空氣里綻出一撮黯淡的綠光，裹著隱形衣的哈利跟了上去。

如果你從外面看的話，只能看見一小簇綠光在空氣中滑翔，而一個(gè)明亮的銀色人形跟在綠光后面。

他們下了一層又一層樓，經(jīng)過一個(gè)又一個(gè)煤氣燈，偶爾會(huì)經(jīng)過巨大的金屬門，在完全的寂靜中向阿茲卡班的深處走去。奇洛教授設(shè)立了某種屏障，他可以聽見附近發(fā)生了什么，但他們的聲音不會(huì)傳出去，外面的聲音也不會(huì)傳到哈利耳邊。

哈利有點(diǎn)沒辦法阻止自己好奇為什么要靜音，或者阻止他的意識(shí)給出答案。在某個(gè)無言的預(yù)想層面上，他其實(shí)已經(jīng)知道答案了，而那個(gè)層面的思考正在徒勞地試著讓他不要去想這件事。

在那些巨大金屬門背后的某些地方，有人在尖叫。

每當(dāng)哈利想到這件事的時(shí)候，銀色的人形都會(huì)忽明忽暗地?fù)u曳。

哈利已經(jīng)被告知需要對(duì)自己施展泡頭咒，為了防止聞到什么東西。

所有的熱情與英雄主義都已經(jīng)漸漸消散，哈利知道會(huì)這樣，但即使是按他的標(biāo)準(zhǔn)來看，這也來得頗快了一點(diǎn)，從他們經(jīng)過第一扇金屬門開始整個(gè)心理轉(zhuǎn)換的過程就完成了。每一扇金屬門上都有一把巨大的鎖，簡單樸素，沒有魔法加持，連一個(gè)一年級(jí)的霍格沃茨學(xué)生都攔不住——只要還有魔杖，還有魔法的話，可那些囚徒?jīng)]有。奇洛教授說過，這些金屬門并不是單人牢房的門，每一扇門背后都有一道走廊和一些牢房。不知為何，這個(gè)消息反而讓人好受了一些，不用想著每一扇門背后都直接對(duì)應(yīng)著一個(gè)囚徒。相對(duì)的，每扇門背后也許有不止一個(gè)囚徒，分散了感情沖擊；就像研究表明的那樣，人們?cè)诼犝f需要捐款拯救一個(gè)孩子時(shí)，捐出的錢會(huì)比聽說是拯救八個(gè)孩子時(shí)要多……

哈利發(fā)現(xiàn)要讓自己不想這件事越來越難了，而每當(dāng)他想到這件事時(shí)，守護(hù)神的光芒就會(huì)忽明忽暗地閃爍。

他們來到了走廊向左的拐角處，這個(gè)三角建筑的角落。又是向下的通道，又是一段樓梯；他們又開始下樓。

只是殺人的話是不會(huì)被放到最底層的牢房的。你總是能去更低的地方，總有更糟糕的懲罰。無論你已經(jīng)墮落到了什么地步，英國魔法界的政府都還有更進(jìn)一步威脅你的余地，如果你犯更嚴(yán)重的罪的話，還會(huì)有更可怕的懲罰。

但貝拉特里克斯曾經(jīng)是除了黑魔王本人以外最令人膽寒的食死徒，一位美麗而致命，對(duì)主人絕對(duì)忠誠的女巫；她曾經(jīng)——如果這還有可能的話——比神秘人更殘暴，更邪惡，就好像她在試著超越她的主人……

……這就是世界對(duì)她的看法，這就是這個(gè)世界所認(rèn)定的她。

但在此之前，奇洛教授曾告訴過哈利，在作為黑魔王最可怕的仆人登臺(tái)亮相之前，她曾經(jīng)只是一個(gè)安靜，內(nèi)向，無害的斯萊特林少女。之后有一些捏造出來的故事，在回憶時(shí)被曲解過的印象（哈利很清楚關(guān)于這方面的研究）。但在那個(gè)時(shí)候，在她還在校的時(shí)候，她是霍格沃茨最天賦異稟的女巫，同時(shí)在人們心中，她也是一名溫和的少女（奇洛教授是這么說的）。她少數(shù)幾個(gè)朋友在她加入食死徒時(shí)都很驚訝，而在發(fā)現(xiàn)她悲傷、憂郁的笑臉下隱藏的竟是如此濃厚的黑暗時(shí)，更是嚇了一大跳。

這就是貝拉特里克斯的過去。她曾是她那一屆最有前途的女巫，隨后黑魔王將她擄去，擊垮她，粉碎她，重塑她，用一種比奪魂咒更深刻，更黑暗的方式將她綁在了身邊。

十年以來，貝拉特里克斯都在為黑魔王服務(wù)，黑魔王讓她殺誰，她就殺誰，黑魔王讓她折磨誰，她就折磨誰。

隨后黑魔王終于被打敗了。

而貝拉特里克斯的噩夢(mèng)還在繼續(xù)。

也許貝拉特里克斯的內(nèi)心深處還有什么東西在尖叫，一直以來都在尖叫，也許心理治療師還能將這一部分帶回來；也許連點(diǎn)東西也不剩了。關(guān)于這點(diǎn)，即使是奇洛教授也無從知曉。但是無論如何，他們還可以……

……他們至少還可以將她帶出阿茲卡班……

貝拉特里克斯·布萊克在阿茲卡班的最底層。

哈利已經(jīng)很難不去想象他們到達(dá)她的牢房的時(shí)候會(huì)看見什么了。如果貝拉特里克斯還活著的話，那她應(yīng)該本來就不怎么怕死。

他們又下了一段樓梯，離死亡和貝拉特里克斯越來越近，哈利只聽得見他們無形的步伐所發(fā)出的腳步聲。煤氣燈發(fā)出昏暗的橘黃色燈光，綠色的閃光在空氣中漂浮著，而背后跟隨的閃耀人形在時(shí)不時(shí)搖曳。

在多次下樓后，他們及時(shí)趕到了盡頭沒有樓梯的走廊，取而代之的是最后的金屬門。綠色的閃光停在了金屬門面前。

在他們向下深入阿茲卡班時(shí)沒有發(fā)生任何事，這讓哈利的心跳平靜了些。但現(xiàn)在，他的心又開始砰砰直跳。他們已經(jīng)在底層了，死亡的陰影近在咫尺。

鎖發(fā)出一聲脆響，奇洛教授打開了門。

哈利深深吸了口氣，回憶起奇洛教授告訴他的所有東西。偽裝出一個(gè)能騙過貝拉特里克斯·布萊克的人格不難，難的是他還要同時(shí)維持他的守護(hù)神……

綠色的光點(diǎn)消失了，過了一會(huì)兒，一條一米長的蛇出現(xiàn)了，沒有隱形。

哈利用他還隱著形的手推了一下金屬門，吱呀一聲，他推開了一條縫，然后仔細(xì)查看。

他看向走廊終端的堅(jiān)石。哈利守護(hù)神從門縫里漏進(jìn)去的光是唯一的光源。他能看見八個(gè)牢房露在走廊那邊的鐵柵，但他看不見里面；更重要的是，走廊里一個(gè)人都看不見。

“我什么都沒看見。”哈利用蛇佬腔說。

蛇沖到前面，很快地滑過地板。

過了一會(huì)兒——

“只有她一個(gè)人。”蛇嘶聲道。

留在這里，哈利對(duì)他的守護(hù)神想，守護(hù)神站在了門邊上，就好像在把風(fēng)；隨后哈利把門開大了一點(diǎn)，跟了進(jìn)去。

哈利第一眼看見的牢房里有一具干癟的尸骸，灰敗的皮膚上下滿是尸斑，很多地方的肉已經(jīng)被蝕穿，露出了下面的骨頭，沒有眼睛——

哈利閉上眼睛。他還做得到，他還是隱形的，他不會(huì)因?yàn)殚]上眼睛就背叛了什么東西。

他早就知道了，他在變形術(shù)的課本第六頁就讀到過了，你會(huì)一直留在阿茲卡班，直到刑滿為止。如果你在那之前死掉的話，他們會(huì)把你扔在原地，直到刑滿后把尸體放出來。如果是無期徒刑，他們就會(huì)把尸體扔在牢房里，直到他們需要用牢房了，就把你的尸體扔到攝魂怪的巢穴里。但親眼看到還是很震撼，一個(gè)曾經(jīng)是人的尸骸就這么被扔在那兒——

房間里的光晃了一下。

穩(wěn)住，哈利在心底想。如果守護(hù)神咒因?yàn)樗膫卸В媛褰淌诰筒幻盍恕＿@里離攝魂怪太近了，奇洛教授可能會(huì)就這么死掉的。穩(wěn)住，哈利·詹姆斯·波特-伊萬斯-維瑞斯，穩(wěn)住！

這么想著，哈利再次睜開眼睛，不能再浪費(fèi)時(shí)間了。

他看向的第二間牢房里只有一具骷髏。

在第三間牢房的鐵柵背后，他看見了貝拉特里克斯·布萊克。

哈利心里某樣十分寶貴而又無可替代的東西像枯草一樣凋謝了。

你看得出來這個(gè)女人不是骸骨，她的頭不是骷髏，因?yàn)槠つw的質(zhì)感還是和骨頭的質(zhì)感不一樣，無論她獨(dú)自在黑暗中等待時(shí)變得有多蒼白。他們沒怎么喂她，或者她吃的東西都被死亡的陰影吸走了；她眼皮下的眼球似乎都萎縮了，雙唇枯焉，看起來連牙齒都包不住。她身上的黑色衣服似乎也都被濾去了色彩，就好像也一齊被攝魂怪吸走了一般。那些衣服本來應(yīng)該是很大膽的設(shè)計(jì)，而現(xiàn)在它們松松地掛在骨架上，只露出枯焉的皮膚。

我是來救她的。我是來救她的。我是來救她的。哈利拼命地對(duì)自己想，一遍又一遍，就像大腦封閉術(shù)那樣，堅(jiān)持著讓他的守護(hù)神不會(huì)消失，留下來，從攝魂怪的手里保護(hù)貝拉特里克斯——

在他的內(nèi)心，在他的心底，哈利留住他所有的同情與慈悲，他要將她從黑暗中拯救出來的意志；思及此處，從門口傳來的銀色光芒亮了一點(diǎn)。

而他的另一部分，就好像他只是讓自己的另一部分意識(shí)習(xí)慣性執(zhí)行，并沒有很放在心上……

在隱形的兜帽下，哈利的臉上露出了冷酷的表情。

“你好呀，我親愛的貝拉。”牢房中響起了一個(gè)冰冷的低語。“你想念我嗎？”