西方的奇幻很容易就打開中國的市場,而中國的武俠卻很難躋身西方的文化圈,這種現象很值得國人思考。經濟強勢造就文化強勢當然是一大原因,但是,這恐怕也與兩種題材的區別有著必然的關系。
對西方奇幻小說或影視有稍微了解的人都知道,它更強調想象空間乃至是創造一個全新的虛擬世界。相比武俠,這種小說更需要想象力。如果非要尋找和它們相像的作品,中國的《西游記》、《封神演義》無疑要比《水滸傳》、金庸武俠等更具資格。這些相像的“因子”甚至大有淵源。
首先,它們都取材自神話傳說。西方奇幻小說源自古希臘、羅馬、北歐神話,中國神魔小說源頭是上古神話傳說、魏晉志怪。眾所周知,世界各地的神話傳說,包括創世、造人、洪水、英雄等等方面,都存在著驚人的相似。那由這些相似的源頭所衍生出來的“支流”,自然也不會太過大相徑庭。
其次,他們都富含宇宙、自然、宗教、種族、民俗等方面的內容。《魔戒》有中土世界,《西游記》有四大部州;西方奇幻有宗教信仰,東方神魔也有三教紛爭;西方有魔法,東方有法術;西方有魔杖,東方有桃木劍;西方有哈比族、精靈族,東方有小人國、君子國;西方有獸人樹人,東方也有動植物修煉成精。
總之,這些表面上看似不同的東西,實際上完全是系出同源。而這樣的作品,之所以能夠風行世界各地,原因也在于世界各地早就蘊含著類似豐富多彩的文化土壤,它們的碰撞自然會閃現出耀眼的火花。
相較而下,武俠文化無疑更像是我們所“獨有”的東西,它想在沒有武俠文化底蘊的地方立足,終歸是天方夜譚。
但是神魔仙俠不同,如果奇幻魔幻可以風行世界,那么和它們精神相類的神魔仙俠沒有理由會默默無聞。而看到奇幻魔幻的走紅,國人也不必自卑,因為我們同樣擁有甚至更深厚的奇幻文化底蘊,我們也不必去寫道格拉斯、甘道夫等蹩腳的西方人名,要堅信中國奇幻文化的魅力,要知道,民族的,才是世界的。
下面簡單梳理一下中國奇幻文化的源流。
(一)上古神話傳說
上古神話傳說的產生,基本上是源自人類對于未知自然現象的“合理”解釋以及對于過往“英雄”的崇拜和美好想象。
上古神話傳說大致可以分為創世、始祖、洪水、戰爭、發明創造等幾種類別。盤古開天地、女媧造人、鉆木取火、后羿射日、夸父追日、精衛填海、皇帝戰蚩尤、共工怒觸不周山、女媧補天、神農嘗百草、大禹治水、穆天子傳等,是這些神話傳說的主要內容。
這些神話傳說中的主角,有人有神,甚至人神混雜,但可以確定的是,他們都已被“人格化”,被賦予很多美好或丑陋的東西。
這些素材散見于《山海經》、《穆天子傳》、《淮南子》、《三五歷記》、《拾遺記》等著作中,是后世奇幻文化的最初源頭。
(二)以“中國第一奇書”《山海經》為代表的地理博物著作
說《山海經》是中國第一奇書,當不為過。首先,它的成書過程以及作者至今還是謎,有說是大禹和伯益,有說是戰國末年才成書,作者所處的地點也不能確定;其次,它里面所記載的內容,令今天的人都感到一頭霧水、匪夷所思,再加上原本圖文并存的《山海圖》的遺失,更是讓人無從下手。在國人想當然的以為它是記載中國的山水地理的時候,又有美國人實地考證出它居然也記載著美洲的很多山脈和溝壑。能知道的是,它在漢武帝的時候“暢銷”了一把,成為一時顯學。
《山海經》共十八卷,分為山經五卷,海經八卷,大荒經四卷,海內經一卷。其中最重要的內容是五藏山經,記載了東南西北中五大山系的山水、礦產、動植物等等,內容豐富駁雜。今人王紅旗夫婦按照五藏山經的內容費時多年繪制出了一幅42平米(高米,長米)的《帝禹山河圖》,氣勢龐大,恢弘無比,觀之即可體悟《山海經》的魅力。
《山海經》是《山海圖》的圖片說明文字。《山海圖》據說是大禹鑄九鼎時刻在鼎上的,以便更好得治理天下。因此,無論《山海經》的真實與否,它作為地理博物著作是毫無疑問的。而在志怪小說中,地理博物也是一門獨立的分類。《穆天子傳》、托名東方朔的《神異經》、《十洲記》,張華的《博物志》,前秦王嘉的《拾遺記》,都屬于這一類。
它們所記載的內容更多是對自然、地理、天文、歷史的認識,尤其是在自然地理方面,和其他的志怪小說明顯不同,《山海經》有無數的山水,《十洲記》記載海內有十洲三島,《博物志》有很多未知地名,這些內容已經無法考證,但它反映了當時人類對自己所處的世界的認知。從中也可以推測,這些著作的產生時間,要比《搜神記》等志怪小說要早一些。
歷代對于《山海經》的文體歸屬爭論頗多,有歷史地理,有巫術宗教,有醫藥礦產,有民族民俗,甚至還看作是科技書。其中歷史地理著作,是較為中肯的論斷。《山海經》因為其豐富多維的內容,影響了人類文化的方方面面。以文學而論,后世無論傳奇、小說還是詩詞,都從中汲取了無數的營養。清代小說《鏡花緣》里面的海外諸國盡數取自《山海經》,《誅仙》里面的黑水玄蛇、黃鳥和夔,也是出自《山海經》的記載。
至于《十洲記》,對于后世道家的洞天福地理論有著直接的影響和啟發。
(三)以《搜神記》為代表的魏晉六朝志怪小說
魏晉六朝是奇幻文化和素材積累和沉淀的時期,主要表現是志怪小說的盛行乃至泛濫。這一時期佛教西來,和中國的道教相互交融,再加上社會上普遍流行的鬼神風氣,使得宗教、鬼神、怪異成為志怪小說的主要內容。這和之前的地理博物著作有著明顯不同,而“想象力”,顯然是不如了。
“志怪”二字,最早出現在“齊諧者,志怪者也”(《莊子》)。莊子的想象力很了不起,“莊周夢蝶”就非常富有奇幻色彩。墨家也有《明鬼》一篇,富含鬼神思想,這些都對后世志怪小說的產生極有影響,也說明春秋戰國時期,鬼神思想已經較為常見。有人從秦簡《墓主記》推測志怪小說秦時即已出現,從而將志怪小說的歷史提前到戰國末期,也未嘗沒有道理,只是學術上還沒有承認。
年代確定最早的志怪小說是曹丕的《列異傳》,但已散佚。最有名的志怪小說,非干寶的《搜神記》莫屬。
干寶,,字令升,新蔡人,時任晉散騎常侍。他撰寫的《搜神記》共三十卷,今本二十卷,但確定已非原文。今本中每一卷都有分類,大致每一卷記載著同一個類別的故事,都是社會上比較離奇古怪的故事“實錄”。魏晉志怪小說的故事,幾乎不出《搜神記》的分類范疇。
在《搜神記原序》中,干寶提出了幾個觀點,很值得今人思考。一是“聞見之難,由來尚矣”,干寶說正史的記載往往都有不同,對于真實性的確認,實在是難上加難,因此怎么能說他寫的東西就一定不是真的呢?這無疑是干寶在替自己辯解,但這也是那個時代所有志怪小說家都在思考的問題:就是他們記載的東西,究竟真實性如何。因此有些“認真”的作家會在文后寫上“等待那些大有見識的人,來驗證這些靈異的事到底真假如何”(“俟諸宏博,驗斯靈異焉”——《拾遺記》),這些都反映了作家自身的迷茫。但干寶在真實性探討的基礎上更進一步,提出“所存者大,所失者小”,認為存在的意義更大。這一點無疑是正確的,志怪小說記載的故事真假如何,今天的人都很清楚,但這些即算是假的故事,也能讓我們看的津津有味,如果僅僅是因為它們是假的,就放棄記錄或創作,恐怕人類的文化就要失去多半了吧?
本章未完,點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀: 黑帝的七日愛情:買來的妻子 徐少川葉心雅 大秦從獻仙藥開始 混沌霸天決 離婚后前夫總是想追我 毀滅日,從海賊世界開始 狼圖騰 橫煉宗師 神級狩魔人 農門壞丫頭 柏少夫人太撒野 刀鋒上的救贖 反派她不想拆CP 綜武世界的大反派 大佬們爭著捧我出道txt 妙影別動隊 獻魚 太莽 我是萬古主宰 穿成幼崽后被撿走養成了 宿主不會談戀愛 網游之賊行天下 公子別秀 開局拒絕女帝表白 電影世界諸天行 我的弟子都是氣運之子 我只想繼承你的遺產 穿成佛系文好命女配 穿到六零養反派崽崽[穿書] 無限世界旅行者 黑道邪皇2新的紀元 木葉七味居 抗戰之我的長征 綠茶小男友把我攻了[穿書] 反向變強 都市少年神醫 大秦:說書雪中,始皇給我打賞 古寨情緣安壯壯 炊煙十里不識君 末世重生,炮灰女配有劇本 天生尤物【快穿】 白日著迷 黑暗學徒 貓咪生存手冊[末世] 絕處逢生:靳少慢點追 我在干隆后宮躺平了[清穿] 當中也綁定了‘美食’彈幕 所謂破鏡重圓 絕不露餡 姬圈大佬的自我修養 今夜我不關心人類 兇地密碼 婢女升職記 田園共妻火辣辣 簽到千年,瑤池女友請我出山 重生女配是傳說 頂流他多才多藝 親愛的白月光 逆襲娛樂圈:我必為后 寵妻上位,壞壞總裁慢點愛 半山那天 快穿大佬是男神收割機 快穿之終極反派不在線 冷王的傲妻 校霸網戀翻車了 諸天技能頁面 玄門狂妻:崽崽拐了個霸總爹 桃疆 暗涌 丐式英雄 鎮守府求生指北 炮灰自救系統 印第安人要逆天 裝A的將軍不臣服 紅裙,白衫 娛樂:我只是想當個小編劇 開局被雷劈到不信邪! 好萊塢大亨[美娛+商戰] 快穿之小白狐報恩記 江湖游 全娛樂圈都沒我作 修你妹的仙 ABO之強制受孕(己完結) 獵戶相公美美噠 致最討厭的他 宿命緣 腹黑小妖精:娘子,矜持點! 風流王爺的風流王妃 農門錦鯉超旺夫 穿成反派大佬他媽 眉上煙火 觸手可及 疾雨 覆水難收 [綜英美]當綜漫coser走錯片場 一醉情迷:邪惡老公別太壞! 都市巔峰強少 逆行諸天:從九叔師侄開始 占鸞 王牌絕寵:總裁晚上見慕天星凌冽 戀愛腦覺醒了[重生] 七十年代病美人甜寵日常 玄幻:開局覺醒反派系統 冰橙 薄總,你老婆又在虐渣了 美食的俘虜之滿級小松 我是伊布 白月光是小奸細 王爺,你家王妃又闖禍了 穿越三國之重生為蛇 傳奇少年 邊界之外的世界 諸天影視任務系統 我在苦境當前輩 穿成豪門作精后 無限之飛刀 嬌弱npc拿了團寵劇本[無限] 西川欲曉1909 霍格沃茲之杯底諸天 晏陽春 調教師工作日記 何以忘憂 規則怪談,詭怪都對我窮追不舍 那年微風正好 我就混一混,怎么就成世界第一了 [咒術回戰]妖語 縛蘭 因為不想近戰就全點感知了 嬌弱皇后她其實并不嬌弱 玄門祖宗被讀心,全族沉迷當反派 綜影視CP大亂燉 重生之路遙知馬力 誰家小娘子這么狂 重生:懶癌晚期患者異世艱難求生 浴火棄少 熱血仕途 為你正名[電競] 老公,爆點金幣 顧漓紀橋笙 萬界之無限掠奪的賞金獵人 南卿顧睦霖小說名字叫什么 不是佳辭 一人之下:從三魔派開始 重生之云裴 我在諸天參與大事件 玩具廠轉型,你轉型軍工廠? 紅顏落殤 重生娛樂圈頂級化妝師的易容術 沙雕女主,擺爛成神 美貌妒夫們又打起來了[女尊]