「馬利斯基！你還在房裏嗎？」

蓓兒睜開了雙眼，方才的白光讓瞳孔無法適應而暫時失去視覺，好一會，終于，她望著眼前簡陋的室內裝潢，雙層的床有著濃郁的汗水味，對開的窗戶位置高的可憐，充滿濕氣和陰暗的房間裏樂譜和漫畫散落滿地。

這是洋房的地下室嗎？蓓兒不禁往天花板看去，如果真的是從上方跌下來，照理來說應該會有破洞的。

「馬利斯基，如果你還在，先別去樂譜店，幫我拿行李箱內的上衣，這裏的水龍頭破得離譜，連我的衣服也淋濕了！」

蓓兒尋著聲音的來源，是從房內的另一道門傳出的，也不知為何，她似乎被周圍陌生的環境嚇得楞住，或是，這裏的擺設與方才的鬼屋實在太像，讓她一時無法接受現在的這裏干凈了許多。

只見她開始找著行李箱內的上衣，突然間她驚覺不對勁。

「這個聲音、這個語言，是老先生教的…。」蓓兒依稀記得這種語言，柔美的音階所發出的語言，是那位很會彈鋼琴的老先生的母語，她隨意拿起了一件較薄的上衣，走向了那道發出聲音的門，敲了門。

這樣的行為實在詭異，蓓兒自己也不曉得，就像是有人操控魁儡一樣，她竟然在如此陌生的環境，聽一個陌生人的話，拿著陌生人、甚至是男人的上衣。

「啊！謝謝，馬利斯基。」只見門內的人微微地打開了門縫，行動快于思考的他先接了衣服后，看著蓓兒并關上了門，不一會兒他露出驚恐地表情，并再次打開門確認自己是否將馬利斯基看成女人。

但接下來便是害羞地又關上門。

面對這一連串的動作，蓓兒只是癡癡地站在門口，她方才其實一度認為自己在做夢，但這些話與拿起衣服的觸感，既真實又令人可怕。

只見門內的少年發出了聲音，「不好意思，請你到簡陋的客廳等候我好嗎？」

蓓兒才驚覺剛剛似乎做了一件失禮的行為，同手同腳快步地走向了簡陋的室內，說是客廳，也只是剛好多了一張破了洞的沙發，她正襟危坐地坐在這裏，查看著四周圍，桌上擺著一本淺藍色燙上金字的日記本以及幾封為寫完的信函，令人看不清究竟是甚么文字。

過了好一段時間，浴室裏的少年整裝并且調整好心情便走了出來，望著少年的身影，蓓兒激動的站了起來，「老師？」她向前一看究竟，卻嚇得害羞的少年退后了好幾步。

「你是說約瑟夫教授嗎？我說的話你聽得懂？你是波蘭人？」

蓓兒訝異地看著少年，他口中所說的教授并非她所認識的人，而且令她喜悅的是，原來老先生說的話，是波蘭話，與蕭邦一樣的語言。

便收起了激動，「我不是…」蓓兒懊惱地望著四周圍，希望能出現蓮或是麻裏子，這樣她就能曉得現在是甚么情況了。

「那你是來柏林旅游的學生？會波蘭話？」

「啊！對！我是來柏林參加大師班的學生！會說一點波蘭話。」

少年這時突然覺得自己沒有禮貌，趕緊到了杯茶給蓓兒喝，同時，他收起了地板上凌亂的漫畫及內衣褲，用腳將馬利斯基偷渡的色情書刊踢進了床底下。

「這樣呀！我也是來柏林參加大師班的學生，我是波蘭音樂學院的三年級生，你呢？」

蓓兒向他點點頭表示感謝，雙手捧著熱呼呼的咖啡，露出禮貌的微笑，「我是納爾芬藝術學院的學生，鋼琴科一年級生。」

少年打上了領帶，疑惑地詢問著，「納爾芬？是妖精的名字呢！是哪一國的呢？你跟的是哪個老師呢？」

門外似乎傳來腳步聲，少年探了一探，發現信封從門縫推了進來，便急忙地走向前去，「抱歉，我拿個信。」

那是一迭信，當中前五封都是馬利斯基，而最后一封是他的，「是康斯坦翠！」少年趕緊捂住自己既興奮又訝異的聲音，面對少年說出的名字，蓓兒轉身註視著他，看著他開心的拿起拆信刀，拿出了薄薄地一張只寫了幾行字的信。

只見少年開心地似乎忘記這裏還有位女客人在，躺在沙發上將信封放在自己的胸前。

蓓兒感受到被冷落的感覺，而且還是被一位長得很像天靜老師的人。

她便將註意力轉向那架迎著陽光的鋼琴。

就在少年沈靜在幻想和喜悅時，蓓兒走向了鋼琴便坐了下來，也許是看著少年的容貌，讓她想起了天靜老師，習慣控制了思緒，她打開了琴蓋，將雙手放在鍵盤上。

貝多芬的《暴風雨》piano sonata no. 17 in d minor, opus 31 no. 2, “the tempest”這是貝多芬耳疾開始加重時，心中產生的百感交集所做出的曲子，暴風雨，焦急、不安、第三樂章猶如天使的告知，奏鳴曲式地大膽作曲，所彈奏出來的低音就像是從貝多芬那患了疾病的耳朵聽見的聲音，如此的低沈。

少年停下了一切動作，註視著眼前那位來路不明的女孩驚人地專註力，她將處于這陌生環境以及不安的心情如同貝多芬的這首曲子呈現出來，方才還陽光普照的，現在卻是灰云密布，雨勢磅礴而下。

不知道是不安的心情充斥著內心，或是貝多芬的生平失憶的令人憐憫，蓓兒彈完了第二樂章，淚水便模糊了視線，只好閉上雙眼將它彈完。

少年的鼓掌聲拉回了沈浸在悲哀中的蓓兒。

「這首貝多芬的曲子真的很棒，上周約瑟夫教授也有出這首樂曲的習題，雖然覺得你不擅長詮釋貝多芬，但卻聽得出你熟練的技法，觸鍵的技巧也很豐富，難怪會被指派參加大師班。」

蓓兒將雙手輕輕拿離開黑白鍵，放在膝上，第一次，有人如此正面地稱讚她，但，第六感告訴她這裏絕對不是與天靜老師方才在的洋房，「這裏到底是哪裏呢？」

「這裏？這裏是柏林呀？」

「不，我是想問，為何我會在這裏？」

少年疑惑地聽著蓓兒沒有邏輯的問話，就在此時，門外一陣奔跑聲以及大嗓門地喊著。

「蕭邦你這家伙，錢包放了能買小面包的錢卻要我幫你買樂譜和漫畫，心機超重！」

頭發卷卷地長滿雀斑的男孩大力踹開了門，那邋遢的模樣外套還滴著方才淋濕的雨水，看著鋼琴前的少女以及躺在沙發樂歪了的這位名為蕭邦的少年，關上門，再打開一次，確定這是真的之后，趕緊跑到這位名為蕭邦的少年旁邊，「你這臭小子，甚么時候拋下康斯坦翠交了個女友！」勒著他的脖子。

「你不要亂說話啦─！這女孩是跟我們一樣來柏林交流的啦！」少年趕緊將這重要的信函塞進自己的胸前內袋，不打算說給大嘴巴、審美觀念差的馬利斯基。

「蕭邦、康斯坦翠、波蘭文。」蓓兒低沈的發音嚇壞了這兩個正值十七、八歲的青年，看著她的背影開始蒙上一道道黑影，這氣氛真是詭異。

不一會兒，蓓兒變哈哈大笑，這的確更讓人害怕。

「討厭！這是歡迎我所演的鬧劇嗎，因為知道我喜歡蕭邦，你們故意在演戲對吧！」蓓兒說的中文令在場的兩位少年聽不懂，她開始起身找尋著埋藏的攝影機及翻開可以躲人的櫥柜。

坐在沙發的兩位少年只是癡呆的看著陌生女子詭異的行為，「蕭邦…要不要報告老師呀…這女孩剛剛說了一段咒語耶！」

蕭邦趕緊阻止馬利斯基「可是我剛剛聽過她的琴音，應該是一同來大師班的學生，可能是亞洲人吧？」

蓓兒從浴室裏拿出了淋濕的報紙，是柏林的文字，這裏是德國沒錯，可是…

「這上方的日期是打錯了嗎？」她走向沙發并詢問著這兩人。

這位名為蕭邦的少年專註地看著這被水用皺的報紙，「嗯，的確是和今天的不一樣。」