“我們確實換了新天地,但他們沒有啊。您能保證每個人,都和您的同學一樣,有對所有人一視同仁的高尚情操嗎?”
寧夏是不相信的,而且,她還有后續的想法,所以最好能直接在國外發行,隱去自己的國籍和身份。
“就算你的想法成立,但國內的出版擺在這裏,發行量還這么大,怎么可能瞞得住?”肖晨指出一個最大的漏洞。
寧夏抿了嘴笑,笑了好一會兒才抬頭,“他們不會發現的。”
沒有解釋為什么,但在場的都是聰明人,不用解釋也明白寧夏的意思。
因為你不重要啊!
你們國家的小說哪本暢銷哪本寫的是什么,與我們何干?
打個不一定恰當的比方,你能說出幾個歐美國家出名的小說家的名字嗎?
肯定可以對不對,這個那個國家的,這個時期那個時期的,簡直是信手拈來,不光是作家名字,還有代表作,甚至能現場寫出代表作的觀后感。
但是,你能說出非洲任意一個國家,任意一個出名的小說家的名字和代表作嗎?不是那些跑到歐美國家出名的,而是指就在本國出名的。
我想,不用上網查詢能說出來的人,應該不多吧。
肖教授明白了,自嘲道:“現在的孩子,到底是不一樣了,很有自己的想法,不錯。”
年輕人有自己的想法是好事,哪怕是錯的,以后知道了,才會記得更牢。
曾經有人天真的以為,如果年輕人永遠不犯錯多好,就走在老一輩總結過的,最正確的路上,如果能做到,人類說不定已經開始外星移民。
但是有沒有一種可能,如果年輕人永遠不犯錯,只聽老一輩的,那我們現在還在石器時代狩獵呢?
第一個想到種植谷物的人,第一個想到家養牲畜的人,第一個想到去抗爭大自然災害的人,難道不是老一輩眼中出格的行為嗎?
肖晨則是好奇,“那你打算怎么實現。”
一是翻譯的難度,他們才上大一,就算畢業,也不是人人都能達到翻譯小說如同母語的水平。二是在國外出版,現在的人出國有多難,郵寄的話,人家一看就知道你的國籍。
當然,如果不卡時間,還是有機會的。他們既然是英語專業,畢業之后的工作肯定與之有關,出國的機會應該是有的。
果然,寧夏一攤手,“目前只有這個想法,還在找實現的機會。”
肖晨歪頭笑了起來,肖教授沒笑,反而開始認真思考可行性。
“也不是完全沒有可能性,你翻譯的成果呢,方不方便讓我看看。”肖教授說道。
“您不說,我也想向您請教,確實有很多難處。”寧夏很不好意思,寧安悅是學過英文的,而且口語還不錯,簡單的書寫和翻譯也行,但翻譯小說,肯定是不及格的水平。
不過有一點,寧夏繼承的是寧安悅的記憶,以及因為她的記憶和三觀而對事物產生的自然的看法和觀念。
本章未完,點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀: 歸藏劍仙 長生種 都市:開局怒懟變形節目 異界無敵寶箱系統 都市之全能奇才 甜寵文女配不干了 弒神之王 色靈纏身(簡體版) 七零嬌后娘養萌崽崽 我家女友是巨星 系統要我挖墻角 三千大世界蘇紀年 師父,不可以 從日常番開始穿越的我幾乎無敵 偏執占有 渾沌無極(全) 末世之我能看到成功率 萬道獨尊 武俠之無雙大帝 重生之都市天尊 狐妖之狐滅萬界 從灰燼人開始 死亡帝君 網游:我開局就滿級了 超級保鏢在都市 重生后我嫁給了渣男的死對頭 下堂婦 凡人風起南天在線觀看 穿成年代文炮灰姐姐[穿書] 貴妃起居注 美女跟班 最強兵王在都市 小禍水的絕色桃花 大管家的抉擇下卷 蜜汁滿滿_御宅屋 全民領主之開局簽到趙子龍 穿成動物那些年[快穿] 錦衣風流 異世之至寵丑雌 重生之幼獅成長記 愛于海底驚蟄 人人都愛狐貍精 山水有靈 金聲玉鷺 慕明月戰云開 搬磚我來,打臉媳婦去(快穿) 史上最賤系統 上將大人,求放過 在男頻文裏對抗龍傲天 茍在深山養女帝 終極筆記 遠古種田h 主播從茶言茶語女主播開始 小桃的旅途 賢知千裏 還有比豪門太太這份工作輕松的嗎? 木雕鎏金 諸天最強天師 夏日暖陽GL 官場 盜墓被抓了 凈土 寡婦H 顧憐(骨科) 天胡開局 全能大明星林浩 我真的會恨關注值系統【nph】 七歲小奶娘 心狠手辣的雪爹穿書成受[劍三] 總裁的替身甜妻 [瓊瑤]蒼天有淚之翱翔千裏 承包了江湖文主角的后宮 我在星際神話覆蘇[星際] 快穿神級宿主惹不起 重生之吃定胖墩 (網王82柳生仁同人)獨自歸還 限量婚寵:報告軍長,我有了 史萊姆王子求愛記 那些跨位面的日子裏 嫁給農戶的山居生活 傅先生的強迫癥 白雪辭 歲月不知相思難 云豆官方傳訊認證 人在超神已娶鶴熙 凜冬玫瑰 路人甲的甜寵日常 系統我師尊罪大惡極 相府千金治病記(1v2 )栩如生筆趣閣 影帝總覺得自己是omega [柯南-快新]the heart of eternity 夜宴 【韓娛】預言書 劍在天下 快穿:戲精男主別作了 重生后被渣夫的白月光盯上了 主角受怎么被小可憐標記了 愛劫難逃 豪門千金是寵夫大佬 誘愛市長傷不起 霸愛絕寵:總裁的小嬌妻 妖龍古帝蘇寒女人有幾個 全網都在磕我倆cp 我在九零靠犯罪側寫高能破案 特種兵之鐵血軍神 洪荒之靈寶道 來自仙界的老婆 風舞蒼穹 千金丫鬟 糟糠之夫不下堂 天生贏家(快穿) 紅樓之誰也不能打擾我的退休生活 女尊:空間在手寵夫不愁 西游萬界之最強妖帝 撿了福星閨女后,全村都旺了 惡毒女配的自我修養 美妻如玉 重生八零年代小媳婦 被迫害后成為漫畫家的我決定禍害眾人 貓奴 我養大了世界首富(穿越) 安全距離(民國強取豪奪 1V1 H) 風騷重生傳 流氓老師翠微居 二次元之女神養成系統 史上最強地主 明廷 無所謂,我會出手 嫁給少年將軍 墨九言 瑪麗蘇是男扮女裝繼母的白月光 王術莫向晚 治愈系小萌崽的團寵人生[快穿] 被渣后和綠茶弟弟HE了 簡單粗暴霸總文學 帝國的晨輝 我的舅舅是因扎吉 [網王同人]水色倒影 帶著位面交易系統去流放,我笑了 斗羅:開局封號,認義妹就變強! 七零小妻被撩!腹黑軍官紅眼失控 我真不是修仙高手莫凡葉靈 [綜瓊瑤]盈盈一夏 真以為愛你?為了系統獎勵啊傻瓜 真靈道主 狂龍基因 我想把夏油留在盛夏 焚原 傲慢淪陷 帝禍:扛上八大夫君 昆侖 這坑爹穿越!