第十三章 戴爾城（第二天傍晚） (1)

萊格拉斯和哈爾迪爾回到費舍爾家的時候，仆人已經開始忙碌起來。樓梯旁邊的房間門已經打開，裏面有張很大的桌子，更多的椅子擺了進去，食物一樣一樣地送了上來；他們昨夜睡過的房間的向著院子的窗口上裝上了滑輪，大桶的水從滑輪上吊上去。

馬爾默立即出來迎接他們。

“你們回來了？”他詢問的目光中帶著一絲不安。

萊格拉斯向他點點頭：“放心吧?？吹降木`們都很好。”

馬爾默的眼睛裏露出不敢十分相信的神色，但是表面上他不露聲色地頷首稱是。

“這裏忙碌得像過節一樣?！惫柕蠣栒f，“晚上他們都會來嗎？這下可熱鬧了。”

馬爾默遲疑了一下，說：“盧卡斯和烏米婭肯定會來，還有孤山裏那幾個女精靈?！?

“只有那幾個女精靈嗎？”萊格拉斯問，“奧蘭德不參加嗎？”

“呃，他很久沒有出來了。今天估計也不會來吧？你們碰上薩恩斯瓦爾了嗎？他怎么和你們說的？”

哈爾迪爾一五一十地說了他們會面的經過，最后說：“我想他會順利的幫助那個難產的女子生下孩子，然后來加入這裏的聚會?！?

馬爾默說：“哦？你真的覺得他會過來？”

“只是預感而已。”哈爾迪爾說，“我覺得雖然他在人類當中生活挺久了，他還是會回到他的族人身邊來的?！?

樓梯口露出博朗格的身影。

“你回來了？”萊格拉斯高興地向他招呼道。但是對方沒有很快地下樓。萊格拉斯對哈爾迪爾說了一聲“抱歉”，便大步輕快地向樓上走去。

哈爾迪爾對馬爾默說：“請問我的馬在哪裏？我想去看看它。”

“在馬廄裏。叫仆人帶你過去吧？”

“不用了，你只要告訴我在哪裏，我應該能找到?！?

問清了方向，哈爾迪爾從前院樓梯下的門穿過一條走道，在費舍爾家院子的一角找到了馬廄。他的神駒和萊格拉斯的馬以及費舍爾家的幾匹馬一起安靜地在馬廄裏站著。人類的城市中的宅院裏馬廄比蘿林要擁擠許多。哈爾迪爾掏出蘿林帶來的香草，餵給他的神駒，順便給萊格拉斯的馬也餵了一些。兩匹馬高高興興地輪流舔著他的手。他先把神駒牽出來在費舍爾家的院子裏走了幾圈。地上鋪著青條石板，馬蹄鐵踏在上面發出清脆的聲響，在高墻間反射著。當他換了萊格拉斯的馬來溜的時候，他聽見有人從底樓的窗口裏呼喚他的名字。他停下腳步，望向打開的窗口。

“蘿林來的哈爾迪爾？”伊莫琴出現在窗口裏。

“費舍爾小姐?！惫柕蠣柖Y貌地略躬身致意，“希望我沒有打擾到你。”

伊莫琴迷人地笑了起來：“哪裏有？我最喜歡看精靈服侍馬。”

精靈擅于和動物交流，包括馬。哈爾迪爾不知有過多少匹戰馬。他后來盡量避免固定騎乘同一匹馬太久，養成太深的感情，以致于當這通靈的動物戰死或者老死的時候， 他的心又要傷痛一次。萊格拉斯的這匹馬還很年輕。但是馬的壽命對于精靈的長生，僅僅是忽略不計的彈指一揮間。

轉眼間伊莫琴已經從房子后面的門繞了出來，走到哈爾迪爾面前。她已經換上了女子的衣裙，看上去嫵媚動人。

她撫摸著馬的鬃毛，對哈爾迪爾說：“看這一匹好馬。它從蘿林一路過來，走了這么遠的山路，也沒有疲憊脫型。”

“這是萊格拉斯的馬?！惫柕蠣柪蠈嵉鼗卮鹫f。

“哦？原來那匹白馬才是你的？”

“是的。”

伊莫琴的手指繞著馬的鬃毛，眼睛不住地打量著這個氣宇軒昂的英俊的精靈?！澳愕酱鳡柍侵?，也去了密林城堡嗎？那裏是什么樣子？”

哈爾迪爾誠實而簡短地回答：“那是一處宏偉的殿堂，也是綠林精靈們的家園?！?

“我們家幾代人幫綠林精靈王做生意，到現在還沒有被邀請去過那裏呢。” 她臉上露出天真的向往的表情。

“我想時機合適的時候精靈王一定會接待你們?！?

“這裏來來去去的精靈雖然不少，但是我還是第一次見到蘿林來的精靈。蘿林裏面又是什么樣子呢？”

“那是連綿的樹林，有連續不斷的長廊從一棵樹延伸到另一棵樹?！?

“聽上去和綠林差不多？”

哈爾迪爾楞了一下，不知道怎樣向一個人類描述兩個精靈王國的差別。他想了想說：“如果你說的是樹木多，那么這兩個地方確實是很相近?！?

“你應該看到，埃勒博完全是一個不同的世界吧。粗魯的矮人很難打交道。”

哈爾迪爾略微遲疑了一下，說：“山洞和樹林縱然外觀非常不同，矮人看上去并非完全蠻不講理?！?

伊莫琴淡淡地一笑：“我們家族和綠林的精靈王合作非常成功。多年以來一直是精靈一族在戴爾城的唯一的代表。我們熟悉精靈的需要，也深得精靈們的信任。你知道，做生意信用最重要?！彼柕蠣栒f，“但是在人類的地盤上做生意，特別是如果要和矮人交易會遇到很多陷阱。矮人從骨子裏就不信任精靈。如果蘿林需要任何人類或者矮人的產品，只要找到我們家族，保證你們滿意，而且你們不需要冒任何風險，也不需要費腦筋和矮人或者人類去打交道。請把我的意思轉達給蘿林的精靈王?！?

哈爾迪爾聽出她的意思，但是誠實地回答道：“謝謝你的好意。蘿林和人類之間沒有直接的貿易。綠林的事情，自有馬爾默幫助管理。我相信你和他已經很熟悉，合作也很密切?！?

見他態度冷淡，伊莫琴拍了拍馬的脖頸，微笑著行了個屈膝禮，轉身回房子裏去了。

哈爾迪爾溜完馬，把馬帶回馬廄裏拴好。當他走出馬廄的時候，感覺窗子裏那雙眼睛仍然不依不饒地望著他。

當哈爾迪爾回到昨天過夜的房間的時候，發現門已經鎖上了。裏面傳來女精靈們嘻嘻哈哈說笑的聲音。他轉回隔壁的房間，敲了敲門。”門沒有鎖?！把Y面傳來萊格拉斯的聲音。他推門進去，只見馬爾默、博朗格和萊格拉斯三人坐在一起。

馬爾默起身給他讓座，一邊說：“埃勒博裏的女精靈們來了。她們每次來都會用那個房間洗個澡。委屈你在這裏等一等了。你需要那房間裏的什么東西嗎？”

哈爾迪爾連忙說：“不，我沒有什么需要的。”他安靜地坐下來。那三個綠林的精靈也沈默地坐在他的對面。他感覺在他到來之前他們一定是在談話，但是因為他的出現他們不便再繼續交談下去。馬爾默低頭合著雙手坐著。他換了一件淺紫色的有暗花的絲綢長袍，胸前有絲線的流蘇。博朗格坐在一張有扶手的椅子上。他盯著哈爾迪爾，手指依次有節奏地從小指到食指依次按在椅子的扶手上。萊格拉斯有點不安地望著博朗格。

哈爾迪爾覺得尷尬。他雙手扶著椅子的邊緩緩地準備站起來，一邊說：“天還沒有黑，我可以到院子裏去。。。”

“不，我的朋友。”萊格拉斯站起身，快速地在他身邊坐下，把他也按在椅子裏，“你是我的客人。我們打算聚在一起過一個快樂的夜晚，我也希望你覺得愉快。那些女精靈們很有趣的?！?

哈爾迪爾的臉紅了一下：“哦，是的。我已經領教過了?！?

“山洞裏發生了很有趣的事情??？哈！”博朗格尖銳地說，“看來我不在的時候有趣的事情就會發生啊?！?

哈爾迪爾沈住氣，禮貌地說：“那是一個小小的誤會。她們已經都在這裏，晚上我會和她們解釋清楚?！?