等哈利跟著麥格教授離開后，羅恩湊到德拉科身邊，漫不經心地小聲説：“知道么，哈利昨晚夢到你了?！彼D了頓，著重強調道：“晚上，夢到你了?！?

德拉科聽懂暗示，不可置信地挑起眉毛，快步趕往觀看場地。

“哈利到底是怎么了？”布萊斯眼看著德拉科像中了快樂咒一樣離開，滿心好奇地貼近羅恩。羅恩充滿暗示地看了他一眼，簡短地説：“昨晚，夢。”

布萊斯意味深長地“哦——”了一聲。

哈利還不知道他晨間的插曲已經被朋友們充分知曉了，他跟著麥格教授走向禁林邊緣的帳篷，心情被環境影響得緊張起來。

“不要緊張?！丙湼窠淌诘氖忠恢卑丛诠绨蛏?，“保持頭腦冷靜，我們安排了一些巫師在情況不妙時控制局勢，只要發揮你的才能，誰也不會覺得你比別人遜色?！彼戳丝垂哪樕笆聦嵣?，我得説，你看起來比迪戈裏好多了?！?

“我沒事，教授。”哈利説，“真的。當然——”他深吸一口氣：“我還是挺緊張的?！?

“你必須和其他幾位勇士一起進去?！丙湼窠淌诼曇纛潌z地説，“巴格曼先生在裏面，他會把步驟告訴你們。祝你好運，波特，你……你可以的?！?

“謝謝。”哈利對她點點頭，走進帳篷。

芙蓉、克魯姆和塞德裏克已經都坐在那裏了，面色蒼白的面色蒼白，滿臉陰沈的滿臉陰沈。哈利對巴格曼先生問了好，徑直走到塞德裏克旁邊，對他微笑了一下。

“好了，現在大家都到齊了，該向你們介紹一下情況了?！卑透衤d高采烈地説，“觀眾聚齊以后，我要把這只布袋輪流遞到你們每個人面前，”他舉起曾讓哈利覺得惶恐的紫色綢布袋搖了搖，“你們從裏面挑出各自將要面對的那個東西的小模型，它們有不同的——嗯——種類。你們的任務是拾取金蛋！”

哈利和塞德裏克一起點了點頭，芙蓉和克魯姆則完全沒有反應。哈利百無聊賴地聽著帳篷外觀眾入場的動靜，觀眾們興奮地交談説笑。哈利覺得好像聽自己的名字被人提起，他稍稍挪了挪腳步，想給無聊的等候時間添點兒樂子。塞德裏克卻突然小聲和他搭話：“哈利，你看起來……”

“完全不緊張，是不是？”哈利一本正經地説，“我只是這么表現而已，你知道，人緊張到極致看起來就是完全不緊張，就好像極度害怕的時候叫不出來一樣。其實我的心裏已經有好多只康沃爾郡小精靈上躥下跳了，還有好幾個特裏勞尼教授説我肯定要死呢。”

“你在開玩笑?！比卵Y克扯了下嘴角。“你真的是毫不緊張?！彼÷曊h，“第一個項目或者……你知道?！?

“我知道什么？有人要害我還是別的什么？”哈利聳了下肩，“我現在沒時間想那個，能活過第一個項目算我運氣好。不管是誰，他只要在一邊兒看著不就行了么?！?

塞德裏克似乎想要再説些什么，但是突然之間很多人涌進了帳篷——是裁判們。

“開始吧，盧多?！卑偷佟た藙谄嬲h，“觀眾都就位了?！?

巴格曼點點頭，解開綢布袋。勇士們圍著巴格曼站了一圈，不同學校的老師站在他們的學生身邊。

“女士優先?！卑透衤h，把冒著煙的袋子遞到芙蓉面前。芙蓉顫唞著把手伸進布袋，掏出了一只小巧的、惟妙惟肖的龍模型。

“威爾士綠龍，二號?！惫÷曊h，看到馬克西姆夫人安慰地按住了芙蓉的肩膀。

接著，克魯姆抽到了三號中國火球龍，而塞德裏克是一號瑞典短鼻龍。

好吧，匈牙利樹蜂。

哈利認命地把手伸進袋子，巴掌大的匈牙利樹蜂在他手上耀武揚威地吐了個火球。

“您説我能請其他勇士把模型給我么？”哈利小聲問鄧布利多。

“有什么用處？”鄧布利多問。

“哦……沒什么用處。”哈利伸出手指逗弄手中的匈牙利樹蜂，“就是德拉科比較喜歡……嗯……”

哈利發誓他聽到鄧布利多笑出了聲。

這時，費爾奇打響了第一炮，這意味著一號，也就是塞德裏克·迪戈裏需要上場了。鄧布利多嚴肅起來，按了按哈利的肩膀。裁判們跟著塞德裏克一起離開帳篷，剩下三個勇士看著各自手中的模型，聽著外面的動靜。

芙蓉一圈一圈地踱著步子，克魯姆陰沈地盯著地面。哈利百無聊賴地摸出活點地圖，挨個看著上面的人名。他曾在穆迪辦公室裏看到了“阿拉斯托·穆迪”，但是所有現在穆迪做的事情都和曾經假穆迪做的一模一樣，他不得不繼續懷疑。同時，他也開始不斷搜尋“巴蒂·克勞奇”了，可是連日以來，地圖上一直都只顯示了一個巴蒂·克勞奇。

哈利又看了一遍地圖，然后把它小心地收起來，躺在一邊供選手休息的床上。屋裏已經只剩下他一個人了，帳篷外，克魯姆正和中國火球龍搏斗。突然，帳篷邊緣有了點兒窸窸窣窣的動靜，哈利立刻坐起來，大聲問：“誰？”

一只黑狗鉆進來，直奔哈利，熱情地舔了舔他的臉。

“小天狼星？”哈利不可思議地瞪大了眼睛，“嘿！我以為你是在教師席上的！你怎么——”

黑狗變成人形，坐到哈利身邊，攬著他的肩膀。

“我找了個藉口溜過來?！毙√炖切巧舷驴粗澳愦_實想好了辦法，是吧？”