此時能緊抱并親吻對方的狂喜所取代。

盡管現在的thorin千百萬個不愿意放開bilbo，但對方痛苦的哭泣聲卻讓他不得不這么做。“bilbo，親愛的，怎么了？”他緊張地問。

bilbo的嘴巴張了張，但最后什么也沒說，他猛地閉上雙眼，搖了搖頭。thorin的心如同被刀割般，他這輩子從沒像此時如此地無助，但不管怎么樣，他得做些什么。“噓——，沒事的，”thorin用手指抹去愛人流下的淚水。“一切都會好起來的，相信我。”

“不，不會的，”bilbo再次搖頭高聲地喊。“我沒能阻止他們。我試著——”他抽泣了一會重重地吞了口口水才繼續到，“我想要救他，但我沒能。我沒能。”

thorin困惑地皺起了眉頭。他是在說ori嗎？他的手指繼續溫柔地在bilbo的臉龐打圈。與愛人的接觸永遠不會令他厭倦。“ori沒什么大礙，”他希望這能讓bilbo鎮定下來，“oin剛替他處理完傷口，他會沒事的。他就在你旁邊，與dwalin，dori在一起。安全得很。”

“不，不是ori，”bilbo眨去眼裏涌出來的淚水。“他試圖矯正ori的手臂，但被他們抓到了。”他抬起顫抖著的手指指向房間被陰影籠罩住的一側，thorin沿著bilbo所指的地方看去，想搞明白bilbo到底在說什么。那兒的場景令他震驚地瞪大了雙眼。

在那兒，haldan躺在血泊裏，雙眼呆滯無神地盯著天花板。喉嚨上有一道極深的口子。

“他們進去的時間也太久了吧。”

kili少有的嚴肅語氣將fili拉回現實，fili皺皺眉。

“的確，”他輕聲同意，“但除了一陣撞擊聲外我們什么也沒聽到。不像是有麻煩。”

老實說，fili也和他的弟弟一樣焦慮。他們的舅舅進去屋子有好一會了，留下他們和幾個伙伴把守屋子的四周。不管是房子裏還是房子外，除了一片死寂就什么也沒有了，連小動物都見不著。

除了等待外，fili也沒有什么好辦法。

“bilbo和ori應該沒事吧？”kili小聲地問，他這般不安的語氣總會激起fili的保護欲。在blue mountains，要是有人膽敢欺辱他的弟弟，那人絕沒有好下場，早在那時候，fili對弟弟的保護欲就名聲在外了，盡管kili一再堅稱他自己能照顧好自己，但在kili情緒低落時，fili總會鼓勵他打起精神。

這次也不例外。

fili臉上掛起一個大大的笑容，“別這樣。ori和bilbo是我們認識的人當中最堅強的兩個！還記得那次追趕ori，他將我們擺的團團轉的事嗎？bilbo嘛，他是最‘勇敢的霍比特人’！別忘了那歌裏唱的啊！”見到kili狐疑的眼神，他接著說到，“要是你說他倆脆弱的話，那你可是在變相侮辱自己的智商啊，不是嗎？”

如他所料，kili被惹惱了。“我才沒那樣說呢！”kili惱怒地說。“我當然知道他們并不脆弱，也許他們現在好得很呢！我不過問問而已！不和你浪費時間了，還有扇門等著我去守呢！”說完，他罵罵咧咧地轉身走開了。

fili收起先前大大的笑容，嘴角卻還是禁不住微微上翹，一個發自內心的微笑。長不大的弟弟，他寵溺地想到。“kili，我——”

他的話被猛地推開的前門所打斷，矮人們舉起武器朝門口沖去。見是thorin一行人，他們才放松了下來。

但被吊起的心眼兒還沒能完全放下來，thorin眼裏的殺意就又令他們倒吸了口氣。

“屋子裏沒人，估計他們沒有其他同伙，”thorin咬牙切齒地低吼。“nori在哪？我要和那四名綁匪好好談談。”

“在這，殿下。”

nori，bofur還有bifur三人正穿過曠野朝他們走來，在他們身后，是bard和四名綁匪，四個綁匪被六名弓箭手押解，手腳都被繩索捆著。

“殿下，”bard用他一貫陰郁的語調說，“你那邊有什么發現嗎？bilbo和ori怎么樣了？”

“他們都還活著，我們的醫師正在照顧他倆，”thorin死死地盯著四名被按壓著跪在地上的綁匪，冷冷地說。“但鎖著他們的頸圈還沒打開，他們還被捆在地牢裏。”

fili從沒見過他舅舅如此生氣的樣子。mahal啊，他們到底對bilbo和ori做了什么？

“鑰匙在哪裏？”他靠近四名綁匪，惡狠狠地開口質問。

沒有一個綁匪肯開口，但fili留意到最矮的那名已經開始發抖了。

終于，在一陣令人難忍的沈默后，那名金發長得有些像精靈的綁匪傲慢地開口了。“我們沒有義務回答你的問題，骯臟的矮人，”說完他還朝thorin的靴子吐了口唾沫。

thorin挑起眉毛，“噢？是嗎？”他握緊雙拳冷笑了到，“既然你是自愿的，我還得先謝謝你。”

在對方還困惑著，沒能搞明白他的意思前，thorin的拳頭就重重地落在綁匪的臉上了。

“鑰匙在哪？”他從容地問，其他人只能呆呆地盯著。

綁匪癱倒在地上，痛苦地呻吟著。

見沒有回答，thorin扯住綁匪的頭發將他拉起來，拳頭再次落下，這次是鼻子。

“鑰匙在哪？”他再次怒吼到。

金發的綁匪像胎兒一樣卷曲在地上，捂住滿是血的臉，開始痛苦地抽泣起來。

thorin帶著厭惡的表情搖了搖頭，拉住對方的衣領。“鑰，匙，在，哪？！”他一個字一個字地吼，伴隨著每個字的是一次又一次的擊打，每一次都比先前的更猛烈。

“thorin！”bard試圖喝止。眼前發生的一切令他太過震驚以至于都顧不上禮節了。“thorin，我能理解你的憤怒，但你不能——”

“他們殺了haldan，”throin打斷了他，他的話令喧囂不安的人群禁不住打了個冷顫。fili朝他的弟弟靠去，從他身后傳來的體溫給了他些許的慰藉。“在我的愛人哭泣著向我講述事情的經過后，我們在地下室裏找到了haldan的尸體。”thorin重重地咽了口唾沫后方才繼續，“bilbo留著淚水自責自己沒能救下haldan，因為他被用鏈子捆住了！”thorin憤怒的咆哮聲嚇得射手們都禁不住倒退了幾步，“我一定要拿到鑰匙，沒人能阻止我。”

bard睜大了雙眼望著他。“怎么，”他低聲問，聲音支離破碎。

thorin明白他的意思。“割喉。”

bard點點頭，還沒能從震驚中恢覆過來。連fili都為他感到惋惜，在還抱著自己顧問還活著的希望時聽到這樣的消息。所有的人都知道在haldan失蹤的時候，bard所做的努力，他傾盡所有能動用的人力物力在鎮子的邊緣搜尋著他失蹤的顧問的蹤跡。

這個結果恐怕已經壓垮了他的意志，盡管他已經盡力了，但最終什么都沒能做到。

“我想我得去向haldan先生做最后的致意，”bard的聲音空洞無力。他朝thorin微微垂下頭低聲道，“繼續。”說完，他帶著弓箭手們朝小屋走去，沒有再回頭。

“好了，”thorin惡狠狠地笑到，這令綁匪們恐慌不已。thorin將指關節按壓的啪啪作響，“讓我再問你們一次：鑰匙在哪？”

bilbo的意識在漸漸地恢覆。他最先感受到的是他被令人愜意的暖意，柔軟的織物，還有一陣他非常熟悉的混合著皮革，鋼鐵和檀香的味道包裹著。

接著他聽到有人談話的聲音。

“——我已經盡我所能替他治療了。幸運是的，他并沒受什么致命傷。”