chapter 91

第二天下午五點(diǎn)半鐘的時(shí)候，幾乎是所有人都聚集在禮堂。大家急切地吃著晚飯，迫不及待想知道結(jié)果。

終于，金色的盤子空無一物，嘈雜聲一下子在禮堂炸開。隨即，鄧布利多站了起來，每個(gè)人都知道這意味著什么，于是很快的，禮堂裏又變得鴉雀無聲。

“好了，高腳杯就要做出決定了，”鄧布利多説，“我估計(jì)還需要一分鐘。聽著，勇士的名字被宣布后，我希望他們走到禮堂頂端，再沿著教工桌子走過去，進(jìn)入隔壁的那個(gè)房間——”他指了指教工桌子后面的那扇門，“——他們將在那裏得到初步指導(dǎo)。”

鄧布利多掏出魔杖，熄滅了南瓜燈外的所有蠟燭。半明半暗的禮堂裏，火焰杯的光芒比任何東西都要亮，大家不是盯著火焰杯就是看表。終于，藍(lán)白火焰變成了紅色，火星濺射出來，一道火舌送出了被燒焦的羊皮紙，鄧布利多接住了它。

“德姆斯特朗的勇士，”鄧布利多清楚而有力地宣布，“威克多爾·克魯姆。”

掌聲和歡呼席卷了禮堂，克魯姆站起來，沒精打采地走進(jìn)隔壁房間。

接著，第二張羊皮紙出現(xiàn)了，鄧布利多繼續(xù)宣布：“布斯巴頓的勇士，芙蓉·德拉庫爾！”

歡呼聲更大了，男生的聲音尤其響亮。而女生，她們大多忙于同情沒被選中的布斯巴頓女孩兒，或者教訓(xùn)自己的男朋友。

芙蓉優(yōu)雅地站起來，步履輕盈地走進(jìn)隔壁房間。

火焰杯再次變成紅色，鄧布利多從火舌尖上抽出第三張羊皮紙。

“霍格沃茨的勇士，”他大聲説，“塞德裏克·迪戈裏！”

赫奇帕奇首先爆發(fā)了掌聲和歡呼，塞德裏克站起來，和同學(xué)們握手，面帶笑容地走進(jìn)隔壁房間。

“太好了！”鄧布利多等到喧鬧平息才繼續(xù)説話，語氣愉快，“現(xiàn)在，我們的三位勇士都選出來了！我知道我完全可以信賴你們大家，無論布斯巴頓、德姆斯特朗還是霍格沃茨，相信你們一定會(huì)全力以赴地支持你們的勇士——”

火焰杯再次濺射出紅色的火花，燒焦的羊皮紙?zhí)S在火舌尖上。鄧布利多面色有些凝重，伸手抓住了那張羊皮紙。他看著羊皮紙上面的名字，目光在禮堂裏搜尋，然后在一片寂靜中，他清了清嗓子，大聲念道：“哈利·波特。”

禮堂響起了一陣嘈雜的聲音，人們四處看著，尋找哈利。麥格教授匆匆走過盧多·

巴格曼和卡卡洛夫，急切地對(duì)鄧布利多教授耳語。斯萊特林的幾個(gè)人，布萊斯焦急地回身戳了戳羅恩：“哈利呢？他去哪兒了？做這種事——太糊涂了！”

“別犯傻，布萊斯。”潘西干巴巴地開口，“德拉科也不在，你想想。”

“哈利·波特！”主賓席上，鄧布利多已經(jīng)結(jié)束了和麥格教授的談話，又一次大聲喊了起來，“哈利！請(qǐng)到這兒來——有誰看到哈利了么？”

格蘭芬多長桌上，一只手顫顫地舉起來。

“格蘭杰小姐，你知道哈利在哪兒么？”鄧布利多問。

眾目睽睽之下，赫敏站起來，顫聲説：“您還記得，今天是——是霍格莫德周。”

新一波竊竊私語響了起來。

“我們——我們想看宣布儀式，所以早早回來了。但是哈利——哈利——”她艱難地説，從沒覺得回答問題這么困難，“哈利他一大早就跟德拉科出去了，他們?cè)诨舾衲拢F(xiàn)在——現(xiàn)在還沒回來呢！”

神奇的，火焰杯中吐出的第四個(gè)名字，三強(qiáng)爭霸賽的第四個(gè)勇士，哈利·波特，早出約會(huì)（聽起來就是這個(gè)意思），至今未歸。

禮堂陷入了一陣奇特的寂靜中。

霍格莫德村，一個(gè)難得的相對(duì)安靜的開放周。學(xué)生們大多想回禮堂看勇士的宣布儀式，所以此時(shí)此刻的霍格莫德，説是只有兩個(gè)客人毫不為過。

兩個(gè)，德拉科·馬爾福，和哈利·波特。他們慢悠悠地走在路上，哈利的手插在德拉科的口袋裏。

“他們應(yīng)該已經(jīng)選完勇士了。”德拉科看了眼手表。

“唔，是么？”哈利探了下腦袋，把手裏的黃油啤酒遞到德拉科嘴邊，看著他喝了一口，“不知道這次有沒有我……來吧，我們?nèi)グ驯舆€給羅斯默塔女士，然后就回去了。”

“急什么。”德拉科説，“現(xiàn)在回去可沒有晚飯吃了，走，我們吃完飯?jiān)倩厝ァ?

“吃飯啊……”哈利躊躇了一下，不經(jīng)意似的説，“帕笛芙夫人茶館怎么樣？”

“我不喜歡他們家的裝修，我是説，你知道的，那些俗氣的蕾絲花邊。”德拉科一臉嫌惡地説，“行吧，就那兒了。”

哈利悄悄地眉開眼笑了一下，和德拉科拉拉扯扯地揣著一口袋七零八落施了縮小咒的東西前往帕笛芙夫人茶館。他們慢悠悠地享用晚餐，毫不在乎城堡裏有沒有因?yàn)槎嗔艘粋€(gè)勇士而天翻地覆。卡卡洛夫和馬克西姆夫人的不滿與他們無關(guān)，穆迪説出是有人（甚至可能就是他）想謀害哈利也與他們無關(guān)。德拉科刻意地不去在乎那些蕾絲花邊，只是和哈利聊天吃飯，碰杯喝黃油啤酒。

“也許我該給自己一杯火焰威士忌。”哈利小聲嘟囔，“如果我醉醺醺地回去，肯定沒人要對(duì)我東問西問。”

“考慮到你現(xiàn)在只有十四歲，我不覺得誰會(huì)賣你火焰威士忌。”德拉科説，“怎么，完全沒想過怎么應(yīng)付那些竊竊私語？”

“隨便了。”哈利説。“説來説去就是那些話。不過，説起這個(gè)。”他看著德拉科，晃了晃杯子，“為我準(zhǔn)備好徽章了么，馬爾福？”