阿芙拉依言往他那裏挪了一下。

“再近一點(diǎn)。”

于是她說一下動(dòng)一下。

裏德爾沒有再用手試溫度，而是一手按在她腦后，然后將自己的額頭貼到她額上。

他的氣息忽然靠近，紫衫的木香混在冰雪的寒意中，將她裹入其內(nèi)。阿芙拉偷偷抬眼看向看裏德爾，見他低垂著眼簾，一絲不茍地感受著她的額溫。

“我沒事，就是有點(diǎn)困……”阿芙拉解釋道。

“人看上去沒什么精神，體溫倒是正常的。”他放了心，打算去洗澡，松開手起身時(shí)不忘安排她，“時(shí)間還早，我建議你等等再睡。”

“既然是建議，我可以不采納嗎？”隨即，阿芙拉在他幽幽瞥過來的眼神中噤聲。

裏德爾從浴室出來時(shí)，苦橙花的氣息也隨之而來。他似乎用她的洗護(hù)用品用得很上癮，但阿芙拉只是腹誹，也不敢在這種事上指摘他。

她倚在床頭上，拿著紙筆涂涂畫畫，看似是在練習(xí)排線，實(shí)際上看一眼就知道排得一團(tuán)糟。

他過來后，拿著一本舊筆記本靠在床頭，裏頭密密麻麻都是希伯來文，看上去比鬼畫符還難懂。

阿芙拉一直在拿余光觀察他。她不知道裏德爾有沒有察覺到，但總之他非常沈得住氣，一如既往地安靜推進(jìn)著自己的日程，絲毫不因她的蠢蠢欲動(dòng)而受干擾。

見裏德爾沒有要理她的意思，阿芙拉只好先拋出話頭，盡管這話生硬得讓她自己都想發(fā)笑：“你好像瘦了。”

他對(duì)著其中一頁筆記思索了很久，分出神來回應(yīng)她的話：“我記得不久前還有人叫我減肥。”

“……我是說這幾天看起來又瘦了。”她往他身邊靠了靠，“你最近是不是很忙？”

“還可以。”裏德爾頭也不抬地說道。

“我在家呆著還挺閑的。”

“我知道。”

“或許我可以幫你的忙。”

裏德爾不得不將筆記本合起來，嘆息著看向她：“我但愿你不是在醞釀什么圖謀不軌之事。”

她感到震撼：“你居然會(huì)用這個(gè)詞來形容我。”

他挑挑眉，不置可否，并準(zhǔn)備到樓下去躲避她的糾纏。

“我聽說了霍華德的事！”阿芙拉對(duì)著他的背影喊道，“埃麗卡——他女兒是叫這個(gè)名字嗎？”

裏德爾面帶不悅地轉(zhuǎn)過身：“我是不是應(yīng)該讓這幾天在莊園值守的人去領(lǐng)罰？”

“與他們無關(guān)。你知道的，如果我想打聽一件事，有的是辦法問到手。何況我只是聽說了一些麻瓜界的動(dòng)向，霍華德手中的項(xiàng)目飽受矚目，報(bào)紙上也到處都是和他有關(guān)的版面，走到哪都能看到。至于埃麗卡的事，是我自己猜到的。”

阿芙拉一向很能猜，且在挖掘消息方面也稱得上是不擇手段了，裏德爾比誰都清楚。當(dāng)初要放寬對(duì)她的限制時(shí)，他就做好了這個(gè)準(zhǔn)備，他甚至驚異于她安分的時(shí)間比他想象中要久——久到她再不鬧點(diǎn)動(dòng)靜出來，他就要懷疑她是在醞釀什么驚天大陰謀了。

此刻，他抱臂靠在墻邊，視線落在她身上：“所以呢？”

“埃麗卡在你手裏嗎？”

他聳聳肩，沒有答話。

阿芙拉心裏已經(jīng)有了答案，她勸說道：“你需要人質(zhì)，但你也不知道藥物研發(fā)什么時(shí)候能有突破。埃麗卡很脆弱，你要找人看住她，但如果這中間出了任何差錯(cuò)讓她喪命，對(duì)于霍華德來說都是不可逆的打擊，到時(shí)候他受到刺激，很難說會(huì)做出什么舉動(dòng)，你是不會(huì)想在這個(gè)時(shí)候節(jié)外生枝的。請(qǐng)問你手下的人有幾個(gè)能把握好輕重？”

他聽出了她的意思：“你這是在向我自薦？”

說實(shí)話，阿芙拉算是一針見血。這事容不得差錯(cuò)，他只能讓足夠信任的人去看守埃麗卡，但那幾個(gè)恰好都是亡命徒，一個(gè)比一個(gè)嗜血如命。維爾塔寧或許比其他人合適些，但出于某些考慮，他暫時(shí)不打算把這份任務(wù)交到她手裏。

讓埃麗卡住到莊園裏來，未嘗不是一個(gè)選項(xiàng)，可潛在的風(fēng)險(xiǎn)也會(huì)增加——先不說安全性問題，阿芙拉本身就是那個(gè)最大的不確定因素。

在裏德爾沈默期間，阿芙拉心裏大概有了底。他沒有立即回絕，這就意味著他在考慮她的話，她仍然有機(jī)會(huì)爭(zhēng)取。

他直截了當(dāng)?shù)貑枺骸澳阆胍裁矗俊?

“我們一起去趟柏林吧。”阿芙拉字斟句酌。

不是她在謀劃什么行動(dòng)，也不是她想甩開他單獨(dú)出行，而是一個(gè)建議、一份邀約。阿芙拉指望這樣的說辭能讓裏德爾松動(dòng)幾分。

可他仍舊敏銳地抓住了重點(diǎn)：“你想回柏林。”

此話一出，阿芙拉認(rèn)為這件事希望不大了。

不想裏德爾話鋒一轉(zhuǎn)，問道：“理由是什么？說說看。”

——他居然會(huì)維持著這份耐心同她商量，簡(jiǎn)直如同天方夜譚。盡管她知道說完以后還是可能被拒絕，但起碼這讓她看到了一絲希望。

“我母親的忌日快到了，我想回去祭奠她。我保證不會(huì)亂跑，我們可以快去快回。”

祭奠。一種他從未參與過的儀式。他既認(rèn)為那沒有必要，也認(rèn)為沒有意義。

但裏德爾知道，阿芙拉很需要這種儀式，在有一年圣誕節(jié)他們?yōu)榇顺臣軙r(shí)，他就已經(jīng)知道了。漢娜·格林德沃不是她靈魂真正的母親，但她是她的祖先。以這種方式回到故鄉(xiāng)并進(jìn)行祭奠，是她對(duì)自己前世的母親進(jìn)行懷念和寄托哀思的唯一通路。裏德爾大概能理解，但他不會(huì)因?yàn)檫@個(gè)就立刻答應(yīng)她。

那裏按理說已經(jīng)沒什么危險(xiǎn)，蓋勒特·格林德沃如今被囚于奧地利，柏林剩下的無非就是一座空蕩腐朽的舊宅和幾座冰冷的墳?zāi)埂?

可正如他先前所考慮——所有行動(dòng)中最不確定的因素就是阿芙拉本身。他愿意給她一部分自由是一回事，但自由的限度有多大又是另外一回事，裏德爾現(xiàn)在需要重新思考，進(jìn)行某些事情的契機(jī)是不是已經(jīng)成熟。