chapter 10
翌日下午兩點,林子鯨從書房裏出來,懷裏抱著暑假作業,出了門。
“這題你要首先知道他說的是什么意思?首先得經過受力分析,知道這些物體受什么力,然后再進行計算,懂了嗎?”
周嘉溟拿著筆劃在草稿紙上說。
快要睡著的林子鯨猛得回神,倉惶點頭說知道了,拿起筆就開始寫。
亂寫。
周嘉溟見他開始寫這題了,就拿起桌上的其他試卷看。
五分鐘后,他給氣笑了。
拿著那張語文卷子放在林子鯨的面前,指著一塊地兒問,“解釋一下。”
林子鯨眨了眨眼睛,瞳孔聚焦了一下,看清了卷子上的題目。
“子曰,父母在,不遠游,游必有方。把這句話的譯文寫在下面的橫線上。”
林子鯨再次振作起來,抖了抖有點昏睡的腦袋,看著自己寫的字念了出來。
“你父母在我手裏,你跑不了,就算你跑了我也有辦法把你抓回來。”
有問題嗎?沒有任何問題啊!
林子鯨睨了周嘉溟一眼,有點嗔怪的意味。
周嘉溟這回是真被氣笑了,還笑出了聲,下巴點了點,“下一句接著念。”
“伯牙所念,鐘子期必得之。”
林子鯨寫的譯文:伯牙想,我一定要得到鐘子期。
這個也沒有問題啊!
林子鯨覺得周嘉溟就是為了讓自己的物理作業寫不完,心裏倏地有點氣,把語文卷子摔在他那邊的桌子上,喊道,“別打擾我寫物理題,我這譯文肯定是對的。”
周嘉溟反倒沒多激動,而是平靜的問他,“你期末考語文多少分?”
話音剛落,剛剛還氣勢逼人的人現在噤若寒蟬,彎著的腰也挺直了不少,看起來有點緊張。
周嘉溟才不放過他,重覆一遍,“期末語文考了多少分?”
一旁不敢吭聲的林子鯨咬了咬唇,他覺得說出去肯定會被笑的,但不說周嘉溟肯定一直問,很煩的。
耳朵羞愧的紅了紅,發出的聲音跟紋蚋一樣細小。
“八十二。”
聽到這個分數,周嘉溟毫不意外,因為剛剛那兩道譯文題就已經奠定了林子鯨那薄弱的語文文言文基礎。
他沒把自己的想法講出來,反而是拿手機朝著兩道譯文題拍了照,不知道什么意思。
收了手機后才講道,“你該背書了。”
“啥?”林子鯨沒聽清,也不懂,“什么豬?”
“書!語文書!”
“哦~”林子鯨拖長音調,表示懂了,“背啥?”
“文言文”,周嘉溟從旁邊的柜子裏抽了幾本書出來,放到林子鯨的面前,語氣不容商榷,“我裏面全劃了重點,你都要背下來。”
林子鯨攤手表示不服從,甚至還用英語說了句,我不懂。
周嘉溟知道他不會那么好說話,也用英語說,這是為你好。
林子鯨更加不好說話了,用英語回懟過去。
他英語好是他小時候他爸帶他出國,見他不會說英語,就找了家教教他,又有了一定的雙語環境,所以他英語說的挺溜的。
“you just need to teach me how to do the questions, don't worry about the rest.”(你只需要教我做題,其他的不用管。)
“i'm just asking you to do the questions now.”(我現在就是在叫你做題。)
令人有點無法解釋的是,兩人用英語吵了一架,主題是語文,漢語試卷。
最后林子鯨敗下陣來,懨懨地說,“ok,i get it !”
“那你以后每天背一篇,過來我這,我要檢查的。”
說完,林子鯨又不情愿了,張大嘴歪著頭,喊了一下,“why”
“因為你語文非常不好。”
“i don't understand.”林子鯨攤手喊了一句,滿臉的不理解。
他明明把語文卷子全寫完,到頭來說他語文弱。
周嘉溟見他不服輸,拿起那張卷子和桌子上的書,首先翻到了第一句話,也就是剛剛那個林子鯨翻譯的非常離譜的句子。
語氣命令式,“念出來。”
林子鯨不想聽,但張嘴還是念了出來。
本章未完,點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀: 獵罪神探 魔域 盜墓筆記之瓶邪千秋 開局抽中一個億 兇殘惡龍,在線養崽 我修煉有外掛 指棺為妻 我有一百零八個姐姐 在女尊世界當配角 從我是特種兵開始嘲諷成神 我真的成過仙 舉國助我進化,我選擇躺平 穿書后我成為了團寵 神奇寶貝之智爺王朝 離婚后我繼承了億萬家產 極品妖孽小村醫 武俠:我成了婠婠師弟,開局融合葉孤城 異界爭霸之最強召喚 新軍閥1909 掌中之物 三國開局覺醒天道酬勤天賦 英雄歸途 女修功法男用指南 帶著超市重返年代 絕世天尊 家庭欲火(H) 一不小心成了團寵妹妹[穿書] 護國龍帥 分明是攻四的我變成了萬人迷 青梅,你的竹馬求抱抱 相愛相殺的男友突然說要秀恩愛 孽徒成了師門團寵 完美至尊林凌 戰神歸來蕭天策高薇薇 青青子衿 血璃真諦Ⅱ 貓型作弊器 通天妖師 西紅柿炒雞蛋[娛樂圈] 在豪門做漂亮小可憐 我本頑石,亦可補天! 影帝和他的傅先生 惡魔的吻痕 第12次擁抱看不見的你 穿越之:狐鳳姻緣 紅警1895 我的絕色女老板 師弟為何那樣 被至高邪神垂愛之后 一球成名之絕世球王 忠犬的我覺醒了炮灰意識 過期可樂 夢回清緣 另一種人生 大領主[全息] 大唐連中三元,驚聞我父夢中斬龍 [綜]薩菲在手,天下我有 全球復蘇后我穿越 親愛的我們戀愛吧 和酆都大帝互為紙片人 [銀魂]莫逆于心 豪橫大宋txt全本 穿越70年代之世界首富 鹽生春日 [網王]為H而努力! 重生之假面 學霸,你放學別走! 七零作精二婚日常 薄荷等等我 我與異性的自己 異種救濟館 嫡女嬌妃 萬古之王飛天神牛 狼占鵲巢 上癮蘇柔 洪荒之逍遙逆天 長相思2:訴衷情 [小李飛刀]當李尋歡重生后…… 小時候燒你辮子,給我生了四孩 福星小妻 情蠱纏身:苗王,求放過 神武斗圣 弈青鋒作品 重生養家之路 他被神明愛了一次 替嫁后,植物人老公讓我一胎雙寶 女圣 老爸讓我從十個女神中選一個結婚 今天大佬也在下跪呢哦 我都修仙建國了,你說我沒穿越? 重生嫡女謀略 明明如月 長生,我有一座靈藥園 全球災變 Karroy專屬天使 重生,季少的帶刺掌心嬌寵 我只是外門弟子 強撩上將老公秀恩愛 我就是茍王 大佬同桌她又裝乖 穿越后,我靠種田成為美男心尖寵 [HP]鉑金兒女 重生佳偶天成 嫂子,你好性感 夢魘 項云峰李靜 通房美人 我欲為貴女 火影之水云 我真有特異功能 我在漫威召喚玩家 浪漫源頭 付先生親手組cp 穿成罪臣之妻的對照組 仙門第一咸魚師妹 冷少纏歡 漫威里的旅法師 金榜前十盡武當,張三豐人傻了! 深空進化:族群 慕淺淺女主角的 誰先碰的瓷! 一個娘子七個坑 強勢婚寵[娛樂圈] 掉崽后前夫他追妻火葬場了[abo] 玉奴嬌 快穿攻略:男主他又黑化 龍族3·黑月之潮 天真 喪夫后她把侯府小反派養成大佬 頂A裝O,勾引老婆 劍道浮沈錄 我在三國搞經濟霸權 賣報小郎君最新 葉楓白蘇蘇列表 攻略偏執男主 我的分身全是可愛美少女 全星際最仙的星 穿書后和總裁帶薪戀愛了[娛樂圈] 懲罰軍服系列之六魅惑星際 公路求生:開局一輛頂配房車 npc要努力雙修(np,結局1v1) 重生影帝要退圈 失憶后他忘了曾經很愛我 首富千金歸來六個哥哥寵翻天秦晚殷無離 古代反腐日記 開局當替身,真千金在豪門殺瘋了 我在全職獵人召喚克蘇魯 火紅年代:最美的青春 帝王家事GL 驚!他們竟能聽見我的心聲