哈利心不在焉地和閃閃聊著家養小精靈關于報酬、服從和沒有樂趣的問題，一半的心思都在她身邊的空座位上。

沒有。

沒有隱形衣，沒有隱形衣下的人，閃閃旁邊的座位確實是空的。但這不應該也不可能，小巴蒂·克勞奇應該在這裏。

哈利不想引起閃閃的懷疑，盡快移開了自己停留在她身邊空位上的目光。但是接下來的半小時裏，哈利沒有一點兒應付保加利亞魔法部部長的心思。盡管他還是由著福吉介紹他，但是他滿腦子都是閃閃旁邊的空位，眼睛也總是不自覺地瞟過去。

這時，馬爾福一家來了，哈利這才把困惑從腦子裏稍稍驅逐出去。

“哈利！”見過了福吉和奧巴隆斯克先生（即保加利亞魔法部部長），德拉科一刻也沒停地走到哈利旁邊。納西莎和盧修斯跟著他走過來，德拉科給了哈利一個擁抱。

看著馬爾福一家用親切的態度和韋斯萊一家和赫敏談話是件太過奇怪的事，但是哈利沒有過多註意這個，只是和德拉科説話。

“我在場地裏沒找到你家的帳篷。”哈利帶著些埋怨説，“我找了好久。”

“為了避免一些麻煩，我爸爸把帳篷隱藏起來了。”德拉科掏出一個袖扣放進哈利的口袋裏，“帶著它就能找到了，晚上過來么？”

哈利點了點頭。現在他和德拉科并肩坐著了，馬爾福一家請這排另外三個人坐到了原本他們的位置，這樣德拉科就可以挨著哈利。

“我晚上過去。”哈利説，“你應該還記得今天晚上……”

“哈利。”一個聲音打斷了他們的談話，是納西莎。她皺著眉頭走了過來，挑剔地看著哈利的衣服，不滿地問：“小天狼星沒有給你買新衣服么？”

“是我不讓小天狼星為這一學期掏錢的。”哈利站起來和納西莎打招呼，后者親切地擁抱了他，“他想要顛覆我整個衣柜，但是您知道，您先前已經讓我的舊衣服變得合身了，因此這完全沒有必要。”

“他該再堅持堅持的。”納西莎擰著眉頭，理了理哈利的外套。

“你知道，西茜，哈利和小天狼星比起來只會更執拗。”盧修斯走過來，“想想吧，三年級開學前他可是刻意支開我，以免我為他的新衣服付賬。”

哈利不好意思地笑了笑。

這時，盧多·巴格曼沖進包廂，這意味著比賽要開始了，觀眾紛紛落座。果然，盧多很快宣布第422屆魁地奇世界杯決賽開始，觀眾們的歡呼和掌聲一度蓋過了“聲音洪亮”的效力。顯示廣告的黑板呈現出隊名和比分，保加利亞的吉祥物在響亮的歡呼聲中登場了。

“哦，媚娃。”哈利小聲地嘟囔著，把自己往后縮了縮。

“不看看？”德拉科戲謔地指了指前面猛擦眼鏡的韋斯萊先生。

“她們可讓我出夠了丑。”哈利説，看到羅恩的神情有些迷離了。他一眼也不去看臺下的媚娃，微微側頭道：“我當時沒註意你，但是我記得你好像沒有被影響？”