「なるほど…それも確かに我が裁きを阻むための一つの方法ではある。しかし、貴様は結界に閉じ込められ、私は貴様と黒鏡との間を隔てているのだぞ。私は子羊のあがきを見るにやぶさかではないが、逃してやる気はないぞ。貴様は口にした計畫をどう実現するつもりだ？」
你說的不錯，那也確實不失為阻止我審判的一種方法，只是你被困在結界之中，而我又擋在你和黑鏡之間。我樂于觀賞羔羊的掙扎，卻不會任它隨意脫逃，你要如何實現你口中的安排呢？
【晴明】
「ヤマタノロチ…貴様はこの「晴明」が考えつくことを、もう一人の「晴明」が考えつかないと思うか？」
八岐大蛇，你覺得這一個「晴明」能想到的東西，另一個「晴明」卻想不到嗎？
【黒晴明】
「皆、時は來た。私が黒鏡の方へ向かうのを援護してくれ！」
諸位，時機已到，請助我去往黑鏡的方向！
【鈴鹿御前】
「私をこんなに待たせるとは…。もう少しで私一人で出かけるところだったぞ。さあ、乗れ！」
竟讓我等了這么久，再等下去我怕是都要自己出手了，隨我上船！
鈴鹿御前が再び鬼船を召喚し、黒晴明を引き止め、船首に飛び乗らせる。船は泥をかき分け、天秤のある方角へ走り滑っていく。しかし、その后を追ってきた蛇魔が船尾に嚙みつくと、鬼船はほとんど身動きできなくなる。
鈴鹿御前再度召喚出了鬼船，一把拉住黑晴明跳上船頭，駕馭鬼浪沖散淤泥，船朝著天平所在的方位滑行著，然而蛇魔緊追其后咬住了船尾，使得鬼船幾乎無法動彈。
【蟬氷雪女】
「黒晴明様の邪魔立てなどさせるものか。」
休想阻礙黑晴明大人。
雪女が結界の外に降り立ち、つららを張って海水を凍らせ、蛇魔の行く手を阻む。このため、鬼船は天秤の下までやってくる。鬼船を引き受けた朧車は、黒晴明の目の前に降りてくる。
雪女飛落在結界之外張開了冰棱，凍結海水擋住了蛇魔的去路，使得鬼船行駛到了天平之下，接替鬼船的朧車馬上落在了黑晴明的面前。
【燼天玉藻前】
「上がってくるがいい。乗せていってやろう。」
上來，我帶你飛上去。
黒晴明を朧車に乗せると、玉藻前は朧車を駆り、天高くそびえる天秤のてっぺんに向かって飛んでいく。后に続く蛇魔は再度合體して大蛇と化し、口を開けて朧車を地上に引き戻そうとするが、そこをめがけて振り落とされてきたのは刀だった。
將黑晴明拉上朧車后，玉藻前驅使朧車朝著高聳入云的天平頂端飛去，身后的蛇魔又故技重施合為長蛇，張開血口欲將朧車拉回地面，然而迎接它們的卻是飛斬而來的武士刀。
【鬼切】
「あまり認めたくはないが、貴様とともに戦うのは他の者よりも心地よい。」
雖有些不想承認，但和你一起戰斗總比其他人來得快意。
無數の蛇魔が地上に集まり、潮の流れのようにうごめいている。孔雀の光が空から地上に落ちると、蛇魔たちは散り散りに追い払われる。八百比丘尼が杖を手に、鬼船の帆柱の上に立っている。
無數蛇魔聚集在地面如同潮水般涌來，孔雀的光輝自上而下降落，將蛇群驅散，八百比丘尼握著手杖站在鬼船桅桿之上。
【八百比丘尼】
「ささやかなお返しです。大したことではありません。」
小小回禮，不成敬意。
數本の赤い纟が蛇魔たちを縛りつけ、続いて鈴の音とともに、炎が蛇魔たちを焼き盡くす。
數道紅線將蛇群捆綁在一起，隨之而來的火焰帶著鈴聲，將蛇群燒為灰燼。
【縁結神】
「縁がここで盡きること、認めぬ！」
本神明可不允許緣分在這裏終焉！
【鈴彥姫】
「お主の行く手に立ち込める霧、我が炎で払ってくれよう！」
就讓我的火焰，為你驅散前路上的陰霾！
何度か危険を冒してようやく天秤の上に降り立った朧車は傷だらけになっている。天秤の頂上を守る蛇魔はいない。ヤマタノロチは上から、黒晴明が上がってくるのを見下ろしている。
經歷數次艱險終于降落在天平上的朧車傷痕累累，天平的頂端沒有蛇魔把守，八岐大蛇居高臨下看著黑晴明的到來。
【神墮ロチ】
「お待ちしておりました。」
我已恭候多時了。
蛇神は小さな蛇を手に持っている。小さな蛇の體內からは黒い妖気が漂っている。それまで何もなかった天秤の周囲に突然蛇魔が潮の流れのように涌き出し、黒晴明に襲ってくる。危機一髪というところで、両側から飛び出してきた黒炎と妖火が蛇魔を再び一掃する。
蛇神掌心握住一條小蛇，黑色妖氣從小蛇體內溢出，原本空蕩蕩的天平周圍突然又涌出了如潮水般猛烈的蛇魔，朝著黑晴明的方向襲來。危機一發之時，分別從兩側襲來的黑焰和妖火將蛇魔再次一掃而空。
【煉獄茨木童子】
「フン…全くわずらわしき仕事よ。萬事屋の陰陽師の分際で人に迷惑ばかりかけおって。」
哼，真是個繁瑣的差事，不過是個萬事屋陰陽師，卻盡給人添麻煩。
本章未完，點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀： 寶寶太腹黑，爹地傷不起唐思雨邢烈寒 朱可娃傳 重生庶女王爺要獨寵 我在大唐當紈绔 都市神豪 龍族少年 醫者無雙 惡魔法典 撞見你的心 重生民國：成為紈绔子弟 北城有雪 花都圣王 把主角碾成渣(快穿) 全員友情向END 二戰之我是蔣緯國 但為君故 穿成惡毒原配后，和攻的白月光he了 夫人的馬甲又被爆了 原來我是未來大佬的白月光？ 反派穿成病弱Omega后 偏執大佬們太寵我了 村花她又想作妖了 重生之神級奶爸 穿成女Alpha之后 末日游戲場 武俠：開局龍象般若大圓滿 皇后命 輕易靠近 逆天保鏢葉離 不做賢惠女（快穿） 神算四歲半，十個哥哥團寵我 重生之繼兄不好惹佩玖 修真強者在都市陳浩曲靈玲 大秦：開局煉制長生藥 鮮網辣文合集 重生之招風來（gl） 三師姐怎么不擺爛了 我，新世界教父，開局獲得滿級格擋 穿成癡傻戰神的惡毒男妻 大唐之美食搬運工 明撩暗釣 忽如一夜祖宗來 循環1928[重生] 毒妃威武：冷王獨寵妻 挽明 侯爺你家夫人要和離 系統之異界重生 杉重水覆[重生] 都市之無敵天尊 凌霄仙帝 大秦：開局奉命侍絕美太后 影后和她的小天才Alpha畫家 我，萌番主角 男神信條（網游） 我的絕美總裁老婆 皇上請入贅 短篇故事合集 師出于你（1v1H） 四季情人（校園NP） 四寶聯萌：爹地媽咪又撒狗糧了！沈玥顧黎川 小婆娘 紅葉傳奇之情人保鏢 從下等雜役到首席真傳 紅樓-敬哥 氪金領主 櫻盛天下之神隱大陸 [家教]扭蛋裏有個哥哥！ 快穿系統渣女和反派才是絕配 重生橘皮猛虎 滿硯冰 小爺在此！ 傾世魔妃，獨寵你 伽螢伽藍 【ABO】陸少爺今天追妻了嗎 被女鬼上身的我成為舞姬 快穿之暖風吹 拐個和尚歸家來 爸爸媽媽重生了 一不小心穿成渣配（穿書） 她與她的高跟鞋 末日黃昏 最美不過你 余生亦向暖溫暖冷亦寒 無妄澗 難逃寵愛[豪門] 我在唐朝開酒肆 無墟極道 碧血染桃花 回到貞觀當太子 家師顧道人 咸魚向導揣了最強哨兵的崽后 國民導演是男神 影帝每天都在續費助理 神級天才 小公主俘獲大總裁 【穿書】穿成哥兒后我被團寵了 酥心小夫郎 穿書后我靠心理讀罪爆火 快穿：病嬌主神今天也冷冰冰 重生后，我只想躺贏 再鑄青春 陸少蜜寵：前妻在上 封神：開局誤將碧宵認作姐姐 快穿之我是你婆婆 木葉之我只會大招 我，糊咖，嫁給了科研大佬 ［終極系列］局外人 小啞巴 貼身保護 無敵從仙尊奶爸開始薛安安顏 氣運被奪，真千金玄術炸翻娛樂圈 神明墜歡 [綜影視]只想嫖男神 擁美強慘師尊入懷（快穿） 宇內獨尊 初戀無限好（1V2 h） 爛草莓（校園1V1） 異世界茍命之旅【np】 裸聊對象是老師（h） 玩轉娛樂圈之潛規則 讓你挖寶，你挖出了傳國玉璽！ 醫武兵王陸軒寧宛西 一鳳九龍 擺爛 科技修仙，法力無邊 我在女權世界的那些事 閃婚后大叔每天狂寵我 獸妃：三寸小狂妻 君心策 海賊王之夢幻征途 甩了渣A后和釣系美人he了 關山月 軟軟的狼性總裁 五十度灰 請用你的多巴胺送我回家 老公我們沒完 替身男配只想賺錢 港詭：我就是天命 周子潮的日記（h） 蘿卜下山 暗香 奈何要若此 軍婚甜蜜蜜，兵王他不撒手了 從妻子淪為奴婢：魅君心 脫軌 大唐超時空：從做李麗質閨蜜開始 原神，從沖姐逆弟開始 大明屠魔錄 代號六十四 全員嬌寵：首富千金她只想報效祖國