丹的記憶在他們看到趕來(lái)支援的伊恩和紐曼之后就變成了模糊一片，他只依稀記得耳畔有人在喊他的名字，寒冷中似乎摻雜著別的氣流，裹挾著他把他往下拽。一片夾雜著不同光影的眩暈中，他感覺(jué)自己仿佛回到了那座教堂，那個(gè)墓地。

……

天空是一片毫無(wú)生氣的鐵灰色，頭頂壓著鉛色的云層，空氣裏夾雜著細(xì)密的冷雨，教堂的尖頂筆直地指向天空，一如既往。

不遠(yuǎn)處的鐘塔上傳來(lái)一陣低沈的鐘聲，驚起了一群烏鴉，黑色的羽翼劃過(guò)冷峭的松樹(shù)塔尖，在天際撕開(kāi)一道丑陋的黑色傷口，最后落到了教堂的尖頂上。

四個(gè)人抬著一口漆黑的棺材從墓園入口走了進(jìn)來(lái)，身后跟著一群長(zhǎng)長(zhǎng)的送葬隊(duì)伍，男女老少皆有，悲傷的分子仿佛在空氣裏凝出了實(shí)體，隨著雨點(diǎn)沈沈地往下墜。

一位帽子上綴著黑紗的女士抱著遺像走在最前面，步伐緩慢僵硬。她旁邊是一位頭發(fā)花白的紳士，步履蹣跚，似乎將全身重量都?jí)涸诹耸终壬稀?

他站在路旁的一棵松樹(shù)下，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看著人群，任憑雨水打濕了肩膀，竟是不敢上前一步。

隊(duì)伍在一個(gè)雪白的大理石十字架前停住了，為首的四個(gè)人穩(wěn)穩(wěn)地把棺材放進(jìn)了墓穴，神父捧著圣經(jīng)，低低的念了幾句，隨后一個(gè)穿著黑色裙子的年輕女士從人群中走了出來(lái)。她臉色蒼白，一頭紅發(fā)在腦后挽成了一個(gè)緊緊的發(fā)髻，手裏拿著一支白玫瑰。

“——stop all the clocks, cut off the telephone,

prevent the dog from barking with a juicy bone,

silence the pianos and with muffled drum

bring out the coffin, let the mournerse.

let aero planes circle moaning overhead

scribbling on the sky the message he is dead.

put crepe bows round the white necks of public doves,

let the traffic policemen wear black cotton gloves.

he was my north, my south, my east and west.

my working week and my sunday rest,

my noon, my midnight, my talk, my song;

i thought that love would last forever; i was wrong.

the stars are not wanted now: put out every one;

pack up the moon and dismantle the sun;

pour away the ocean and sweep up the wood;

for nothing now can evere to any good. ”

人群中傳來(lái)一陣低低的抽泣聲。

她的身子晃了晃，短短幾句話(huà)仿佛耗盡了她全身力氣。先前抱著遺像的那位女士走到她身旁，扶住她的肩膀，半是強(qiáng)迫地把她帶了下去。

他忽然覺(jué)得眼睛酸澀，喉嚨裏好像堵了一塊石頭。抬頭時(shí)，只見(jiàn)天空不知道什么時(shí)候飄起了細(xì)雪，細(xì)碎晶瑩的雪片打著旋從空中落下，很快就為新墳蓋上了一層薄薄的白色。

他猛然轉(zhuǎn)身，離開(kāi)了墓園。

……

再次睜開(kāi)眼睛時(shí)，入目是一片雪白，他用力眨了眨眼睛，隨著視線(xiàn)漸漸清晰，鼻端也飄進(jìn)了一股醫(yī)院消毒水的味道。

“你醒了。”一個(gè)聲音從他旁邊傳來(lái)。

丹微微轉(zhuǎn)過(guò)頭，只見(jiàn)希斯坐在他旁邊的椅子上，下巴上冒出了一層青色的胡茬，臉上是一副松了口氣的神情：“老天，你昏迷了整整三天，醫(yī)生說(shuō)要是傷口再大一點(diǎn)或者路上再耽擱一會(huì)兒，感染擴(kuò)大，你就真的得進(jìn)icu了。”

丹向四周看了看，吃力地露出一個(gè)笑容：“沒(méi)有那么嚴(yán)重，我命大。”

希斯起身遞給他一杯插著吸管的水，丹喝了一口，清了清喉嚨才開(kāi)口：“其他人呢？奧古斯特，達(dá)塔，還有那個(gè)科考隊(duì)的其他人。”

希斯嘆了口氣：“除了你其他人都沒(méi)事，包括那個(gè)叫蓋爾的，也算是他運(yùn)氣好，二次雪崩之前伊恩找到了他，就順帶著把他和那個(gè)叫安妮的一起送過(guò)來(lái)了。那個(gè)向?qū)П说煤退畠阂惨黄疬^(guò)來(lái)了，作為證人。至于科考隊(duì)的其他人，都沒(méi)什么生命危險(xiǎn)，現(xiàn)在人全押在總部。”

丹敏銳地從他話(huà)語(yǔ)中嗅出了些其他意味：“大使館的人來(lái)了？”

希斯苦笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭：“c早就脫離了a國(guó)籍，但是他手上應(yīng)該還有一些比較敏感的情報(bào)，現(xiàn)在大使館那邊在跟總部耗時(shí)間，我猜a國(guó)特情局的人已經(jīng)在過(guò)來(lái)的路上了。”

丹眉頭蹙了起來(lái)，似乎在思索著什么。

“這次他在格陵蘭鬧這么大的事，背后也不見(jiàn)得沒(méi)有人指使，只不過(guò)要想動(dòng)真格的處理他，我估計(jì)……奧古斯特原本從總部匯報(bào)完之后一直在這裏守著你，昨天一早又被叫走了，情勢(shì)不樂(lè)觀(guān)啊。”

“這個(gè)c……究竟是什么人？”

希斯聳了聳肩：“我也不知道，之前執(zhí)行過(guò)一次任務(wù)，有他參與其中，不過(guò)我連他的臉都沒(méi)見(jiàn)著。真正了解他的人應(yīng)該是奧古斯特，他們交手不下4、5次了。說(shuō)實(shí)話(huà)，能在奧古斯特手底下過(guò)了那么幾次還能溜走，這個(gè)c有點(diǎn)本事。”

他話(huà)音剛落，門(mén)鎖處傳來(lái)“咔噠”一聲，隨著門(mén)把手被慢慢擰動(dòng)，門(mén)開(kāi)了一條縫。

“誰(shuí)？”希斯警惕地站起身。

一雙黑色的眼睛從門(mén)縫裏露了出來(lái)，隨后是半張怯生生的臉。

丹費(fèi)力地從病床上撐起身子：“達(dá)塔？”

希斯回過(guò)頭看了他一眼：“這就是你們救的那個(gè)小姑娘？”